TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REFLECTING OBJECT [12 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-01-12

English

Subject field(s)
  • The Moon (Astronomy)
  • Planets
DEF

The Earth's only known natural satellite and next to the Sun the most conspicuous object in the sky, deriving its light from the Sun and reflecting it to the Earth.

CONT

The Moon revolves about the Earth from West to east in about 29.53 days with reference to the Sun ... or about 27.32 days with reference to the stars; it has a mean diameter of 3475.9 km ... a mean distance from the Earth of about 384,400 km ... The Moon rotates once on its axis during each revolution in its orbit and therefore it always presents nearly the same face (41%) to the Earth; it has essentially no detectable atmosphere or water, and no life forms are believed to exist there.

French

Domaine(s)
  • Lune (Astronomie)
  • Planètes
DEF

Satellite naturel de la Terre.

CONT

La Lune est l'astre le plus proche de la Terre. Son rayon est de 1738 km, la distance moyenne entre la Lune et la Terre est de 384 400 km. La masse de la Lune est 81,3 fois plus petite que celle de la Terre [...]

OBS

Proscrire l'emploi de Lune comme nom commun pour désigner les satellites naturels d'autres planètes (Mars, par exemple).

OBS

Pour un observateur terrestre, on utilise les expressions : «pleine Lune», «nouvelle Lune», «quartier de Lune», «clair de Lune». Symétriquement, un observateur placé sur la lune peut voir : une «pleine Terre», une «nouvelle Terre», un «quartier de Terre», un «clair de Terre».

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Luna (Astronomía)
  • Planetas
DEF

Único satélite natural de la Tierra, que se encuentra a 384400 km de esta, tiene un diámetro de 3476 km y realiza un giro completo alrededor de aquella cada 27,32 días.

OBS

Luna: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que las voces "sol", "tierra" y "luna" se escriben con mayúscula inicial en contextos astronómicos, en los que estos términos funcionan como nombres designativos de los respectivos objetos, pero en minúscula fuera de contextos estrictamente astronómicos, tanto si se refieren a los astros en sí como en los usos derivados o metafóricos.

Save record 1

Record 2 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Various Decorative Arts
DEF

European decoration inspired by oriental sources, particularly Chinese.

DEF

An art object or instance of decoration in a style reflecting or felt to reflect Chinese artistic, especially decorative qualities or motifs(as in costume, furniture, objects of virtu, or architecture).

CONT

Chinoiseries are pseudo-Chinese figures, pagodas, monsters, landscapes, and so forth, with imaginative fantasy elements. They occur in polychrome, monochrome, and gold and silver silhouette. The term Japonaiserie is sometimes employed for such decoration derived from Japanese sources. Chinoiseries were introduced at the end of the 17th century in the designs of such ornemanistes as Bérain (see Bérain motifs) and others, and the style was developed for porcelain painting at Meissen by J.G. Höroldt soon after 1721. It was widely used in decoration of all kinds until c. 1760.

OBS

Chinoiserie is also used for the 18th century art style believed to be characteristic of China and Chinese taste.

Key term(s)
  • Japonaiserie

French

Domaine(s)
  • Arts décoratifs divers
DEF

Objet de luxe et de fantaisie, venu de Chine ou exécuté dans un goût s'inspirant de la Chine; décor, œuvre d'art, motif de ce style.

OBS

Le terme chinoiserie désigne également le style d'art du XVIIIe siècle auquel appartient cet objet.

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-11-24

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
  • Printing Machines and Equipment
  • Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
DEF

A device used to verify the accuracy of a sheet of film or a printed piece.

OBS

A densitometer works by shining a light through a sheet of film(in the case of a transmission densitometer) or reflecting light off an object(in the case of a reflection densitometer) and measuring how opaque or dense the object is. Densitometers are used to verify that ink is being laid down properly on a sheet of paper, or that the film used for making printing plates is properly exposed and properly developed.

Key term(s)
  • densitometre

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
  • Encres et couleurs (Industrie graphique)
DEF

Appareil de mesure de l'opacité d'un film ou de l'absorption de la lumière par un matériau réfléchissant.

OBS

[Le densitomètre] sert à contrôler la densité des films et des encres d'impression de sorte que la sortie finale soit conforme au cahier des charges.

Spanish

Save record 3

Record 4 2013-06-20

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
  • Cartography
DEF

In radar images, the geometric displacement of the top of objects toward the near range relative to their base.

CONT

Layover is an extreme form of elevation displacement or foreshortening in which the top of a reflecting object, such as mountain, is closer to the radar(in slant range) than are the lower parts of the object. The image of such a feature appears to have fallen over towards the radar.

OBS

radar layover: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
  • Cartographie
OBS

repliement : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
  • Cartografía
DEF

En imágenes de radar, el desplazamiento geométrico del tope de los objetos hacia el rango cercano, con relación a su base.

Save record 4

Record 5 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Spacecraft
  • Remote Sensing
DEF

Any device that receives a signal or stimulus and responds to it with a proportional signal that can be used in a spacecraft subsystem.

CONT

On satellites, sensors are used to identify emitted or reflected radiation. They use [the collected data] to obtain other valuable information about the object or the surface reflecting or emitting it. Some examples of sensors are : imagers, spectrometers, radiometers, and a combination of them. Each providing added resolution for certain aspects pursued.

OBS

In general usage, "sensors" tend to be used for engineering applications and "detectors" for scientific applications.

OBS

radar sensor: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Sensor swath.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Engins spatiaux
  • Télédétection
DEF

Instrument qui recueille de l'énergie radiative provenant de la scène visée et qui renvoie un signal électrique correspondant et mesurable.

CONT

Quand on parle de capteurs en télédétection, quel que soit le domaine spectral dans lequel on se situe, il convient de distinguer le mode passif, où l'on se contente d'enregistrer l'énergie naturelle (réfléchie ou émise) provenant de la Terre, du mode actif où l'on éclaire artificiellement les corps à étudier avant d'enregistrer l'énergie que ceux-ci renvoient vers le capteur. Parmi les capteurs passifs, il y a les radiomètres, les balayeurs thermiques, les balayeurs optiques, les chambres de prise de vue, les tubes vidicons, les scintillomètres, les spectroradiomètres et les spectromètres imageurs, alors que l'on trouve parmi les capteurs actifs les radars, les diffusomètres, les lidars et les fluoromètres.

OBS

Les capteurs, qu'ils soient actifs ou passifs, comportent toujours trois éléments : un système optique, un filtre spectral et un détecteur.

OBS

capteur radar : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Capteur radar à synthèse d'ouverture.

PHR

Capteur à visée fixe.

PHR

Fauchée, sensibilité du capteur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Naves espaciales
  • Teledetección
Save record 5

Record 6 2010-12-21

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Astrophysics and Cosmography
DEF

... the fraction of the total incident solar radiation -the radiation at all wavelengths- that is reflected or scattered by an object in all directions ...

CONT

The Bond albedo is the total radiation reflected from an object compared to the total incident radiation from the Sun. The Bond albedo for the Earth is given as 0.29 by de Pater and Lissauer, compared to their value of 0.37 for the geometrical albedo.

OBS

Bond albedo: named for the American astronomer George Bond (1826-1865) ...

OBS

Bond albedo ... is an important measure of a planetary body’s energy balance.

OBS

albedo : A measure of the reflecting power of a nonluminous object, such as a planet, moon, or asteroid. Albedo(from the Latin "albus" for "white") is expressed as the fraction of light and/or other radiation falling on an object [or a surface] that is reflected or scattered back into space; its value ranges from 0, for a perfectly black surface, to 1, for a totally reflective surface.

OBS

Albedo is differentiated into two types, normal albedo and bond albedo.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Astrophysique et cosmographie
DEF

[...] rapport entre l'énergie radiante qui tombe sur une planète [un corps], et la totalité de l'énergie radiante réfléchie par la planète [ce corps].

CONT

Albédo de Bond (ou global, ou planétaire) - il caractérise la proportion de flux d'énergie réfléchie dans toutes les directions par un corps supposé sphérique et éclairé par un flux de rayons parallèles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Astrofísica y cosmografía
DEF

[...] fracción entre toda la energía reflejada por un cuerpo y la energía incidente.

Save record 6

Record 7 2010-11-18

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

An antenna consisting of a feed and a corner reflector.

DEF

A reflecting object consisting of two or three mutually intersecting conducting flat surfaces.

OBS

Dihedral forms of corner reflectors are frequently used in antennas; trihedralforms are more often used as radar targets.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Antenne comportant un ou plusieurs éléments de rayonnement placés à l'intérieur d'un réflecteur composé de deux surfaces réflectrices formant un dièdre.

OBS

antenne dièdre : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 7

Record 8 2008-07-25

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Military Equipment
DEF

The use of radar absorbent or reflecting materials to change the radar echoing properties of a surface of an object.

OBS

radar camouflage: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Matériel militaire
DEF

Emploi de matériaux absorbant ou réfléchissant les rayons radar afin de modifier les échos produits par la surface d'un objet.

OBS

camouflage radar : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Equipo militar
DEF

Empleo de absorbentes de energía de radar o materiales reflectantes para alterar las propiedades de los ecos radar producidos por la superficie de un objeto.

Save record 8

Record 9 2002-02-11

English

Subject field(s)
  • Remote Sensing
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
DEF

The different appearance of a reflecting object viewed by radar from varying directions. It is caused by the change in the effective reflecting area of the target.

OBS

aspect change: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Télédétection
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Variation d'aspect de l'écho d'un objet réfléchi sur un écran radar suivant les différentes orientations possibles. Elle résulte de la variation de la surface équivalente de l'objectif.

OBS

fluctuation d'écho : terme et définition normalisés par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teledetección
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
DEF

Apariencia diferente, de un eco reflejado por un objeto, sobre la pantalla de un radar, cuando se varía la orientación de éste. Estas fluctuaciones son debidas a la distinta sección eficaz que presenta el objeto reflectante.

Save record 9

Record 10 1988-09-08

English

Subject field(s)
  • Optics
OBS

mirror image : Characterizing a reversal of orientation, as the image of an object formed by a planar reflecting surface. Right-to-left change, as seen in a flat mirror.

French

Domaine(s)
  • Optique
OBS

Technique d'imagerie des photocopieurs conventionnels, par opposition aux systèmes à fibres optiques.

Spanish

Save record 10

Record 11 1987-01-19

English

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Measuring Instruments
  • Lasers and Masers
CONT

The laser(or lidar) velocimeter [lidar=light radar] operates in a fashion entirely analogous to that of the airborne Doppler weather radars likely soon to be available for detecting turbulence in storm cells. As with radars, the device detects air movements by observing the motion of particles suspended in the air and carried with it. The only significant difference is that a beam of coherent infrared radiation is used to scan ahead of the aircraft, instead of a beam(or series of pulses) of radio energy in the considerably longer-wavelength microwave band. The frequency of the back-scattered echoes or reflections undergoes Doppler shift detection by standard heterodyning techniques, which involve comparing the frequency of the reflected illumination with that of the original laser beam. Any reflecting object or material which has motion relative to the transmitter/receiver will cause a detectable shift in frequency, which can be isolated from the transmitter's own proper motion(over the ground) and thus yield a precise indication of the speed at which the air is moving several hundred metres in front of the aircraft. From this data, it is easy to compute what the air speed of the aircraft will be when it reaches that particular patch of air in a few seconds’ time [and hence detect possible turbulence ahead].

French

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Appareils de mesure
  • Masers et lasers
CONT

Le principe de fonctionnement du vélocimètre à laser (ou lidar) est exactement le même que celui des radars météorologiques Doppler de bord, qui doivent être mis en service prochainement pour la détection des turbulences dans les systèmes d'orages.

Spanish

Save record 11

Record 12 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Surveying
  • Optical Instruments
  • Optics
DEF

An image ray resulting from the impingement of an object ray on a reflecting ray.

French

Domaine(s)
  • Arpentage
  • Instruments d'optique
  • Optique
DEF

Rayon qui, après avoir frappé la surface d'un corps poli, est renvoyé dans une autre direction bien déterminée par les lois de l'optique.

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: