TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEER LEADER [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sciences - General
Record 1, Main entry term, English
- scientific standard
1, record 1, English, scientific%20standard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As Canada's health research leader, [the Canadian Institutes of Health Research] can provide [a] rigorous peer review that meets the highest scientific standards... 2, record 1, English, - scientific%20standard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sciences - Généralités
Record 1, Main entry term, French
- norme scientifique
1, record 1, French, norme%20scientifique
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Véritable chef de file de la recherche en santé, les Instituts de recherche en santé du Canada peuvent fournir un processus rigoureux d'évaluation par les pairs, conforme aux plus hautes normes scientifiques […] 2, record 1, French, - norme%20scientifique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Group Dynamics
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- peer leader
1, record 2, English, peer%20leader
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A peer leader is a person who is selected for his/her leadership potential in helping in the educative process. A peer leader is trained to help other students learn through demonstrations, listening, role playing, encouraging, giving feedback and supporting healthy decisions and behaviours. 2, record 2, English, - peer%20leader
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dynamique des groupes
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- pair animateur
1, record 2, French, pair%20animateur
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pair leader 2, record 2, French, pair%20leader
correct, masculine and feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pair animateur : terme retenu par le réseau Entraide Traduction Santé. 3, record 2, French, - pair%20animateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-01-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Tobacco Industry
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 3, Main entry term, English
- Smokefree Spaces Activist Toolkit - Facilitator's Guide
1, record 3, English, Smokefree%20Spaces%20Activist%20Toolkit%20%2D%20Facilitator%27s%20Guide
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. This Facilitator's Guide intends to help you get the most out of the Smokefree Spaces Activist Toolkit. Whether you are a student organizer, peer leader, teacher, health professional, or community volunteer the Guide and Toolkit will help you manage group dynamics, organize your project and achieve your final goal--creating smokefree spaces where you live, learn, work and play. 2, record 3, English, - Smokefree%20Spaces%20Activist%20Toolkit%20%2D%20Facilitator%27s%20Guide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Industrie du tabac
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 3, Main entry term, French
- Guide de l'animateur de la Trousse d'action espaces sans fumée
1, record 3, French, Guide%20de%20l%27animateur%20de%20la%20Trousse%20d%27action%20espaces%20sans%20fum%C3%A9e
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le présent Guide de l'animateur vous aidera à exploiter le mieux possible la Trousse d'action espaces sans fumée. Que vous soyez organisateur de groupe d'élèves, chef de file, enseignant, professionnel ou bénévole, le Guide et la Trousse d'action vous permettront de gérer la dynamique de groupe,d'organiser votre projet et de réaliser votre objectif ultime : créer des espaces sans fumée dans les domiciles, les établissements d'enseignement, les lieux de travail et les lieux de divertissement. 1, record 3, French, - Guide%20de%20l%27animateur%20de%20la%20Trousse%20d%27action%20espaces%20sans%20fum%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 4, Main entry term, English
- quality listening certification workshop
1, record 4, English, quality%20listening%20certification%20workshop
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Supervises, directs, mentors, coaches, and assesses performance of a team responsible for local APMP program leader funtions... This includes supervising staff providing quality listening certification workshops and quality comments workshops for team leaders and peer listeners. 1, record 4, English, - quality%20listening%20certification%20workshop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 4, Main entry term, French
- atelier d'accréditation de la qualité par l'écoute
1, record 4, French, atelier%20d%27accr%C3%A9ditation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9coute
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Se dit d'un gestionnaire chargé de vérifier la qualité de conversations téléphoniques en les écoutant. 1, record 4, French, - atelier%20d%27accr%C3%A9ditation%20de%20la%20qualit%C3%A9%20par%20l%27%C3%A9coute
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: