TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUADRUPLE [47 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

quadruple magnet : an item in the "Nuclear Physics Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

lentille quadripolaire : objet de la classe «Outils et équipement de physique nucléaire» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 1

Record 2 2014-09-24

English

Subject field(s)
  • Glass Industry
  • Glass Manufacturing
DEF

Any glass-forming process which uses four charges of glass and forms them simultaneously.

OBS

quadruple gobbing; quadruple-gob process; fourgobbing : terms and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO) in 1992.

French

Domaine(s)
  • Industrie du verre
  • Fabrication du verre
DEF

Tout procédé de formage du verre, qui met en œuvre quatre paraisons et les forme simultanément.

OBS

alimentation en quadruple paraison; alimentation en quadruple goutte : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992.

Spanish

Save record 2

Record 3 2013-05-27

English

Subject field(s)
  • Historical Names
  • Treaties and Conventions
OBS

The Quadruple Alliance was a treaty signed in Paris on 20 November 1815 by the United Kingdom, Austria, Prussia, and Russia. It renewed the alliance first agreed to in 1813 and it modified the aims of the alliance from defeating Napoleon Bonaparte to upholding the settlement following the Napoleonic Wars : with France's admission in 1818, it became the Quintuple Alliance, though British government distaste for the other allies’ reactionary policies meant that it lapsed into ineffectiveness after the mid-1820s.

French

Domaine(s)
  • Appellations historiques
  • Traités et alliances
DEF

Alliance conclue, sur l'initiative de Castlereagh, entre l'Angleterre, l'Autriche, la Prusse et la Russie [le 20 novembre 1815].

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-07-26

English

Subject field(s)
  • Skiing and Snowboarding
DEF

[A] chairlike device supported at the end of a pole and attached by ... a single or a double bar to a cable used for transporting skiers uphill ... carrying two people.

OBS

When detachable, this kind of device can adopt a faster pace uphill, the chairs being attached to slower secondary cables at the top and bottom of the line to allow easy loading and unloading of skiers.

OBS

The spellings "chair lift" and "chair-lift" are outdated as are "double chairlifts" : detachable quadruple chairlifts are now commonly seen in ski resorts except in remote areas of large centres.

French

Domaine(s)
  • Ski et surf des neiges
DEF

Type de remontée mécanique constituée par une série de sièges à deux places, suspendus par une tige métallique à un câble porteur et tracteur qui, en mouvement continu, amène les skieurs au sommet des pistes.

OBS

La remontée mécanique non débrayable doit être opérée à une vitesse réduite pour permettre l'embarquement et le débarquement des skieurs sans chute. Le système débrayable permet un débit accéléré, les chaises se transférant sur un câble d'appoint opérant au ralenti au sommet comme à la base. Sauf dans l'arrière-pays de vastes centres de ski, le télésiège double a cédé le pas au télésiège quadruple débrayable sur la plupart des domaines skiables.

OBS

Il faut éviter les génériques «remonte-pente» et «remontée mécanique» qui valent pour tout type de remontée. La terminologie de l'industrie permettant de désigner clairement et aisément, «télésiège à deux places» tient beaucoup plus de la définition que de la désignation proprement dite.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2011-06-21

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.03.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

quadruple, established by a declaration or an implicit declaration, that consists of an identifier, a set of data attributes, one or more addresses, and only one data value

OBS

constant: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.03.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

quadruplet, défini par une déclaration ou par une déclaration implicite, et constitué d'un identificateur, d'un ensemble d'attributs de données, d'une ou de plusieurs adresses, et d'une seule valeur de donnée

OBS

constante : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 5

Record 6 2009-06-16

English

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

... a typical quadruple modular redundant nuclear protection system...

CONT

The core protection system. The safety classified Digital Integrated Protection System (DIPS) of the core automatically shuts the reactor down whenever conditions reach operational limits, and it actuates the engineering safety features to mitigate the consequences of that situation.

French

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
CONT

Architecture du système. [...] Réacteurs de 1 450 MW. [...] En liaison avec un nouveau système de protection intégré numérique (SPIN) lui-même conçu avec la nouvelle technologie numérique, les fonctions réalisées sont les mêmes que celles des réacteurs de 1 300 MW, les détecteurs sont identiques.

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-06-09

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

cutterblock slide: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

glissière porte-outils : terme normalisé par l'ISO.

OBS

Selon le Dictionnaire des difficultés de la langue française de V. Thomas, porte-outil est un mot composé invariable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 7

Record 8 - external organization data 2006-02-01

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
15.03.03 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

quadruple, established by a declaration or an implicit declaration, that consists of an identifier, a set of data attributes, one or more addresses, and data values, where the relationship between the addresses and the data values may vary

OBS

In some programming languages, the addresses may vary, hence the associated data values may vary. In other programming languages, the addresses remain fixed, but the associated data values may change during execution.

OBS

variable: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-15:1999].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
15.03.03 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

quadruplet, défini par une déclaration ou par une déclaration implicite, constitué d'un identificateur, d'un ensemble d'attributs de données, d'une ou de plusieurs adresses, et de valeurs de données, et dans lequel la relation entre les adresses et les valeurs peut changer

OBS

Dans certains langages de programmation, les adresses peuvent changer, et donc les valeurs de données associées peuvent changer. Dans d'autres langages de programmation, les adresses restent fixes mais les valeurs de données associées peuvent changer pendant l'exécution.

OBS

variable : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-15:1999].

Spanish

Save record 8

Record 9 2005-05-03

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Sociology of Old Age
OBS

World Health Organization. Different cultural settings and triggering multiple activities - such as "walk events" to mark worldwide the celebration of 1 October, the International Day of Older Persons. The focus is on active ageing for healthy ageing.

OBS

October 1.

OBS

The world is getting older : in the next 50 years, the number of older persons will nearly quadruple, growing from about 600 million to almost 2 billion people. Today, one in every ten is 60 years and older. By 2050, one out of every five will be an older person, and by 2150, one third of the people in the world are expected to be 60 years of age or older.

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Sociologie de la vieillesse
OBS

Organisation mondiale de la santé. De multiples activités telles que les marches destinées à célébrer dans le monde entier le 1er octobre, Journée internationale des Personnes âgées. L'accent est mis sur un vieillissement actif en vue d'un vieillissement sain.

OBS

La population mondiale vieillit : au cours des 50 prochaines années, le nombre de personnes âgées va pratiquement quadrupler, passant de 600 millions à 2 milliards. Aujourd'hui, une personne sur 10 est âgée de 60 ans ou plus. D'ici à 2050, une personne sur cinq sera une personne âgée, et d'ici à 2150, le tiers de la population mondiale aura 60 ans ou plus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Designaciones de años, semanas y días especiales
  • Sociología de la ancianidad
OBS

El mundo está envejeciendo. En los próximos 50 años se va casi a cuadriplicar el número de personas de edad, pasando de unos 600 millones a casi 2.000 millones. Hoy día una de cada 10 personas tiene 60 años o más. Para 2050 una de cada cinco personas será una persona de edad y se prevé que para 2150 una tercera parte de la población del mundo tenga 60 años o más.

Save record 9

Record 10 2004-08-17

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
  • Artificial Intelligence
DEF

A quadruple, established by an explicit declaration or an implicit declaration, that consists of an identifier, a set of attributes, one or more addresses, and only one data value.

OBS

Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
  • Intelligence artificielle
DEF

Quadruplet défini par une déclaration explicite ou par une déclaration implicite, et constitué d'un identificateur, d'un ensemble d'attributs, d'une ou de plusieurs adresses, et d'une valeur de donnée.

CONT

En IA, les constantes expriment des noms spécifiques d'objets, de personnes ou d'événements représentés au moyen de symboles.

OBS

Terme et définition normalisés par l'ISO.

PHR

constante fonctionnelle, individuelle, prédicative.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
  • Inteligencia artificial
Save record 10

Record 11 2003-08-20

English

Subject field(s)
  • Programming Languages
DEF

A quadruple, established by an explicit declaration or an implicit declaration, that consists of an identifier, a set of attributes, one or more addresses, and a data value, where the relationship between the addresses and the data values may vary.

OBS

In some programming languages, the addresses may vary, hence the associated data values may vary. In other programming languages, the addresses remain fixed, but the associated data values usually change during execution.

OBS

variable: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Langages de programmation
DEF

Quadruplet, défini par une déclaration explicite ou par une déclaration implicite, constitué d'un identificateur, d'un ensemble d'attributs, d'une ou de plusieurs adresses, et d'une valeur de donnée, et dans lequel la relation entre les adresses et les valeurs peut changer.

OBS

Dans certains langages de programmation, les adresses peuvent changer, et donc les valeurs de donnée associées peuvent changer. Dans d'autres langages de programmation, les adresses restent fixes mais les valeurs de donnée associées changent habituellement pendant l'exécution.

OBS

variable : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje de programación
Save record 11

Record 12 2003-02-12

English

Subject field(s)
  • National Accounting
CONT

The equivalence between capital and financial account balancing items is inherent in the [System of National Accounts], which is based on the quadruple entry principle. According to this principle, each transaction has to be recorded twice in the accounts of the involved agents : once as a resource(or change of liabilities) and once as a use(or change in assets). As a consequence, with the exception of financial transactions whose counterpart is a financial transaction, and thus do not affect financial balances, any transaction alters, by the same amount, both financial and the capital account balance of the involved sectors.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-08-09

English

Subject field(s)
  • Phraseology
  • Electronic Warfare
CONT

With weapons comprising two quadruple Harpoon missile launchers, a 76 mm Oto Melara gun and twin 35 mm Oerlikon gun, these well-equipped vessels have the Signaal Tacticos combat data system, Oerlikon-Contraves fire control, Liod optronic director, SRBOC-super rapid blooming offboard chaff launchers and Racal Cutlass electronic support and countermeasures.

French

Domaine(s)
  • Phraséologie
  • Guerre électronique
CONT

Ils sont par ailleurs équipés d'un ensemble d'information de combat Signaal Tacticos, d'un poste optronique Liod, d'un lance-leurres SRBOC et du système de CME/CCME Racal Cutlass.

Spanish

Save record 13

Record 14 2001-08-02

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

With weapons comprising two quadruple Harpoon missile launchers, a 76 mm Oto Melara gun and twin 35 mm Oerlikon gun, these well-equipped vessels have the Signaal Tacticos combat data system, Oerlikon-Contraves fire control, Liod optronic director, SRBOC-super rapid blooming offboard chaff launchers and Racal Cutlass electronic support and countermeasures.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ils sont armés de deux rampes quadruples lance-missiles Harpoon, d'un canon de 76 mm Oto Melara et d'un affût double de 35 mm Oerlikon avec conduite de tir Oerlikon-Contraves.

Spanish

Save record 14

Record 15 2001-06-29

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
  • Wood Products
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

cutterblocks: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
  • Produits du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

porte-outil : terme invariable normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
  • Productos madereros
Save record 15

Record 16 2001-06-29

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
  • Wood Products
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

fixed toothed roller: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
  • Produits du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

rouleau cranté fixe : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
  • Productos madereros
Save record 16

Record 17 2001-06-01

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

Norton ruler for change in thickness: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

règle Norton de changement d'épaisseur : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 17

Record 18 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
CONT

back warp : The warp which, along with the back filling, actually forms the second face(back) of double, triple, or quadruple fabrics.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
OBS

C'est l'envers du tissu.

Spanish

Save record 18

Record 19 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Fabric Nomenclature
CONT

back warp : The warp which, along with the back filling, actually forms the second face(back) of double, triple, or quadruple fabrics.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
  • Nomenclature des tissus

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
DEF

The warp which, along with the back filling, actually forms the second face(back) of double, triple, or quadruple fabrics.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Fabric Nomenclature
CONT

back warp : The warp which, along with the back filling, actually forms the second face(back) of double, triple, or quadruple fabrics.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)
  • Nomenclature des tissus
CONT

Combinaison de ski alpin renforcée [...] réalisée en tissu triple [...]

Spanish

Save record 21

Record 22 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Textile Weaving (Textile Industries)
CONT

back warp : The warp which, along with the back filling, actually forms the second face(back) of double, triple, or quadruple fabrics.

French

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tissage (Industries du textile)

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-04-27

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A group of four registers that functions as a single register.

OBS

quadruple-length register; quadruple register; quadruple length register : terms standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Groupe de quatre registres fonctionnant comme un registre unique.

OBS

registre quadruple : terme normalisé par la CSA et l'ISO.

Spanish

Save record 23

Record 24 1999-02-09

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
OBS

quad :quadruple

CONT

dot matrix printer. Twelve tints, quad mode, graphics, near letter quality.

Key term(s)
  • quadruple mode

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
Key term(s)
  • mode quadruple

Spanish

Save record 24

Record 25 1996-07-29

English

Subject field(s)
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

The heavy weapon system includes 76 mm Oto Melara Super Rapid gun for surface and air attack, a Sadral missile launcher for Mistral surface-to-air missiles and two quadruple launchers for Exocet surface-to-surface missiles, as well as a Signaal Goalkeeper close-in rapid firing gun for defence against missiles.

French

Domaine(s)
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ces patrouilleurs sont puissamment armés: canon de 76 mm Oto Melara Super Rapid surface-surface et surface-air, rampe Sadral pour missiles surface-air Matra Mistral, quatre conteneurs-lanceurs de missiles mer-mer Exocet et canon à tir rapide d'autodéfense rapprochée de Signaal Goalkeeper contre les missiles.

Spanish

Save record 25

Record 26 1996-04-15

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

With weapons comprising two quadruple Harpoon missile launchers, a 76 mm Oto Melara gun and twin 35 mm Oerlikon gun, these well-equipped vessels have the Signaal Tacticos combat data system, Oerlikon-Contraves fire control, Liod optronic director, SRBOC(super rapid blooming offboard chaff-launchers) and Racal Cutlass electronic support and countermeasures.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ils sont par ailleurs équipés d'un ensemble d'information de combat Signaal Tacticos, d'un poste optronique Liod, d'un lance-leurres SRBOC et du système de CME/CCME Racal Cutlass.

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-04-15

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

The Qatar strike boats have quadruple screws, powered by four MTU 20V 538 TB93 diesels, for a maximum speed of around 35 knots and an endurance of some 1800 nautical miles at 12 knots.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Equipés de quatre lignes d'arbre entraînées par quatre diesels MTU 20V 538 TB93, leur vitesse maximale est de l'ordre de 35 n uds et leur autonomie d'environ 1800 Nautiques à 12 n uds.

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-03-28

English

Subject field(s)
  • Types of Ships and Boats
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

With weapons comprising two quadruple Harpoon missile launchers, a 76 mm Oto Melara gun and twin 35 mm Oerlikon gun, these well-equipped vessels have the Signaal Tacticos combat data system, Oerlikon-Contraves fire control, Liod optronic director, SRBOC-super rapid blooming offboard chaff launchers and Racal Cutlass electronic support and countermeasures.

French

Domaine(s)
  • Types de bateaux
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ils sont par ailleurs équipés d'un ensemble d'information de combat Signaal Tacticos, d'un poste optronique Liod, d'un lance-leurres SRBOC et du système de CME/CCME Racal Cutlass.

Spanish

Save record 28

Record 29 1996-03-21

English

Subject field(s)
  • Life Cycle (Informatics)
  • Propulsion of Water-Craft
  • Sea Operations (Military)
  • Combat Systems (Naval Forces)
CONT

The heavy weapon system includes 76 mm Oto Melara Super Rapid gun for surface and air attack, a Sadral missile launcher for Mistral surface-to-air missiles and two quadruple launchers for Exocet surface-to-surface missiles, as well as a Signaal Goalkeeper close-in rapid firing gun for defence against missiles.

French

Domaine(s)
  • Cycle de vie (Informatique)
  • Propulsion des bateaux
  • Opérations en mer (Militaire)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
CONT

Ces patrouilleurs sont puissamment armés: canon de 76 mm Oto Melara Super Rapid surface-surface et surface-air, rampe Sadral pour missiles surface-air Matra Mistral, quatre conteneurs-lanceurs de missiles mer-mer Exocet et canon à tir rapide d'autodéfense rapprochée de Signaal Goalkeeper contre les missiles.

Spanish

Save record 29

Record 30 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
  • Wood Products
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
  • Produits du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
  • Productos madereros
Save record 30

Record 31 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 31

Record 32 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 32

Record 33 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 33

Record 34 1995-12-07

English

Subject field(s)
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Woodworking
OBS

Woodworking machines-Horizontal shredding machines for wood wool production, quadruple effect-Nomenclature.

OBS

horizontal shredding machine for wood wool production: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Travail du bois
OBS

Machines à bois. Machines à faire la laine de bois, horizontales, quadruple effet - Nomenclature.

OBS

machine à faire la laine de bois horizontale : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Trabajo de la madera
Save record 34

Record 35 1993-05-19

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
  • Air Defence
CONT

The category 1 short-range AA [anti-aircraft] missile system will replace the 12. 7 mm quadruple machine-guns currently in service.

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
  • Défense aérienne
CONT

Un système d'arme missile sol-air à courte portée (catégorie 1) remplacera l'affût quadruple de 12,7 mm actuellement en service.

Spanish

Save record 35

Record 36 1992-01-28

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
  • Mathematics
DEF

A method of combinational logic that embeds the nestoring organ in the network by taking advantage of the corrective properties of AND and OR logic devices.

OBS

to quad, to quadruple, to quadruplicate : to multiply by four.

OBS

The properties of AND and OR gates can be used to advantage to mask these faults(stuck-at-zero; stuck at one)... S-a-1 faults can be restored by an AND gate. Similarly, S-a-0 faults can be restored by an OR gate. The only thing that must be resolved now is the way in which we ensure that S-a-1 faults are applied to AND gates and S-a-0 faults are applied to OR gates. To do this, one must be prepared to quadruple the logic and supply redundant inputs to the gates. Thus, the two-input AND gate becomes the four-input AND gate in(the figure), where the redundant A and B inputs are the same logical functions derived from different parts of the network.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels
  • Mathématiques
OBS

quadrupler : multiplier par quatre, porter à une valeur quatre fois plus grande.

Spanish

Save record 36

Record 37 1989-07-23

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
  • Mathematics
DEF

Quadruple, quadruplicate : to multiply by four.

CONT

... the realization of a computer must use storage elements as well as combinational logic circuits. Since the realization of flip-flops can be obtained using gates, these connections can also be quadded. ... specific rules for quadding flip-flop circuits exactly are not known, and one must rely on cut and dry methods.

OBS

Quad(shortering for quadruple) : an assembly of four units having matched electrical characteristics(as vanistors) ;a structure unit of four separately insulated wires twisted together used in cable construction.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels
  • Mathématiques
DEF

Multiplier par quatre, porter à une valeur quatre fois plus grande.

OBS

Quadruplet : ensemble de quatre éléments. Sing. quadruplé. Plur. : quadruplés, quadruplets.

Spanish

Save record 37

Record 38 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads" : Continuous helical ribs on a cylindrical shank.... If a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180 ° apart, while those on a triple begin 120 ° apart.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)

Spanish

Save record 38

Record 39 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads" : Continuous helical ribs on a cylindrical shank.... If a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180° apart, while those on a triple begin 120° apart.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

À moins d'indications contraires, on considère les pièces filetées comme n'ayant qu'un seul filet. Le filet simple est formé d'une seule saillie hélicoïdale. Le pas d'un filet simple est la distance axiale entre deux filets et correspond à la distance parcourue par un écrou en un tour. Dans un filet simple, l'avance égale le pas.

Spanish

Save record 39

Record 40 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads" : Continuous helical ribs on a cylindrical shank.... If a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180° apart, while those on a triple begin 120° apart.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Un filet triple est formé de trois saillies hélicoïdales amorcées à 120 ° d'intervalle, dont le pas égale la triple distance axiale entre trois filets consécutifs.

CONT

vis à filets triples.

Spanish

Save record 40

Record 41 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves.... A multiple thread produces a rapid advance without resort to a coarse thread.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Lorsque les conditions de fonctionnement imposent un pas supérieur à celui qui est normalisé, on choisit un filetage à plusieurs filets, pour conserver au noyau de la vis une section suffisante.

CONT

Le filetage à filets multiples s'utilise sur les pièces dont le déplacement axial par tour doit être grand, comme dans les mécanismes d'ouverture et de fermeture des fenêtres.

Spanish

Save record 41

Record 42 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads" : Continuous helical ribs on a cylindrical shank,... of a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180° apart, while those on a triple begin 120° apart.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

Un filet double est formé de deux saillies hélicoïdales amorcées à 180 ° d'intervalle dont le pas égale deux fois la distance axiale entre deux filets consécutifs.

Spanish

Save record 42

Record 43 1988-12-22

English

Subject field(s)
  • Joining Elements (Mechanical Components)
CONT

"screw threads" : Continuous helical ribs on a cylindrical shank.... If a single helical groove is cut or formed on a cylinder, it is called a single-thread screw. Should the helix angle be increased sufficiently for a second thread to be cut between the grooves of the first thread, a double thread will be formed on the screw. Double, triple, and even quadruple threads are used whenever a rapid advance is desired, as on fountain pens and valves. The helices on a double thread start 180° apart, while those on a triple begin 120° apart.

French

Domaine(s)
  • Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
CONT

"filet" : Rainure hélicoïdale d'un boulon, d'une vis, d'un écrou.

Spanish

Save record 43

Record 44 1987-08-21

English

Subject field(s)
  • Flight Controls (Aeroindustry)
CONT

At Bendix we’re working on technologies to ease the increasing pilot workload-technologies like those found in our quadruple redundant, digital, fly-by-wire flight control computer....

French

Domaine(s)
  • Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 44

Record 45 1986-12-03

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Grammar
DEF

A quadruple consisting of 1. a finite vocabulary of nonterminal symbols and variables, 2. a finite vocabulary of terminal symbols 3. a finite set of rewriting rules(also called production rules)... and 4. a particular variable called the "start" variable.

CONT

The four types of grammars (phase-structure, context-sensitive, context-free, and right-linear) are also known as type 0, type 1, type 2, and type 3 grammars. They form a grammatical hierarchy, called the Chomsky hierarchy.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Grammaire
CONT

On donne le nom de grammaire syntagmatique à la grammaire de constituants dont N. Chomsky a fait la base de la composante syntaxique et dont les règles sont appelées règles syntagmatiques.

Spanish

Save record 45

Record 46 1985-04-30

English

Subject field(s)
  • Thermodynamics
CONT

For a two-component [equilibrium] system, the invariant point in a phase diagram is a quadruple point at which four phases coexist.

OBS

See the record for "triple point".

French

Domaine(s)
  • Thermodynamique
CONT

Il se peut que, dans les systèmes formés de deux composants, on rencontre des points qui ne varient pas avec la coexistence de quatre ou cinq phases; autrement dit, des points quadruples ou quintuples, ainsi que des lignes monovariantes avec la coexistence de trois phases, etc., conformément à la règle des phases.

Spanish

Save record 46

Record 47 1977-07-19

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Ammonoids of the family Phylloceratidae have] Involute, smooth shells with [a] very thin test, many covered with fine growth lines, usually without ribbing, with or without sigmoidal constrictions. Sutures [are] complex, [the] major and minor branches of saddles with phylloid or spatulate of double(diphyllic), triple(triphyllic, or quadruple(tetraphyllic) type(...) "U. Jur.-U. Cret. "(...)

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

A l'exception de la première, les selles internes sont généralement diphylles. [chez les Ammonites de la famille des Phylloceratidae]

Spanish

Save record 47

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: