TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROMPT PROGRAM [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Types of Documentation (Library Science)
- Publication and Bookselling
Record 1, Main entry term, English
- Cataloguing in Publication
1, record 1, English, Cataloguing%20in%20Publication
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- CIP 1, record 1, English, CIP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A voluntary program of cooperation between publishers and libraries [that] enables the cataloguing of books before they are published, and the prompt distribution of this cataloguing information to booksellers and libraries. 1, record 1, English, - Cataloguing%20in%20Publication
Record 1, Key term(s)
- Cataloging in Publication
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Édition et librairie
Record 1, Main entry term, French
- catalogage avant publication
1, record 1, French, catalogage%20avant%20publication
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme de coopération volontaire entre éditeurs et bibliothèques, qui permet de cataloguer les livres avant leur publication et d'assurer une diffusion rapide des données catalographiques aux libraires et aux bibliothèques. 1, record 1, French, - catalogage%20avant%20publication
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- CGI program
1, record 2, English, CGI%20program
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Common Gateway Interface program 2, record 2, English, Common%20Gateway%20Interface%20program
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The actual e-form data input by a user through a Web browser is almost never stored in an HTML instance. HTML is merely used to create the display and cause the Web browser to prompt and accept the information. The data typically flows directly to the CGI program which immediately processes it and then either stores it in a database or discards it. 1, record 2, English, - CGI%20program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- programme d'IPC
1, record 2, French, programme%20d%27IPC
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- programme interface de passerelle commune 2, record 2, French, programme%20interface%20de%20passerelle%20commune
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Habituellement, les données passent directement au programme d'IPC, qui les traite immédiatement et les sauvegarde dans une base de données ou les élimine. 1, record 2, French, - programme%20d%27IPC
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés du rapport sommaire intitulé : « Projet pilote d'échange d'information sur formulaires électroniques normalisés » publié Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada. 2, record 2, French, - programme%20d%27IPC
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Information Processing (Informatics)
- Computer Programs and Programming
Record 3, Main entry term, English
- HTML instance
1, record 3, English, HTML%20instance
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The actual e-form data input by a user through a Web browser is almost never stored in an HTML instance. HTML is merely used to create the display and cause the Web browser to prompt and accept the information. The data typically flows directly to the CGI program which immediately processes it and then either stores it in a database or discards it. 1, record 3, English, - HTML%20instance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Traitement de l'information (Informatique)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- instance HTML
1, record 3, French, instance%20HTML
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- occurrence d'entité HTML 2, record 3, French, occurrence%20d%27entit%C3%A9%20HTML
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les données saisies par un utilisateur dans des formulaires électroniques à l'aide d'un navigateur Web ne sont presque jamais utilisées dans une instance HTML. Le langage HTML est simplement utilisé pour créer l'affichage et faire en sorte que le navigateur Web demande et reçoive l'information. 1, record 3, French, - instance%20HTML
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes (et justifications) tirés du rapport sommaire intitulé : « Projet pilote d'échange d'information sur formulaires électroniques normalisés » publié Groupe de travail sur les normes des documents électroniques (GTNDE), Secrétariat du Conseil du Trésor, Gouvernement du Canada. 2, record 3, French, - instance%20HTML
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 4, Main entry term, English
- stored response chain
1, record 4, English, stored%20response%20chain
correct
Record 4, Abbreviations, English
- SRC 1, record 4, English, SRC
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A fixed sequence of responses to prompt issued by an interactive program, stored in a file to save the terminal user the trouble of always keying the same commands for some frequently repeated function. 1, record 4, English, - stored%20response%20chain
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 4, Main entry term, French
- fonction automatisée
1, record 4, French, fonction%20automatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- séquence d'ordres 1, record 4, French, s%C3%A9quence%20d%27ordres
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: