TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROMOTIONAL PLANNING [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Commercial Fishing
- Marketing
Record 1, Main entry term, English
- Marketing Advisory Committee
1, record 1, English, Marketing%20Advisory%20Committee
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In 2008-2009, New Brunswick began a journey to transform its fishery. The appointment of a Marketing Advisory Committee helped the Department [of Agriculture, Aquaculture and Fisheries] undertake more strategic planning in relation to selecting strategies in both new(developmental) and existing(promotional) markets. 2, record 1, English, - Marketing%20Advisory%20Committee
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Department of Agriculture, Aquaculture and Fisheries, New Brunswick. 3, record 1, English, - Marketing%20Advisory%20Committee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Pêche commerciale
- Commercialisation
Record 1, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la commercialisation
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20commercialisation
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Agriculture, de l'Aquaculture et des Pêches, Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20commercialisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- System Names
- Immunology
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Vaccination Evidence Resource and Exchange Centre
1, record 2, English, Canadian%20Vaccination%20Evidence%20Resource%20and%20Exchange%20Centre
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CANVax 1, record 2, English, CANVax
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Vaccination Evidence Resource and Exchange Centre(CANVax) is an online database of curated resources to support immunization program planning and promotional activities to improve vaccine acceptance and uptake in Canada. As an online resource centre, CANVax aims to increase access to evidence-based products, resources, and tools to inform public health professionals in immunization program planning and promotion. Resources, products and tools curated for the website, both Canadian and international, are reviewed by the CANVax team prior to inclusion. 1, record 2, English, - Canadian%20Vaccination%20Evidence%20Resource%20and%20Exchange%20Centre
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Immunologie
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Centre canadien de ressources et d'échange de données probantes sur la vaccination
1, record 2, French, Centre%20canadien%20de%20ressources%20et%20d%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20probantes%20sur%20la%20vaccination
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CANVax 1, record 2, French, CANVax
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Centre canadien de ressources et d'échange de données probantes sur la vaccination (CANVax) est une base de données en ligne de ressources organisées et préparées pour appuyer la planification des programmes d'immunisation et les activités promotionnelles favorisant l'acceptation et l'adoption des vaccins au Canada. En offrant ce type de contenu en ligne, le CANVax vise à élargir l'accès aux produits, aux ressources et aux outils fondés sur des données probantes pour éclairer la planification et la promotion des programmes d'immunisation par les professionnels de la santé publique. Les ressources, produits et outils canadiens et étrangers organisés et préparés pour le site Web sont examinés par l'équipe du CANVax avant d'être versés dans la base de données. 1, record 2, French, - Centre%20canadien%20de%20ressources%20et%20d%27%C3%A9change%20de%20donn%C3%A9es%20probantes%20sur%20la%20vaccination
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Inmunología
- Higiene y Salud
Record 2, Main entry term, Spanish
- Centro Canadiense de Recursos e Intercambio de Datos Probatorios sobre la Vacunación
1, record 2, Spanish, Centro%20Canadiense%20de%20Recursos%20e%20Intercambio%20de%20Datos%20Probatorios%20sobre%20la%20Vacunaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2019-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Personnel Management (General)
- Federal Administration
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Foreign Service Group
1, record 3, English, Foreign%20Service%20Group
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- FS Group 2, record 3, English, FS%20Group
correct, Canada
- Foreign Service 3, record 3, English, Foreign%20Service
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Foreign Service Group comprises positions that are primarily involved in the planning, development, delivery and promotion of Canada's diplomatic, commercial, human rights, cultural, promotional, consular and international development policies and interests in other countries and in international organizations through the career rotational foreign service. 4, record 3, English, - Foreign%20Service%20Group
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
FS: Government of Canada occupational group code. 5, record 3, English, - Foreign%20Service%20Group
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration fédérale
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- groupe Service extérieur
1, record 3, French, groupe%20Service%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- groupe FS 2, record 3, French, groupe%20FS
correct, masculine noun, Canada
- Service extérieur 1, record 3, French, Service%20ext%C3%A9rieur
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le groupe Service extérieur comprend les postes qui sont principalement liés à la planification, à l'élaboration, à l'exécution et à la promotion des politiques et intérêts du Canada en matière de diplomatie, de commerce, de droits de la personne, de culture, de promotion, de services consulaires et de développement international dans les autres pays et dans les organisations internationales au moyen d'affectations successives dans le service extérieur. 3, record 3, French, - groupe%20Service%20ext%C3%A9rieur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
FS : code de groupe professionnel du gouvernement du Canada. 4, record 3, French, - groupe%20Service%20ext%C3%A9rieur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-01-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diplomacy
Record 4, Main entry term, English
- rotational foreign service
1, record 4, English, rotational%20foreign%20service
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The Foreign Service Group comprises positions that are primarily involved in the planning, development, delivery and promotion of Canada's diplomatic, commercial, human rights, cultural, promotional and international development policies and interests in other countries and in international organizations through the career rotational foreign service. 2, record 4, English, - rotational%20foreign%20service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Diplomatie
Record 4, Main entry term, French
- service extérieur permutant
1, record 4, French, service%20ext%C3%A9rieur%20permutant
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Certains membres du Service extérieur ne sont pas permutants. 1, record 4, French, - service%20ext%C3%A9rieur%20permutant
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
service extérieur permutant : terme tiré du Manuel des instructions de sécurité. 1, record 4, French, - service%20ext%C3%A9rieur%20permutant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Resource Development Services
1, record 5, English, Resource%20Development%20Services
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- RDS 2, record 5, English, RDS
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dedicated to developing communication, financial planning, programming, promotional services, and resources for nonprofit community, cultural, educational, and human services organizations. 1, record 5, English, - Resource%20Development%20Services
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Resource Development Services
1, record 5, French, Resource%20Development%20Services
correct, United States
Record 5, Abbreviations, French
- RDS 2, record 5, French, RDS
correct, United States
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


