TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PREVENTIVE MEDIATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2020-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Alternative Dispute Resolution
Record 1, Main entry term, English
- preventive alternative dispute resolution
1, record 1, English, preventive%20alternative%20dispute%20resolution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- preventative alternative dispute resolution 2, record 1, English, preventative%20alternative%20dispute%20resolution
correct
- preventive dispute resolution 2, record 1, English, preventive%20dispute%20resolution
correct
- preventative dispute resolution 2, record 1, English, preventative%20dispute%20resolution
correct
- preventive ADR 3, record 1, English, preventive%20ADR
correct
- preventative ADR 4, record 1, English, preventative%20ADR
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main types of preventive ADR [alternative dispute resolution] which might best apply to the context of international trade conflict would be mediation, early neutral evaluation and fact finding. 3, record 1, English, - preventive%20alternative%20dispute%20resolution
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Modes substitutifs de résolution des différends
Record 1, Main entry term, French
- résolution préventive des différends
1, record 1, French, r%C3%A9solution%20pr%C3%A9ventive%20des%20diff%C3%A9rends
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- résolution préventive des litiges 1, record 1, French, r%C3%A9solution%20pr%C3%A9ventive%20des%20litiges
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour Relations
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 2, Main entry term, English
- preventive mediation workshop 1, record 2, English, preventive%20mediation%20workshop
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Preventive mediation workshops have been proved to improve ongoing relationships and keep the lines of communication open between employers and unions. 1, record 2, English, - preventive%20mediation%20workshop
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Relations du travail
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 2, Main entry term, French
- atelier de médiation préventive
1, record 2, French, atelier%20de%20m%C3%A9diation%20pr%C3%A9ventive
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est prouvé que les ateliers de médiation préventive permettent d'améliorer les relations continues et de garder les lignes de communication ouvertes entre les employeurs et les syndicats. 1, record 2, French, - atelier%20de%20m%C3%A9diation%20pr%C3%A9ventive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Budget des dépenses 1999-2000, partie III - Rapport sur les plans et les priorités. 1, record 2, French, - atelier%20de%20m%C3%A9diation%20pr%C3%A9ventive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-08-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
Record 3, Main entry term, English
- crisis bargaining 1, record 3, English, crisis%20bargaining
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
... the end of bargaining that has plagued labour relations in the Canada railway industry(GT 3-69, Preventive mediation). 1, record 3, English, - crisis%20bargaining
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
Record 3, Main entry term, French
- négociation tendue 1, record 3, French, n%C3%A9gociation%20tendue
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-07-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Labour Relations
Record 4, Main entry term, English
- early mediation 1, record 4, English, early%20mediation
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
"The Industry Specialists use the technique of preventive mediation, early mediation... " 1, record 4, English, - early%20mediation
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
"Industrial Relations Program", in Labour Department Annual Report. 1, record 4, English, - early%20mediation
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Relations du travail
Record 4, Main entry term, French
- médiation anticipée
1, record 4, French, m%C3%A9diation%20anticip%C3%A9e
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Conflits du travail. 1, record 4, French, - m%C3%A9diation%20anticip%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: