TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PILCOMAYO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Argentina
1, record 1, English, Argentina
correct, South America
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Argentine Republic 2, record 1, English, Argentine%20Republic
correct, South America
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A country of southern South America between the Andes Mountains and the Atlantic Ocean, south of the Pilcomayo River. 3, record 1, English, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Buenos Aires. 4, record 1, English, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Argentinian. 4, record 1, English, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Argentina: common name of the country. 5, record 1, English, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AR; ARG: codes recognized by ISO. 5, record 1, English, - Argentina
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Argentine
1, record 1, French, Argentine
correct, feminine noun, South America
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- République argentine 2, record 1, French, R%C3%A9publique%20argentine
correct, feminine noun, South America
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État fédéral d'Amérique du Sud. 3, record 1, French, - Argentine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Buenos Aires. 4, record 1, French, - Argentine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Argentin, Argentine. 4, record 1, French, - Argentine
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Argentine : nom usuel du pays. 5, record 1, French, - Argentine
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AR; ARG : codes reconnus par l'ISO. 5, record 1, French, - Argentine
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
aller en Argentine, visiter l'Argentine 5, record 1, French, - Argentine
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- Argentina
1, record 1, Spanish, Argentina
correct, feminine noun, South America
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- República Argentina 1, record 1, Spanish, Rep%C3%BAblica%20Argentina
correct, feminine noun, South America
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
República federal situada en la parte meridional de América del Sur. 2, record 1, Spanish, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Buenos Aires. 3, record 1, Spanish, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: argentino, argentina. 3, record 1, Spanish, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Argentina: nombre usual del país. 4, record 1, Spanish, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
AR; ARG: códigos reconocidos por la ISO. 4, record 1, Spanish, - Argentina
Record number: 1, Textual support number: 6 OBS
El uso del artículo definido antepuesto al nombre "Argentina" es opcional. 3, record 1, Spanish, - Argentina
Record 2 - internal organization data 1995-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 2, Main entry term, English
- Matako
1, record 2, English, Matako
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Mataco 1, record 2, English, Mataco
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An independent language spoken by the Matako, South American Indians of the Gran Chaco living between the Bermejo and Pilcomayo rivers in northeastern Argentina. 1, record 2, English, - Matako
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 2, Main entry term, French
- matako
1, record 2, French, matako
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Langue parlée par les Matako, Indiens du Chaco établis entre les rivières Bermejo et Pilcomayo au nord-est de l'Argentine. 1, record 2, French, - matako
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 3, Main entry term, English
- Mascoi
1, record 3, English, Mascoi
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The language spoken by the Mascoi, a people or group of peoples of the Pilcomayo river basin in Bolivia and Paraguay. 1, record 3, English, - Mascoi
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 3, Main entry term, French
- maskoi
1, record 3, French, maskoi
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Langue parlée par les maskoi, groupes ethniques vivant dans la région du rio Pilcomayo en Bolivie et au Paraguay. 1, record 3, French, - maskoi
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: