TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT HIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 1, Main entry term, English
- self-represented claimant
1, record 1, English, self%2Drepresented%20claimant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The decision to represent yourself or to hire a lawyer is your choice.... However, a self-represented claimant can choose to hire a lawyer at any point during the process. 1, record 1, English, - self%2Drepresented%20claimant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 1, Main entry term, French
- demandeur non représenté
1, record 1, French, demandeur%20non%20repr%C3%A9sent%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- demandeuse non représentée 2, record 1, French, demandeuse%20non%20repr%C3%A9sent%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Production (Economics)
- Laws of the Market (Economy)
Record 2, Main entry term, English
- Least-cost rule
1, record 2, English, Least%2Dcost%20rule
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Least-cost rule : To get the lowest Total Cost at each point on its TC curve, a rational firm will hire factors until it has equalized the marginal-physical-product-per-last-dollar spent on each factor of production. 1, record 2, English, - Least%2Dcost%20rule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Production (Économie)
- Lois du marché (Économie)
Record 2, Main entry term, French
- règle de moindre coût 1, record 2, French, r%C3%A8gle%20de%20moindre%20co%C3%BBt
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- règle du moindre coût 1, record 2, French, r%C3%A8gle%20du%20moindre%20co%C3%BBt
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: