TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PISTON AIR COMPRESSOR [5 records]

Record 1 1994-08-29

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

Air compressors used in compressed air systems are generally of the rotary-liquid type or the single or two stage piston type.

CONT

Piston Type Air Compressors.... This type of compressor has operating parts on a similar principle to a conventional gasoline operated motor utilizing a crankshaft, pistons and cylinders.

Key term(s)
  • piston air compressor
  • piston-type air compressor

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

Compresseurs à pistons [...] Ce type de compresseur comporte en gros les mêmes éléments qu'un moteur à essence classique : vilebrequin, pistons et cylindres.

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-04-28

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

Air compressors used in compressed air systems are generally of the rotary-liquid type or the single or two stage piston type.... b. Piston Type Air Compressors.... This type of compressor has operating parts on a similar principle to a conventional gasoline operated motor utilizing a crank shaft, pistons and cylinders. In the two stage, the compression takes place in two distinct steps in separate cylinders.

Key term(s)
  • single stage piston-type air compressor
  • single stage piston-type compressor
  • single stage piston type compressor
  • single stage piston air compressor
  • single stage piston compressor

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

On utilise habituellement des compresseurs rotatifs à anneau liquide ou alternatifs mono-étagés ou bi-étagés. [...] b) Compresseurs à pistons [...] Ce type de compresseur comporte en gros les mêmes éléments qu'un moteur à essence classique : vilebrequin, pistons et cylindres. Dans le cas des constructions bi-étagées, la compression se produit en deux étapes distinctes dans des cylindres séparés.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-06-17

English

Subject field(s)
  • Compressors
CONT

[The rotary liquid type air compressor] consists of a multibladed rotor revolving in a casing partly filled with liquid which acts as a piston.

Key term(s)
  • multi-blade rotor

French

Domaine(s)
  • Compresseurs
CONT

[Le compresseur rotatif à anneau liquide] comporte un rotor multilames qui tourne dans un carter partiellement rempli de liquide agissant comme piston.

Key term(s)
  • rotor multi-lames

Spanish

Save record 3

Record 4 1993-06-04

English

Subject field(s)
  • Railroad Safety
  • Rolling Stock (Railroads)
DEF

Piston, on the intake valve of all three air compressor cylinders, that opens the intake valves when the maximum pressure in the main reservoirs has been reached.

CONT

An unloader piston that cuts out the compressing action is provided in each high and low pressure cylinder head. The unloader pistons are actuated with main reservoir air pressure when the compressor control magnet valve MV-CC is energized.

French

Domaine(s)
  • Sécurité (Transport par rail)
  • Matériel roulant (Chemins de fer)
DEF

Piston relié au clapet d'aspiration de chacun des trois cylindres du compresseur et dont la fonction est d'ouvrir ce clapet lorsque la pression dans les réservoirs principaux a atteint la valeur maximale.

CONT

Il faut remarquer le branchement du régulateur de pression entre les deux réservoirs principaux et le mode d'alimentation des pistons et soupapes de décompression.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-04-27

English

Subject field(s)
  • Gasoline Motors
CONT

[The piston type air compressor] has operating parts on a similar principle to a conventional gasoline operated motor utilizing a crank shaft, pistons and cylinders.

French

Domaine(s)
  • Moteurs à essence
CONT

[Le compresseur à pistons] comporte en gros les mêmes éléments qu'un moteur à essence classique : vilebrequin, pistons et cylindres.

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: