TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PREVENTIVE MAINTENANCE INSTRUCTIONS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- under warranty
1, record 1, English, under%20warranty
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Preventive or predictive maintenance conducted for an inventory item under warranty is performed in accordance with the manufacturer's or supplier's instructions and in a manner that ensures the warranty's conditions are not violated. 2, record 1, English, - under%20warranty
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- sous garantie
1, record 1, French, sous%20garantie
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- protégé par une garantie 2, record 1, French, prot%C3%A9g%C3%A9%20par%20une%20garantie
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation de biens, déjà détenus par l'acheteur, pendant le temps où ils restent sous la responsabilité du vendeur qui s'est engagé à en garantir le bon fonctionnement, c'est-à-dire les réparer, les entretenir, remplacer les pièces défectueuses, etc. 1, record 1, French, - sous%20garantie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'entretien préventif ou prédictif réalisé pour tout article des stocks protégé par une garantie est effectué conformément aux directives du fabricant ou du fournisseur, de manière à s'assurer que l'on respecte les conditions de la garantie. 3, record 1, French, - sous%20garantie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-12-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- warranty condition
1, record 2, English, warranty%20condition
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- condition of the warranty 2, record 2, English, condition%20of%20the%20warranty
correct
- warranty requirement 3, record 2, English, warranty%20requirement
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Preventive or predictive maintenance conducted for an inventory item under warranty is performed in accordance with the manufacturer's or supplier's instructions and in a manner that ensures the warranty's conditions are not violated. 1, record 2, English, - warranty%20condition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- condition de garantie
1, record 2, French, condition%20de%20garantie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exigence touchant la garantie 2, record 2, French, exigence%20touchant%20la%20garantie
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'entretien préventif ou prédictif réalisé pour tout article des stocks protégé par une garantie est effectué conformément aux directives du fabricant ou du fournisseur, de manière à s'assurer que l'on respecte les conditions de la garantie. 3, record 2, French, - condition%20de%20garantie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 4, record 2, French, - condition%20de%20garantie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 3, Main entry term, English
- service bulletin 1, record 3, English, service%20bulletin
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
TCN-MARO, no 1. 8, p. 1. Periodically, manufacturers and suppliers of automotive and material handling equipment issue(...) service bulletins. They contain preventive maintenance or servicing instructions, part lists and other specific or general product data. 1, record 3, English, - service%20bulletin
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 3, Main entry term, French
- bulletin d'entretien 1, record 3, French, bulletin%20d%27entretien
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: