TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wavelength disk drives(WDD)... address the inter-processor communication issues of distributed computing networks often referred to as grids or peer to peer computing. The inter-processor communications of such computing architectures in many cases in severely limited by the throughput performance of TCP(transmission protocol), as well as by classic "head of line" blocking problems and "N squared" interconnection issues when many processors try to communicate with each other at the same time.  1, record 1, English, - wavelength%20disk%20drive

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A protocol to establish and maintain a connection between peer level entities at the network layer, and to transfer data packets between them.  1, record 2, English, - packet%20layer%20protocol

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

packet layer protocol; PLP: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 2, English, - packet%20layer%20protocol

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Protocole permettant d'établir et de maintenir une connexion entre des entités homologues de la couche réseau et de transférer les paquets entre ces entités.  1, record 2, French, - protocole%20de%20couche%20paquet

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

protocole de couche paquet; PCP : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 2, French, - protocole%20de%20couche%20paquet

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Protocolo para establecer y mantener la conexión entre entidades de nivel par en la capa de red y para transferir paquetes de datos entre ellas.  1, record 2, Spanish, - protocolo%20de%20capa%20de%20paquete

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

protocolo de capa de paquete; PLP: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 2, Spanish, - protocolo%20de%20capa%20de%20paquete

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A protocol state machine capable of acquiring, establishing, and maintaining a connection to a single peer system. An LME establishes data link and subnetwork connections, "hands-off" those connections, and manages the media access control sub-layer and physical layer. An aircraft LME tracks how well it can communicate with the ground stations of a single ground system. An aircraft VME instantiates an LME for each ground station that it monitors. Similarly, the ground VME instantiates an LME for each aircraft that it monitors. An LME is deleted when communication with the peer system is no longer viable.  1, record 3, English, - link%20management%20entity

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

link management entity; LME: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  2, record 3, English, - link%20management%20entity

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Machine à états de protocole capable d'acquérir, d'établir et de maintenir une connexion avec un seul système homologue. L'entité de gestion de liaison (LME) établit des connexions de liaison de données et de sous-réseau, les transfère et gère la sous-couche commande d'accès au support ainsi que la couche physique. La LME embarquée surveille la qualité des communications avec les stations sol d'un seul système sol. Une entité de gestion VDL (VME) embarquée instancie une LME pour chaque station sol qu'elle surveille. De même, une VME sol instancie une LME pour chaque aéronef qu'elle surveille. Lorsque la communication avec le système homologue n'est plus possible, la LME est supprimée.  1, record 3, French, - entit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20liaison

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

entité de gestion de liaison; LME : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  2, record 3, French, - entit%C3%A9%20de%20gestion%20de%20liaison

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Máquina de estado de protocolo capaz de captar, establecer y mantener una conexión con un único sistema par. La LME establece las conexiones de enlace de datos y de subred, "transfiere" dichas conexiones y administra la subcapa de control de acceso al medio y la capa física. La LME de aeronave comprueba si puede comunicarse bien con las estaciones terrestres de un solo sistema de tierra. La VME de aeronave crea una LME por cada una de las estaciones terrestres que esté vigilando. De modo análogo la VME de tierra crea una LME por cada una de las aeronaves que esté vigilando. Se suprime la LME cuando ya no es viable la comunicación con el sistema par.  1, record 3, Spanish, - entidad%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20enlace

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

entidad de gestión de enlace; LME: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  2, record 3, Spanish, - entidad%20de%20gesti%C3%B3n%20de%20enlace

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The device control characters ... have no effect on the presentation layer and are reserved for use at other protocol layers.  2, record 4, English, - protocol%20layer

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Protocol means a set of formats, rules, and procedures governing the exchange of information between peer processes at the same layer.  2, record 4, English, - protocol%20layer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les caractères de commande de périphérique [...] restent sans effet sur la couche présentation, ils sont réservés à d'autres couches de protocole.  2, record 4, French, - couche%20de%20protocole

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

protocole : Ensemble de formats, de règles et de procédures gérant l'échange d'information entre processus d'une même couche.  2, record 4, French, - couche%20de%20protocole

Record 4,  Textual support,  Spanish