TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POINT LEPREAU NUCLEAR POWER PLANT [7 records]
Record 1 - internal organization data 1988-01-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- thermal contaminant
1, record 1, English, thermal%20contaminant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 1, English, - thermal%20contaminant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- contaminant thermique
1, record 1, French, contaminant%20thermique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- sediment-borne pollutant
1, record 2, English, sediment%2Dborne%20pollutant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 2, English, - sediment%2Dborne%20pollutant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- polluant transporté par les sédiments
1, record 2, French, polluant%20transport%C3%A9%20par%20les%20s%C3%A9diments
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- polluant transporté dans les sédiments 1, record 2, French, polluant%20transport%C3%A9%20dans%20les%20s%C3%A9diments
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-01-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 3, Main entry term, English
- site of the cooling water outfall
1, record 3, English, site%20of%20the%20cooling%20water%20outfall
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 3, English, - site%20of%20the%20cooling%20water%20outfall
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 3, Main entry term, French
- lieu de rejet des eaux de refroidissement
1, record 3, French, lieu%20de%20rejet%20des%20eaux%20de%20refroidissement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- pre-operational monitoring programme
1, record 4, English, pre%2Doperational%20monitoring%20programme
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 4, English, - pre%2Doperational%20monitoring%20programme
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 4, Main entry term, French
- programme de surveillance avant entrée en service
1, record 4, French, programme%20de%20surveillance%20avant%20entr%C3%A9e%20en%20service
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- programme de surveillance préopérationnelle 2, record 4, French, programme%20de%20surveillance%20pr%C3%A9op%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun
- programme de surveillance pré-opérationnelle 1, record 4, French, programme%20de%20surveillance%20pr%C3%A9%2Dop%C3%A9rationnelle
correct, masculine noun, obsolete
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-01-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 5, Main entry term, English
- route of a contaminant
1, record 5, English, route%20of%20a%20contaminant
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 5, English, - route%20of%20a%20contaminant
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 5, Main entry term, French
- trajet de contaminant
1, record 5, French, trajet%20de%20contaminant
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En toxicologie, le terme anglais "route" se rapporte à la voie de pénétration dans l'organisme. 2, record 5, French, - trajet%20de%20contaminant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1988-01-08
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 6, Main entry term, English
- dissolved contaminant
1, record 6, English, dissolved%20contaminant
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 6, English, - dissolved%20contaminant
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 6, Main entry term, French
- contaminant dissous
1, record 6, French, contaminant%20dissous
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1988-01-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Record 7, Main entry term, English
- bottom drifter
1, record 7, English, bottom%20drifter
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
... the pre-operational monitoring programme... for the Point Lepreau nuclear power plant. Here the release of surface and bottom drifters near the site of the cooling water outfall were used to determine possible routes of dissolved or thermal contaminants and sediment-borne pollutants. 1, record 7, English, - bottom%20drifter
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Record 7, Main entry term, French
- dériveur de fond
1, record 7, French, d%C3%A9riveur%20de%20fond
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: