TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PREVENTIVE MAINTENANCE ANALYSIS [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2007-11-08

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

[The preventive] maintenance activities can be derived, for example, from the safety analysis assumptions, design or reliability requirements, codes and standards, and operating experience and are performed on the basis of time, actual condition or predicted condition.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[Les] activités [d'entretien préventif] découlent, par exemple, des hypothèses utilisées pour les analyses de sûreté, des exigences relatives à la conception ou à la fiabilité, des codes, des normes et de l'expérience d'exploitation; elles sont exécutées selon des critères de planification, d'état réel ou d'état anticipé.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-01-18

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

Among the many tasks that the PM(Preventive Maintenance) is required to perform, a PM must be able to advise tenants on a long list of issues related to property management, environmental safety, security, real estate trends, contracting, building systems, investment analysis, and so on.

French

Domaine(s)
  • Immobilier

Spanish

Save record 2

Record 3 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Mechanics
CONT

Condition monitoring is similar in scope to preventive maintenance except that the actual inspection schedule is determined by specific monitoring procedures and not by calendar dates. An event trigger such as hours of operation, temperature, oil sample analysis, etc., is established for specified systems or equipment to generate a maintenance requirement.

French

Domaine(s)
  • Mécanique
CONT

La portée de la surveillance d'état est semblable à celle de l'entretien préventif sauf que le calendrier d'inspection réel est déterminé par des procédures de surveillance particulières et non par des dates. Des événements déclencheurs tels que les heures d'exploitation, la température, l'analyse d'un échantillon d'huile, etc. sont établis à l'égard d'un équipement ou d'un système particulier pour créer un besoin d'entretien.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Building Management and Maintenance
CONT

The BPR [Building Performance Review]-level 1 is the primary source of input for the development of a BMP [Building Management Plan]... It is established as a national standard to ensure that an appropriate evaluation of all aspects of a facility's performance is undertaken annually. The scope and content of the BPR-Level 1 is summarized below : building background;... preventive maintenance analysis;...

French

Domaine(s)
  • Gestion et entretien des immeubles
CONT

L'examen du rendement de l'immeuble (ERI) - niveau 1 est la principale source pour l'élaboration du PGI [Plan de gestion de l'immeuble] [...] Il est basé sur une norme nationale garantissant qu'une évaluation appropriée de tous les aspects du rendement d'une installation est entreprise chaque année. La porte et le contenu de l'ERI de niveau 1 sont résumés ci-après: historique de l'immeuble; [...] analyse de l'entretien préventif; [...].

Spanish

Save record 4

Record 5 2001-07-25

English

Subject field(s)
  • Machinery
CONT

Condition monitoring is similar in scope to preventive maintenance except that the actual inspection schedule is determined by specific monitoring procedures and not by calendar dates. An event trigger such as hours of operation, temperature, oil sample analysis, etc., is established for specified systems or equipment to generate a maintenance requirement.

French

Domaine(s)
  • Machines

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-03-06

English

Subject field(s)
  • Industrial Techniques and Processes
CONT

Predictive maintenance is a relatively recent development that employs a technique such as vibration analysis and yield monitoring to detect equipment performance deterioration. This combines the best of reactive and preventive approaches-equipment is repaired when needed and unplanned downtime is avoided.

OBS

As opposed to "preventive maintenance".

French

Domaine(s)
  • Techniques industrielles
DEF

(...) action qui ne se limite pas à des changements de pièces présumées usées, mais qui prévoit en plus la suppression des pannes par la fiabilité, le renouvellement, l'optimisation, la maintenance potentielle, c'est-à-dire corrective.

CONT

Désormais, la réparation elle aussi est remplacée de plus en plus souvent dans les industries de haute technologie par la "maintenance prédictive" par ordinateur, méthode de détection précoce des anomalies. (Euréka, 1988, p. 235).

OBS

(...) nous utiliserons le mot "maintenance" pour désigner l'entretien de pointe (...), en réservant le mot "entretien" pour ce qui se rattache aux activités classiques.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: