TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCUREMENT SERVICES SECTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Law
Record 1, Main entry term, English
- Commercial Law Section
1, record 1, English, Commercial%20Law%20Section
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CLS 1, record 1, English, CLS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 2009, the BRLP [Business and Regulatory Law Portfolio] re-established the CLS to assist the Portfolio ADM [assistant deputy minister], who is responsible for the functional coordination of the practice of commercial law across the Department [of Justice]. The CLS is a specialized headquarters unit serving the Department and is the focal point for functional coordination, advice and strategic direction in commercial law. On a limited number of files, the CLS renders its services on a cost recovery basis. For the purposes of the Section, commercial law is broadly defined to include bankruptcy, commercial, communications, competition, contract, corporate, procurement, intellectual property, technology and real property laws, and business law in general. 1, record 1, English, - Commercial%20Law%20Section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Droit commercial
Record 1, Main entry term, French
- Section du droit commercial
1, record 1, French, Section%20du%20droit%20commercial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SDC 1, record 1, French, SDC
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En 2009, le PDADR [Portefeuille du droit des affaires et du droit réglementaire] a rétabli la SDC pour aider le SMA [sous‑ministre adjoint] du Portefeuille, responsable d'assurer la coordination fonctionnelle de la pratique du droit commercial dans tout le [ministère de la Justice]. La SDC est une unité spécialisée de l'administration centrale qui dessert le Ministère et qui est au centre de la coordination fonctionnelle, de la prestation de conseils et de l'orientation stratégique en matière de droit commercial. Dans un nombre restreint de dossiers, la SDC fournit ses services en mode de recouvrement des coûts. Pour les besoins de la Section, le droit commercial comprend globalement le droit de la faillite, du commerce, des communications, de la concurrence, des obligations contractuelles, des sociétés, de l'approvisionnement, de la propriété intellectuelle et de la technologie, ainsi que le droit immobilier et le droit commercial en général. 1, record 1, French, - Section%20du%20droit%20commercial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Government Positions
- Government Contracts
Record 2, Main entry term, English
- Contract Specialist, Contract Procurement and Warehousing 1, record 2, English, Contract%20Specialist%2C%20Contract%20Procurement%20and%20Warehousing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A position in the Contract Procurement and Warehousing Section, Material Management Division, Supply Management Directorate, Supply Program Management Sector, Supply Operations Service Branch, PWGSC [Public Works and Government Services Canada]. 1, record 2, English, - Contract%20Specialist%2C%20Contract%20Procurement%20and%20Warehousing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Marchés publics
Record 2, Main entry term, French
- Spécialiste en approvisionnements, Marchés de l'approvisionnement et de l'entreposage
1, record 2, French, Sp%C3%A9cialiste%20en%20approvisionnements%2C%20March%C3%A9s%20de%20l%27approvisionnement%20et%20de%20l%27entreposage
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un poste à la Section des marchés de l'approvisionnement et de l'entreposage, Division de la gestion du matériel, Direction de la gestion des approvisionnements, Secteur de la gestion du programme des approvisionnements, Direction générale du service des approvisionnements, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada]. 1, record 2, French, - Sp%C3%A9cialiste%20en%20approvisionnements%2C%20March%C3%A9s%20de%20l%27approvisionnement%20et%20de%20l%27entreposage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-08-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Government Contracts
Record 3, Main entry term, English
- Supplier Review Committee 1, record 3, English, Supplier%20Review%20Committee
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Procurement and Transportation Division; composed of the chiefs of the two Commodity Procurement Sections, the Officer-in-Charge of the Support Services Section and chaired by the Officer-in-Charge of the Division. 1, record 3, English, - Supplier%20Review%20Committee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Marchés publics
Record 3, Main entry term, French
- Comité d'examen des fournisseurs
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20d%27examen%20des%20fournisseurs
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Contratos gubernamentales
Record 3, Main entry term, Spanish
- Comité de Examen de Proveedores
1, record 3, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Examen%20de%20Proveedores
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-11-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position Titles
- Inventory and Material Management
Record 4, Main entry term, English
- Purchasing and Processing Officer 1, record 4, English, Purchasing%20and%20Processing%20Officer
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UNAVEM [United Nations Angola Verification Mission] Division of Administration and Management, Procurement Section; Professional; controls the preparation and processing of purchase orders/contracts for goods and services and ensures compliance with United Nations financial rules, regulations and guidelines, ensures that purchase orders reflect standards and specifications for goods and services. 1, record 4, English, - Purchasing%20and%20Processing%20Officer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de postes
- Gestion des stocks et du matériel
Record 4, Main entry term, French
- Fonctionnaire chargé de la passation des commandes et des contrats
1, record 4, French, Fonctionnaire%20charg%C3%A9%20de%20la%20passation%20des%20commandes%20et%20des%20contrats
masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Gestión de existencias y materiales
Record 4, Main entry term, Spanish
- Oficial de adquisición y tramitación
1, record 4, Spanish, Oficial%20de%20adquisici%C3%B3n%20y%20tramitaci%C3%B3n
masculine and feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: