TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROMPT EFFECT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- self-shielding effect
1, record 1, English, self%2Dshielding%20effect
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A simple method for correcting the neutron self-shielding effect of matrix and improving the analytical response in prompt gamma-ray neutron activation analysis. 1, record 1, English, - self%2Dshielding%20effect
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- effet d'auto-écran
1, record 1, French, effet%20d%27auto%2D%C3%A9cran
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Preoperative and Postoperative Treatment
Record 2, Main entry term, English
- exygeneration
1, record 2, English, exygeneration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mechanical ventilation with positive end expiratory pressure(PEEP) has been reported to produce prompt improvement in oxygeneration when used to treat acute respiratory failure(abstract)(Variability of effect of positive end expiratory pressure-Arch. Surg. Apr. 1975; 110(4) ;pp. 395-8). 2, record 2, English, - exygeneration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The influence of temperature on the oxygeneration of normal and 2,3-diphosphoglycerate-depleted human blood suspension (...) was studied (...) (abstract) (Temperature and oxygenation of human blood at constant total CO2 content - Pflugers Arch.; July, 1980, 386(2); pp. 135-140). 2, record 2, English, - exygeneration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitements pré- et post-opératoires
Record 2, Main entry term, French
- oxygénération
1, record 2, French, oxyg%C3%A9n%C3%A9ration
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


