TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PROPANE GAS ASSOCIATION CANADA [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-07-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Transport of Oil and Natural Gas
OBS

Emergency Response Assistance Canada(ERAC) is a not-for-profit corporation created by industry for industry, and is a subsidiary of the Canadian Propane Association(CPA). As a co-operative emergency preparedness and response organization, [the corporation is] instrumental in assisting hundreds of oil and gas and transportation organizations requiring Emergency Response Assistance Plans(ERAPs).

OBS

In October 2014, a name change was approved for LPG Emergency Response Corp. to operate as Emergency Response Assistance Canada (ERAC).

Key term(s)
  • Liquified Petroleum Gas Emergency Response Corporation

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Transport du pétrole et du gaz naturel
OBS

L'Assistance d'intervention d'urgence du Canada (AIUC), filiale de l'Association canadienne du propane (ACP), est une société sans but lucratif créée par l'industrie pour l'industrie. À titre d'organisation coopérative spécialisée dans la préparation et les interventions en cas d'urgence, [cette société prête] une assistance cruciale à des centaines de sociétés pétrolières et gazières et de sociétés de transport qui sont tenues de disposer d'un PIU [plan d'intervention d'urgence].

OBS

[...] en octobre 2014, [les conseils d'administration de la LPG Emergency Response Corp. et de l'Association canadienne du propane] ont approuvé le nouveau nom de la LPGERC, soit l'Assistance d'intervention d'urgence du Canada (AIUC).

Key term(s)
  • Liquified Petroleum Gas Emergency Response Corporation

Spanish

Save record 1

Record 2 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Audio-Visual Documents
  • Fires and Explosions
  • Road Safety
  • Special Road Transport
OBS

Videorecording prepared for Transport Canada, Canadian Association of Fire Chiefs, Propane Gas Association of Canada, Inc. by A. M. Birk. Kingston, Ont. : Queen's University, 1995 ;Ottawa, Ont. : Canadian Association of Fire Chiefs [distributor]. "Prepared for emergency responders who may be called to a scene where a tank holding a pressure liquefied gas has been severely damaged by impact or by fire exposure. It provides guidance on possible hazards if a BLEVE(Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion) takes place. Topics include : general information about pressure liquefied gases; the what, why and hows of BLEVEs; brief description of common safety devices; hazards from BLEVEs; response tactics; and sample problems.

Key term(s)
  • Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion: Response & Prevention

French

Domaine(s)
  • Titres de documents audio-visuels
  • Feux et explosions
  • Sécurité routière
  • Transports routiers spéciaux
OBS

Préparé pour Transports Canada, l'Association canadienne des chefs de pompiers, l'Association de gaz propane Inc. Un document technique accompagne cette vidéocassette. Document conçu pour le personnel d'intervention d'urgence qui pourrait être appelé sur les lieux d'un incident mettant en cause un réservoir de gaz liquéfié sous pression très endommagé par un choc ou un incendie. L'objectif est de fournir des renseignements sur les dangers occasionnés par un BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion). Le BLEVE (Boiling Liquid Expanding Vapour Explosion) est dû à l'expansion des vapeurs d'un liquide en ébullition. Ce document de formation explique les marches à suivre sur les lieux d'accidents lorsqu'on est en présence d'un gaz liquéfié sous pression (propane).

Spanish

Save record 2

Record 3 1998-03-18

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
  • Transportation
OBS

The Canadian Partnership for Alternative Transportation Fuels is comprised of groups representing the natural gas, methanol, renewable fuels and propane industries in Canada, including the Canadian Natural Gas Vehicle Alliance, the Canadian Oxygenated Fuels Association, the Canadian Renewable Fuels Association and the Propane Gas Association of Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
  • Transports
OBS

Ce partenariat rassemble des représentants d'industries spécialisées dans le gaz naturel, le méthane, les combustibles de remplacement et le propane. Parmi les partenaires, on retrouve notamment la Canadian Natural Gas Vehicle Alliance, l'Association canadienne des carburants oxygénés, l'Association canadienne des carburants renouvelables et l'Association du gaz propane inc.

Key term(s)
  • Partenariat canadien pour encourager l'emploi des combustibles de remplacement dans le transport commercial

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: