TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PILE FORMULA [5 records]

Record 1 2016-02-29

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
CONT

Suitability of driving equipment is best studied by use of a dynamic formula. This will determine, for any selected type and length of pile, driving resistance and stress in the pile during driving, for any amount of penetration per blow.

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
CONT

Les formules dynamiques permettent d'apprécier si un matériel de battage convient. Elles permettent de déterminer, pour tout type et longueur de pieu choisis, la résistance au battage et les contraintes dans le pieu en cours de battage, pour chaque valeur d'enfoncement par coup.

CONT

Essai de pénétration dynamique [...] la résistance à la pénétration est donnée à partir d'une formule de battage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cimientos profundos
Save record 1

Record 2 1990-03-12

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
  • Soil Mechanics (Engineering)
CONT

Suitability of driving equipment is best studied by use of a dynamic formula. This will determine, for any selected type and length of pile, driving resistance and stress in the pile during driving, for any amount of penetration per blow.

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
  • Mécanique des sols
CONT

Les formules dynamiques permettent d'apprécier si un matériel de battage convient. Elles permettent de déterminer, pour tout type et longueur de pieu choisis, la résistance au battage et les contraintes dans le pieu en cours de battage, pour chaque valeur d'enfoncement par coup.

OBS

Formules de battage : Formules donnant la charge limite d'un pieu (ou d'un pénétromètre) en fonction de ses caractéristiques et de celles de l'engin de battage d'une part, de la valeur du refus, d'autre part.

Spanish

Save record 2

Record 3 1989-06-30

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
  • Soil Tests (Construction)
DEF

An equation for the forces acting on a pile at equilibrium: P=pA+tS-sn sin [phi], where P is the load, A is the area of the pile point, S is the embedded surface of the pile, T is the force per unit area parallel to S, n is the force per unit area normal to S, and [phi] is the taper angle of the pile.

CONT

Generally as the pile is driven, more and more blows are required to produce 1 in. of penetration. About 10 blows per inch is considered the refusal. The set in such a case is 1/10 in. The value of the set is used to check the bearing power of a pile in pile-driving formulas, such as the Engineering News formula published in all American civil engineering textbooks and handbooks concerned with this field.

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
  • Essais du sol (Construction)
CONT

Formules de battage : Formules donnant la charge limite d'un pieu (ou d'un pénétromètre) en fonction de ses caractéristiques et de celles de l'engin de battage d'une part, de la valeur du refus, d'autre part.

CONT

Détermination de la portance d'un pieu au moyen des formules de battage.

Spanish

Save record 3

Record 4 1982-08-30

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

The pressure-area formula(...) computes efficiency of the pile group in bearing on the underlying soil. The distance beyond the center line of the outer row of piles over which the load acts must be assumed(...)

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

Formule pression-surface. Elle permet de calculer l'efficacité d'un groupe de pieux en fonction de la portance du sol sous-jacent. Il faut évaluer la distance S', comptée à partir de l'axe de la rangée de pieux extérieure au-delà de laquelle la charge n'agit plus (...)

Spanish

Save record 4

Record 5 1982-08-30

English

Subject field(s)
  • Deep Foundations
OBS

Feld's rule is empirical and appears to give reasonable results in the same ranges as the other methods except for the low efficiencies of large groups by Masters’ formula(...). The value of each pile is reduced by one-sixteenth on account of the effect of the nearest pile in each diagonal or straight row of which the pile in question is a member(...)

French

Domaine(s)
  • Fondations profondes
OBS

Règle de Feld. Elle est empirique et semble donner des résultats convenables pour les mêmes intervalles que les autres méthodes sauf pour les faibles efficacités des groupes importants, obtenues à l'aide de la formule de Masters (...). La valeur de la portance de chaque pieu est réduite d'un seizième pour tenir compte de la proximité du pieu le plus proche sur chaque diagonale et sur chaque rangée dont le pieu fait partie (...)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: