TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PROMOTIONAL SALE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1999-02-24

English

Subject field(s)
  • Advertising Media
  • Sales (Marketing)
  • Marketing
DEF

In marketing, an item of promotional material that allows goods to be presented at point of sale in an attractive manner.

OBS

The term "display" and its definition were reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
  • Vente
  • Commercialisation
DEF

Matériel de promotion qui permet d'exposer la marchandise au point de vente de manière attrayante. Il est en général en carton, et se plie et se monte facilement. Il est posé à même le sol [...]. Certains sont spécialement prévus pour être placés sur des comptoirs. S'il contient des produits, on le désigne par le terme «emballage d'exposition».

OBS

Le terme «présentoir» et la definition ont été extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de publicidad
  • Ventas (Comercialización)
  • Comercialización
DEF

En mercadeo, material de promoción que permite presentar la mercancía en el punto de venta de forma atractiva. Generalmente es de cartón y se despliega y monta fácilmente. Se apoya en el suelo, aunque también lo hay de mostrador, y se sitúa en una cabecera de góndola. Si contiene producto se llama embalaje expositor.

OBS

El término "expositor" y la definición fueron extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 1

Record 2 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
  • Advertising Agencies and Services
DEF

A sale similar to discount selling, however focused on very few products and sections, designed to present new items and increase customer turnover. Temporary discounts attract buyers and accelerate purchasing decisions.

OBS

promotional sale : term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.

French

Domaine(s)
  • Vente
  • Agences et services de publicité
DEF

Vente similaire à la vente au rabais, mais concentrée sur certains produits et segments du marché. Son objectif est d'introduire de nouveaux articles et maintenir le trafic dans l'établissement. L'escompte temporel attire et accélère la décision de l'acheteur.

OBS

Définition extraite du CAPITAL Business Dictionary et reproduite avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ventas (Comercialización)
  • Agencias y servicios de publicidad
DEF

Venta similar a la venta de rebajas, pero se centra en pocos productos y secciones. Su objetivo es introducir nuevos artículos y aumentar el tráfico en el establecimiento. El descuento temporal atrae y acelera la decisión del comprador.

OBS

venta en promoción: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: