TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PEGGY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Mental Disorders
Record 1, Main entry term, English
- Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion: The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide
1, record 1, English, Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%20%2D%20How%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Health Agency of Canada, written by Peggy Austen, Child and Youth Program Manager, Western Ottawa Community Resource Centre. 1, record 1, English, - Community%20Capacity%20Building%20and%20Mobilization%20in%20Youth%20Mental%20Health%20Promotion%3A%20The%20Story%20of%20the%20Community%20of%20West%20Carleton%20%2D%20How%20the%20Community%20Helper%20Program%20Evolved%20from%20a%20Community%27s%20Experience%20with%20Youth%20Suicide
Record 1, Key term(s)
- Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion
- The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Troubles mentaux
Record 1, Main entry term, French
- Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes : L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes
1, record 1, French, D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Agence de santé publique du Canada, Promotion santé mentale, rédigé par Peggy Austen, responsable du programme enfants et jeunesse, Centre de ressources communautaires d'Ottawa-ouest, pour Santé Canada, Unité de la promotion de la santé mentale. 1, record 1, French, - D%C3%A9veloppement%20des%20capacit%C3%A9s%20communautaires%20et%20mobilisation%20de%20la%20communaut%C3%A9%20pour%20promouvoir%20la%20sant%C3%A9%20mentale%20des%20jeunes%20%3A%20L%27histoire%20des%20habitants%20de%20West%20Carleton%20%2D%20%C3%89volution%20du%20programme%20des%20aidants%20communautaires%20%C3%A0%20la%20suite%20de%20suicides%20chez%20les%20jeunes
Record 1, Key term(s)
- Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes
- L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 2, Main entry term, English
- Training for Trainers Program
1, record 2, English, Training%20for%20Trainers%20Program
Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- National Training of Trainers Program 2, record 2, English, National%20Training%20of%20Trainers%20Program
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Peggy Edwards, Special Advisor to the ADM. 2, record 2, English, - Training%20for%20Trainers%20Program
Record 2, Key term(s)
- Training for Trainers Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 2, Main entry term, French
- Programme de formation des formateurs
1, record 2, French, Programme%20de%20formation%20des%20formateurs
Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Programme de formation de formateurs 2, record 2, French, Programme%20de%20formation%20de%20formateurs
Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Activités du gouvernement dans le Nord. 1, record 2, French, - Programme%20de%20formation%20des%20formateurs
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Peggy Edwards, Special Advisor to the ADM. 2, record 2, French, - Programme%20de%20formation%20des%20formateurs
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: