TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

QUADRUPOLE [20 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-05-20

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
  • Molecular Biology
CONT

Direct infusion lipidomics consists in injecting a lipid extract directly into a mass spectrometer and separating different lipid classes by a variety of precursor, neutral loss, and product ion scans using a triple quadrupole mass spectrometer or other hybrid instrument...

Key term(s)
  • shot-gun lipidomics

French

Domaine(s)
  • Biochimie
  • Biologie moléculaire
OBS

La lipidomique par infusion directe permet d'analyser des lipides par spectrométrie de masse sans procéder à une séparation préalable des molécules.

Spanish

Save record 1

Record 2 2019-07-11

English

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
CONT

If two opposite phase monopoles make up a dipole, then two opposite dipoles make up a quadrupole source.

French

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-10-02

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Analytical Chemistry
  • Biochemistry
OBS

Liquid chromatography–mass spectrometry (LC-MS, or alternatively HPLC-MS) is an analytical chemistry technique that combines the physical separation capabilities of liquid chromatography (or HPLC) with the mass analysis capabilities of mass spectrometry (MS). LC-MS is a powerful technique that has very high sensitivity and selectivity and so is useful in many applications. Its application is oriented towards the separation, general detection and potential identification of chemicals of particular masses in the presence of other chemicals[.]

OBS

There are many different mass analyzers that can be used in LC/MS. Single quadrupole, triple quadrupole, ion trap, time of flight(TOF) and quadrupole-time of flight(Q-TOF).

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Chimie analytique
  • Biochimie
OBS

La chromatographie en phase liquide couplée à la spectrométrie de masse (en anglais Liquid chromatography-mass spectrometry ou LC-MS) est une méthode d'analyse qui combine les performances de la chromatographie en phase liquide et de la spectrométrie de masse afin d'identifier et/ou de quantifier précisément de nombreuses substances.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-12-22

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

The moment derived from the series expansion of charges multiplied by space co-ordinates.

CONT

The sum of the quadratic terms is the quadrupole moment, which is possessed by most metals.

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
CONT

La résonance quadrupolaire nucléaire est basée sur le comportement d'une molécule, contenant un noyau quadrupolaire comme l’azote-14, soumis à un champ radio-fréquence. On appelle noyaux quadrupolaires les noyaux dont le spin est supérieur à 1/2. L’azote-14, naturellement présent à plus de 99 % a un nombre de spin égal à 1 […] Tous les noyaux de spin supérieur à 1/2 sont dits quadrupolaires en raison de la distribution de leurs charges électriques (positives). Contrairement aux noyaux possédant un spin 1/2, cette distribution de charge n'est plus de symétrie sphérique et peut être schématisée par une ellipsoïde. Il en résulte que le noyau en question porte un moment électrique qui n'est pas un moment dipolaire mais un moment quadrupolaire qui peut être figuré […] par une répartition de quatre charges ponctuelles, égales deux à deux.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-09-19

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Analytical Chemistry
CONT

Continuous ice-melting (CIM) device coupled to an inductively coupled plasma sector field mass spectrometer (ICP-SFMS) to obtain uninterrupted, highly resolved records of trace elements in ice cores.

CONT

Quadrupole ICP-MS [inductively coupled plasma mass spectrometry] is currently the method of choice for laser-ablation applications since sector-field instruments are generally considered too slow for the acquisition of rapidly varying signals. However, the new generation of double-focusing sector-field mass spectrometers is capable of rapidly scanning the mass spectrum both magnetically and electrostatically, and the combination of these two scan modes approaches the performance of quadrupoles for most practical applications.... The capability of the adopted configuration to furnish high-quality in situ trace-element analysis of minerals and U-Pb geochronological data is described.

PHR

Double-focusing, glow-discharge, inductively coupled plasma sector-field mass spectrometer.

PHR

Three sector field mass spectrometer.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Chimie analytique
CONT

Les appareils ICP-MS [inductively coupled plasma mass spectrometry] munis d'un quadrupole sont préférés de nos jours dans les applications faisant appel à l'ablation au laser (LA), parce que les appareils à secteurs partagés sont généralement considérés trop lents dans l'acquisition de signaux qui varient rapidement. Toutefois, avec la nouvelle génération de spectromètres de masse à secteurs partagés et à double foyer, nous sommes capables de balayer rapidement le spectre des masses à la fois selon les propriétés magnétiques et électrostatiques. La combinaison des deux modes de balayage se rapproche des quadrupoles en performance dans la plupart des applications pratiques. [...] Nous documentons la capacité du système configuré ainsi à effectuer des analyses de minéraux in situ de haute qualité pour les éléments traces, y compris pour les applications géochronologiques utilisant le système U-Pb.

PHR

Spectromètre de masse magnétique à double focalisation de géométrie directe.

PHR

Spectromètre de masse magnétique tandem.

PHR

Spectromètre de masse à secteur magnétique avec ionisation d'un plasma par couplage inductif.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-03-02

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Electromagnetic Radiation
CONT

… the only structure in the NFS [nuclear forward scattering] spectrum is a Bessel beat resulting from the thickness of the sample; the NFS analysis of this spectrum revealed in addition a distribution in thickness and an unresolved quadrupole interaction.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Rayonnements électromagnétiques
CONT

[…] la NFS [diffusion nucléaire résonnante vers l’avant] est une spectroscopie de diffusion. La radiation «blanche» synchrotron excite tous les niveaux Mössbauer dans l’échantillon et crée un état nucléaire collectif cohérent. Cet état nucléaire va décroître dans la direction vers l’avant et donner naissance à un excédent d’intensité à des temps retardés. L’épaisseur de l’échantillon peut induire une diffusion multiple, qui va influencer la mesure de la réponse en temps et faire apparaître des battements dynamiques.

OBS

[…] pour des échantillons de grande épaisseur effective, on observe sur le spectre en temps un effet d’accélération ainsi que l’apparition de battements dynamiques ou battements de Bessel.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-11-16

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

The electric quadrupole moment of an atomic nucleus.

Key term(s)
  •  nuclear quadripole moment

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Moment quadrupolaire électrique d’un noyau atomique.

Spanish

Save record 7

Record 8 2009-11-03

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
CONT

The nuclear electric quadrupole moment is a parameter which describes the effective shape of the ellipsoid of nuclear charge distribution. A non-zero quadrupole moment Q indicates that the charge distribution is not spherically symmetric. By convention, the value of Q is taken to be positive if the ellipsoid is prolate and negative if it is oblate.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
CONT

Les constituants du noyau, protons et neutrons, se meuvent à l'intérieur du noyau atomique et possèdent des caractéristiques électromagnétiques. Cela a pour conséquence l'existence de moments angulaires associés aux nucléons et au noyau pris dans son ensemble. [...] - le moment quadrupolaire électrique Q. L'existence de ce moment s'explique par la déformation des noyaux : en règle générale, la distribution de charge (protons) dans le noyau n'a pas une symétrie parfaitement sphérique (auquel cas le moment Q serait nul). Autrement dit, à une distribution de protons asymétrique correspond un moment quadrupolaire électrique Q positif ou négatif.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2004-02-13

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Noble gas samples will be analyzed by quadrupole mass spectrometry, the unique analytical technique developed and tested during Phase 1.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Les échantillons de gaz rares seront analysés en spectrographie de masse quadrupolaire, la technique d'analyse particulière, mise au point et éprouvée pendant le projet de recherche de la phase 1.

Spanish

Save record 9

Record 10 2002-05-07

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Analytical Chemistry
  • Medical and Surgical Equipment
  • Chemistry
CONT

A quadrupole mass spectrometer(QMS) is a convenient compact device and is appropriate for secondary ion mass analysis in this application. For adequate mass resolution the QMS requires an acceptance energy range of 0-5 eV. These considerations indicate that the ion transport system must reject high energy ions, neutrals and electrons, and accept positive ions with a kinetic energy range of 0-5 eV.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Chimie analytique
  • Équipement médico-chirurgical
  • Chimie
CONT

[...] MDS Sciex a voulu étudier la possibilité de créer un puissant instrument en combinant sa technologie du spectromètre de masse quadripolaire (une méthode permettant d'isoler les ions d'une masse donnée à un analyseur de masse par durée de trajet (un instrument qui mesure le poids des molécules en fonction du temps qu'elles mettent à franchir une certaine distance).

Spanish

Save record 10

Record 11 2002-05-07

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Chemistry
DEF

An arrangement in which ions with a desired quotient of mass/charge are made to describe a stable path under the effect of a static and a high-frequency electric quadrupole field, and are then measured. Ions with a different mass/charge are separated from the measured ions because of their unstable paths.

Key term(s)
  • quadrupole mass analyzer

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Chimie
DEF

Combinaison dans laquelle les ions, dont le rapport masse/charge a la valeur désirée, décrivent des trajectoires stables sous l'effet de champs électriques quadripolaires, statiques et de haute fréquence avant d'être collectés. Les ions dont le rapport masse/charge est différent sont séparés des ions précédents en raison du manque de stabilité de leurs trajectoires.

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

UF6 mass spectrometers/ion sources(MLIS). Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF6 gas streams and having all of the following characteristics :(a) unit resolution for mass greater than 320;(b) ion sources constructed of or lined with nichrome or monel or nickel plated;(c) electron bombardment ionization sources; and(d) collector system suitable for isotopic analysis.

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Spectromètres de masse pour UF6/source d'ions (SILMO). Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d'UF6 gazeux des échantillons du gaz d'entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes : a) pouvoir de résolution unitaire pour l'unité de masse atomique supérieur à 320; b) sources d'ions constituées ou revêtues de nichrome ou de monel ou nickelées; c) sources d'ionisation par bombardement électronique; d) présence d'un collecteur adapté à l'analyse isotopique.

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Optics
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF6 gas streams and having all of the following characteristics :(a) unit resolution for mass greater than 320;(b) ion sources constructed of or lined with nichrome or monel or nickel plated;(c) electron bombardment ionization sources; and(d) collector system suitable for isotopic analysis.

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Optique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d'UF6 gazeux des échantillons du gaz d'entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes : a) pouvoir de résolution unitaire pour l'unité de masse atomique supérieur à 320; b) sources d'ions constituées ou revêtues de nichrome ou de monel ou nickelées; c) sources d'ionisation par bombardement électronique; d) présence d'un collecteur adapté à l'analyse isotopique.

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2002-02-27

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Optics
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

UF6 mass spectrometers/ion sources(MLIS). Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF6 gas streams and having all of the following characteristics :(a) unit resolution for mass greater than 320;(b) ion sources constructed of or lined with nichrome or monel or nickel plated;(c) electron bombardment ionization sources; and(d) collector system suitable for isotopic analysis.

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Optique
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Spectromètres de masse pour UF6/source d'ions (SILMO). Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d'UF6 gazeux des échantillons du gaz d'entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes : a) pouvoir de résolution unitaire pour l'unité de masse atomique supérieur à 320; b) sources d'ions constituées ou revêtues de nichrome ou de monel ou nickelées; c) sources d'ionisation par bombardement électronique; d) présence d'un collecteur adapté à l'analyse isotopique.

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2002-02-25

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF6 gas streams and having all of the following characteristics :(a) unit resolution for atomic mass unit greater than 320...

OBS

Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d'UF6 gazeux des échantillons du gaz d'entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes : a) pouvoir de résolution unitaire pour l'unité de masse atomique supérieur à 320 [...]

OBS

Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire.

Spanish

Save record 15

Record 16 2001-08-29

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Physics
CONT

The High Resolution Spectrometer(HRS). The HRS is composed of three superconducting quadrupole magnets, Q1, Q2, and Q3, and one superconducting dipole magnet.... The quadrupole magnets are referred to as Q1, Q2, and Q3, where a particle first traverses Q1, then Q2 and the dipole magnet and finally traverses Q3. The magnet system is followed by a large steel and concrete detector hut, in which all detector elements reside.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Physique
CONT

Un grand nombre d'expérimentations ont été effectuées pour chaque échantillon à l'aide d'un spectromètre à haute résolution.

Spanish

Save record 16

Record 17 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

[In Mössbauer spectroscopy], the measured Doppler velocity difference between the two peaks seen in quadrupole split spectra from nuclides...

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

[En spectroscopie de Mössbauer], la différence mesurée de la vitesse Doppler entre deux pics observés dans un spectre de dédoublement quadripolaire de nucléides [...]

Spanish

Save record 17

Record 18 1996-11-21

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

The centre of a Mössbauer spectrum is defined as the Doppler-velocity at which the resonance maximum is(or would be) observed when magnetic dipole, electric quadrupole, etc. hyperfine interactions are(or would be) absent. The contribution of the second order Doppler shift... should be indicated, if possible.

Key term(s)
  • center of a Mössbauer spectrum

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

On définit le centre d'un spectre Mössbauer par la vitesse Doppler à laquelle on observe (ou pourrait observer) une résonance maximale lorsque toutes les interactions hyperfines de dipôles magnétiques, des quadripôles électriques, etc. sont (ou seraient) absentes. Si cela est possible, on devrait indiquer la contribution du déplacement Doppler [...] du deuxième ordre.

Spanish

Save record 18

Record 19 1978-04-03

English

Subject field(s)
  • Radio Waves
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
OBS

Frequency at which pumping is provided in a maser, quadrupole amplifier, or other amplifier requiring high-frequency excitation.

French

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
OBS

En effet, si l'on envoie une onde de très faible amplitude, on ne perturbe pas l'équilibre dynamique réalisé au moyen de l'onde (...) (dite fréquence de pompage).

OBS

La fréquence de la pompe peut égaler la différence entre la fréquence du signal émis et celle du signal d'entrée (...)

OBS

L'expression "fréquence de pompage" figure à la section E-2140-6.

Spanish

Save record 19

Record 20 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Chemistry
OBS

the magnitude of the electric quadrupole moment is a measure of the nonspherical nature of the electric charge distribution of the nucleus.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Chimie
OBS

[certains] noyaux (...) ont un moment quadripolaire nucléaire électrique dû au fait que les protons (...) n'ont pas une --dans le noyau.

Spanish

Save record 20

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: