TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In each catch, the fish are kept apart and are not released until the end of the last catch. This method leads to a depletion of the population number, which means that the number of fish caught in each catch will decrease. This makes it possible to make a linear regression between the number of fish caught in each catch(Y-axis) and accumulated number of fishes caught in the previous catches(X-axis). Like this, one can make a population estimate by calculating the intercept with the X-axis.  1, record 1, English, - de%20Lury%20catch%2Ddepletion%20system

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[…] les inventaires sont réalisés selon la méthode par épuisement de De Lury [qui] consiste à effectuer deux passages successifs, sans remettre les espèces à l'eau. La biométrie des poissons capturés lors du premier passage est dissociée de celle du second.  2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20par%20%C3%A9puisement%20de%20De%20Lury

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[La méthode] consiste à effectuer plusieurs pêches successives au même endroit avec un effort de pêche constant en vue d'évaluer un stock monospécifique.  3, record 1, French, - m%C3%A9thode%20par%20%C3%A9puisement%20de%20De%20Lury

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Las poblaciones de vieria (Aequipecten tehuelchus) fueron evaluadas mediante campañas de pesca experimental entre los años 1983 y 1985, utilizando los métodos de agotamiento de Leslie y DeLury.  1, record 1, Spanish, - m%C3%A9todo%20de%20agotamiento%20de%20DeLury

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Regression algorithms are used to estimate real values based on [one or more] continuous [variables. ]  2, record 2, English, - regression%20algorithm

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] il convient de s'assurer de la validité des modèles choisis (parmi un ensemble de sous-modèles possibles) en utilisant divers algorithmes de régression, [de même que] des méthodes de diagnostic portant aussi bien sur la structure du plan que sur la valeur de chacun des résultats expérimentaux (analyse des résidus).  2, record 2, French, - algorithme%20de%20r%C3%A9gression

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

To address the over-dispersion issue in the count data, we used Pearson chi-square with 95% CI to estimate the scale parameter and obtain more conservative variance estimates and significance levels. B(beta) exponential estimates, which tell the relative change in the number of injuries by year, are derived from this regression model.  1, record 3, English, - B%28beta%29%20exponential%20estimates

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The primary goal of regression analysis is to obtain predictions of one variable using the known values of another. These predictions are made by means of an equation such as Y=a + bX, which provides the estimate of an unknown variable Y when the value of another variable X is known. Such an expression is referred to as a regression equation.  3, record 4, English, - regression%20equation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

équation de régression : terme normalisé par l'AFNOR.  2, record 4, French, - %C3%A9quation%20de%20r%C3%A9gression

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The path of realized climate change which takes into account the lags in the climate system, as opposed to equilibrium change.  2, record 5, English, - transient%20climate%20change

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

We created a reduced-form climate model that is based upon a series of previously conducted transient atmosphere-ocean general circulation model(AOGCM) simulations. For the model, we constructed a set of multiple regression transformation equations that relate the time history of radiative forcing to future transient climate change. These transformation equations were derived for a global grid and enable us to estimate future transient climate for a number of variables and for a wide range of CO₂ and aerosol emission scenarios.  3, record 5, English, - transient%20climate%20change

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Scénarios qui illustrent la répartition spatiale du réchauffement de température (°C) et du changement dans le régime de précipitation (mm/jour) sur le globe. Ces résultats sont obtenues par simulation d'un modèle de changement climatique transitoire avec augmentation du forçage dû aux gaz à effet de serre et aux aérosols. Ces deux schémas sont les résultats d'un ensemble de quatre simulations de changements climatiques transitoires [...]  1, record 5, French, - changement%20climatique%20transitoire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The line used to describe the relationship between Y and X is generally obtained from sample data and is called the estimated regression line. It expresses the average relationship between the variable X and Y. The estimated regression line provides an estimate of the mean level of the dependent variable Y, when the value of X is specified.  1, record 6, English, - estimated%20regression%20line

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

(...) la droite [de régression est] relative à la population totale [et] la droite [d'ajustement est] relative à l'échantillon. (...) La droite d'ajustement de Y en X (souvent désignée dans la littérature statistique par la droite de régression de Y en x, ce qui prête à de fâcheuses confusions) est l'estimation de la droite de régression de Y en x.  1, record 6, French, - droite%20d%27ajustement

Record 6,  Textual support,  Spanish