TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PROMPTLY FULLY [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Law of Contracts (common law)
Record 1, Main entry term, English
- contract completion
1, record 1, English, contract%20completion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- completion of contract 2, record 1, English, completion%20of%20contract
correct
- discharge of contract 3, record 1, English, discharge%20of%20contract
correct
- execution of contract 4, record 1, English, execution%20of%20contract
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At the completion of the contract,... the contractor shall fully and promptly disclose to the contracting authority all material created or developed under the contract. 5, record 1, English, - contract%20completion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Droit des contrats (common law)
Record 1, Main entry term, French
- exécution du contrat
1, record 1, French, ex%C3%A9cution%20du%20contrat
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 1, French, - ex%C3%A9cution%20du%20contrat
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
- Derecho de contratos (common law)
Record 1, Main entry term, Spanish
- perfeccionamiento del contrato
1, record 1, Spanish, perfeccionamiento%20del%20contrato
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Momento jurídico en que, reunidos los elementos personales, reales y formales de cada especie negocial, comienzan sus efectos obligando a las partes al cumplimiento de lo pactado. 1, record 1, Spanish, - perfeccionamiento%20del%20contrato
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: