TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PHNOM PENH [8 records]

Record 1 2017-09-29

English

Subject field(s)
  • Inhabitant Names and Names of Peoples
DEF

A native or long-term resident of the city of Phnom Penh.

French

Domaine(s)
  • Noms d’habitants et noms de peuples
DEF

Personne née dans la ville de Phnom Penh ou qui y habite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de habitantes y nombres de pueblos
DEF

Persona nativa o habitante de la ciudad de Nom Pen.

Save record 1

Record 2 2017-04-24

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
KH
classification system code, see observation
KHM
classification system code, see observation
OBS

A country of southeastern Asia bordering on the Gulf of Thailand and lying mostly in the basin of the lower Mekong River.

OBS

Capital :Phnom Penh.

OBS

Inhabitant: Cambodian.

OBS

Cambodia: common name of the country.

OBS

KH; KHM: codes recognized by ISO.

OBS

Democratic Kampuchea: name of Cambodia from April 1976 to April 1989.

OBS

Khmer Republic: name of Cambodia from 1970 to 1975.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
KH
classification system code, see observation
KHM
classification system code, see observation
OBS

État d'Asie du Sud-Est.

OBS

Capitale : Phnom Penh.

OBS

Habitant : Cambodgien, Cambodgienne.

OBS

Cambodge : nom usuel du pays.

OBS

KH; KHM : codes reconnus par l'ISO.

OBS

Kampuchéa démocratique : nom du Cambodge d'avril 1976 à avril 1989.

PHR

aller au Cambodge, visiter le Cambodge

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
KH
classification system code, see observation
KHM
classification system code, see observation
OBS

Estado del sureste asiático.

OBS

Capital: Nom Pen.

OBS

Habitante: camboyano, camboyana.

OBS

Camboya: nombre usual del país.

OBS

KH; KHM: códigos reconocidos por la ISO.

Save record 2

Record 3 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Mine Warfare
  • Protection of Life
OBS

4th conference hosted by the Mozambican Campaign Against Landmines, at Maputo, 25-28 February 1997 on the theme : Towards a Mine-free Southern Africa; the second such conference was held in Geneva, 9-11 May 1994; the third(with the theme : The Human and Socio-Economic Impact of Landmines : Towards an International Ban was held in Phnom Penh, June 1995]

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Guerre des mines
  • Sécurité des personnes
OBS

Conférence internationale sur les mines terrestres

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Guerra de minas
  • Protección de las personas
Save record 3

Record 4 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Supplement to regular supervisory units of UNTAC [United Nations Transitional Authority in Cambodia] particularly directed at existing administrative structures in areas outside Phnom Penh for the purpose of verifying that elections at local levels are conducted in a politically neutral manner.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Save record 4

Record 5 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Social Problems
OBS

Phnom Penh, December 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Problèmes sociaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de conferencias
  • Problemas sociales
Save record 5

Record 6 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Communication and Information Management
OBS

Opened in Phnom Penh in November 1992, UNTAC [United Nations Transitional Authority in Cambodia].

Key term(s)
  • UNTAC Information Center

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Gestión de las comunicaciones y la información
Save record 6

Record 7 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Signed at Phnom Penh on 21 November 1991 between the Royal Thai Government, the Supreme National Council of Cambodia and UNHCR [United Nations High Commissioner for Refugees] ;in reference to the Repatriation of Cambodian Refugees and Displaced Persons from Thailand.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Police
  • Occupational Training
OBS

Phnom Penh; aimed at training Cambodian NGOs in teaching a common human rights course for police.

Key term(s)
  • Combined Human Rights Non-governmental Organizations Police Training Program Workshop

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Police
  • Orientation professionnelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Policía
  • Formación profesional
Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: