TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In a decentralized peer-to-peer network, there is no central authority in the form of a server that can audit requests and manage information. Instead, every user, or node as they are usually referred to in peer-to-peer networks, acts both as a client and a server depending on the context.  2, record 1, English, - decentralized%20peer%2Dto%2Dpeer%20network

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La cryptomonnaie fonctionne à l'aide d'un réseau décentralisé de pair à pair. Les pairs sont les utilisateurs qui effectuent les transactions, et leurs ordinateurs forment le réseau.  2, record 1, French, - r%C3%A9seau%20d%C3%A9centralis%C3%A9%20de%20pair%20%C3%A0%20pair

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A dark net or darknet is an overlay network within the Internet that can only be accessed with specific software, configurations, or authorization, and often uses a unique customized communication protocol. Two typical darknet types are social networks(usually used for file hosting with a peer-to-peer connection), and anonymity proxy networks such as Tor via an anonymized series of connections.  2, record 2, English, - darknet

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

darknet: Not to be confused with the designation "Darknet" which refers to the darknets as a whole.  3, record 2, English, - darknet

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

réseau superposé clandestin : proposition visant à préciser la notion d'un «réseau superposé» hébergé sur l'Internet clandestin.  3, record 2, French, - r%C3%A9seau%20superpos%C3%A9

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

... a gossip protocol is used to broadcast data from one node to another in a peer-to-peer network.  3, record 3, English, - gossip%20protocol

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

For example, in a blockchain-based decentralized network where nodes come online and go offline at any moment, the gossip protocol broadcasts transactions to all active nodes ...  3, record 3, English, - gossip%20protocol

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Protocole de bavardage. Les ordinateurs et autres dispositifs numériques utilisent ce type de communication de pair à pair […]  2, record 3, French, - protocole%20de%20bavardage

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Private peer-to-peer(P2P) systems are peer-to-peer(P2P) systems that allow only mutually trusted peers to participate... users can exchange passwords or cryptographic keys with friends to form a decentralized network.  2, record 4, English, - private%20peer%2Dto%2Dpeer

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Les réseaux de type P2P privé [...] sont des réseaux qui permettent seulement à quelques ordinateurs se faisant mutuellement confiance d'effectuer du partage de fichiers en pair à pair.  2, record 4, French, - pair%20%C3%A0%20pair%20priv%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... decentralized applications are applications which run on a [peer-to-peer] network of computers, instead of... one computer. They are considered to be a form of software program designed to function on the internet without being controlled by a single entity. DApps can have front-end code and user interfaces written in any language, just like a traditional application, which can make calls to its backend.  3, record 5, English, - decentralized%20application

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... application qui fonctionne sur un réseau décentralisé, par opposition aux applications classiques qui reposent sur des serveurs centralisés.  2, record 5, French, - application%20d%C3%A9centralis%C3%A9e

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Techniquement parlant, l'application décentralisée repose sur un protocole informatique, dont le code ne fonctionne pas localement, mais est «contenu» et «distribué» sur la [chaîne de blocs].  3, record 5, French, - application%20d%C3%A9centralis%C3%A9e

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A digital currency that is open-source, lacks a central authority and operates over an Internet-based peer-to-peer network [that validates] transactions using that currency...  1, record 6, English, - decentralized%20digital%20currency

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Bitcoin, first released as open-source software in 2009, is generally considered the first decentralized cryptocurrency.  2, record 6, English, - decentralized%20digital%20currency

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Monnaie numérique à code source ouvert, sans autorité centrale et fonctionnant par Internet au sein d'un réseau pair à pair, lequel valide les transactions fondées sur cette monnaie.  1, record 6, French, - monnaie%20num%C3%A9rique%20d%C3%A9centralis%C3%A9e

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] les monnaies numériques décentralisées sont moins susceptibles d'être piratées que les monnaies numériques et les systèmes de paiements centralisés, parce que les pirates informatiques devraient cibler chaque portefeuille numérique.  1, record 6, French, - monnaie%20num%C3%A9rique%20d%C3%A9centralis%C3%A9e

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A method of transmitting voice conversations in digital form over a peer-to-peer network.  3, record 8, English, - peer%2Dto%2Dpeer%20voice%20over%20Internet%20Protocol

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

P2P VoIP désigne l'utilisation conjointe des technologies de VoIP (voix sur réseau IP [protocole Internet] ou téléphonie sur Internet) sur un réseau [poste-à-poste].  4, record 8, French, - voix%20par%20IP%20poste%2D%C3%A0%2Dposte

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Bien que l'usage de la préposition «sur» soit plus courant, la préposition «par» est plus juste sur le plan grammatical.  1, record 8, French, - voix%20par%20IP%20poste%2D%C3%A0%2Dposte

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

peer-to-peer network : a local area network that allows all users access to data on all workstations. A dedicated file server is not required, but may be used.  2, record 9, English, - peer%2Dto%2Dpeer%20network%20operating%20system

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

réseau point-à-point : type de réseau dont la caractéristique est que chaque micro qui fait partie du réseau peut jouer le rôle de serveur et de client, à la fois ou alternativement. Essentiellement, il n'y a aucun micro qui joue le rôle de serveur.  2, record 9, French, - syst%C3%A8me%20d%27exploitation%20de%20r%C3%A9seau%20point%2D%C3%A0%2Dpoint

Record 9,  Textual support,  Spanish