TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REGROUPING [40 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-03-26

English

Subject field(s)
  • Military Tactics
CONT

... a dust-up followed by retrenchment, followed by regrouping...

French

Domaine(s)
  • Tactique militaire
CONT

Cette guerre prend la forme d'affrontements suivis d'un retranchement, suivi à son tour d'un regroupement.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-03-24

English

Subject field(s)
  • Military Tactics
CONT

... a dust-up followed by retrenchment, followed by regrouping...

Key term(s)
  • digging-in

French

Domaine(s)
  • Tactique militaire
CONT

Cette guerre prend la forme d'affrontements suivis d'un retranchement, suivi à son tour d'un regroupement.

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-06-10

English

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

In offensive operations, the process of regrouping and adjustment which takes place on the capture of an objective, in preparation for further offensive operations, or to repel a possible counter-attack.

OBS

consolidation: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

En opérations offensives, regroupement et remaniement du dispositif après la conquête d'un objectif, en prévision d'autres opérations offensives, ou en vue de repousser une contre-attaque éventuelle.

OBS

consolidation : désignation et définition uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre et d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conducción general de las operaciones militares
CONT

[El general Ismail] trató de regresar a las cabezas de puente para proceder a su consolidación y convertirlas en "poderosa roca contra la cual se estrellarían los contraataques del enemigo".

Save record 3

Record 4 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in the lower limbs, some upper abdominal function and no functional sitting balance.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap aux membres inférieurs, une certaine fonction abdominale haute et aucun équilibre assis.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 4

Record 5 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a good sitting balance, incomplete paraplegia and amputation of the lower limbs.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un bon équilibre assis, une paralysie incomplète et une amputation aux membres inférieurs.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 5

Record 6 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both arms amputated above the elbow.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux bras amputés au-dessus du coude.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 6

Record 7 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
DEF

A class regrouping all the partially sighted athletes with limited eyesight for competition.

OBS

B2: Partially sighted athletes (limited eyesight.)

OBS

"B" stands for "blind."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
DEF

Classe qui regroupe tous les athlètes partiellement voyants ayant une vision restreinte pour la compétition.

OBS

B2 : Athlètes partiellement voyants (vision restreinte).

OBS

«B» signifie «blind».

Spanish

Save record 7

Record 8 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with no functional sitting balance.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes n'ayant aucun équilibre assis.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 8

Record 9 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with one arm amputated above the elbow.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un bras amputé au-dessus du coude.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 9

Record 10 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes able to edge the skis.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes en mesure d'engager les carres.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 10

Record 11 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both legs amputated below the knee.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux jambes amputées au-dessous du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 11

Record 12 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in both upper limbs.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap aux membres supérieurs.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 12

Record 13 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with one leg amputated below the knee.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant une jambe amputée au-dessous du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 13

Record 14 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
DEF

A class regrouping all partially sighted athletes with better eyesight than B2 for competition.

OBS

B3: Partially sighted athletes (better eyesight than B2.)

OBS

"B" stands for "blind."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
DEF

Classe qui regroupe tous les athlètes partiellement voyants ayant une meilleure vision que B2 pour la compétition.

OBS

B3 : Athlètes partiellement voyants (meilleure vision que B2).

OBS

«B» signifie «blind».

Spanish

Save record 14

Record 15 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with one leg amputated above the knee.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant une jambe amputée au-dessus du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 15

Record 16 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a spinal cord lesion or other disability with some function in the lower limbs and a good sitting balance.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes blessés médullaires ou ayant un autre handicap avec une certaine fonction des membres inférieurs et un bon équilibre assis.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 16

Record 17 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both arms amputated : one arm above the elbow and the other arm below the elbow.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux bras amputés : un bras amputé au-dessus du coude et l'autre bras amputé au-dessous du coude.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 17

Record 18 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in the lower limbs and a fair sitting balance.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap aux membres inférieurs et un certain équilibre assis.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 18

Record 19 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with amputation of one or both lower limbs.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant une ou deux jambes amputées

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 19

Record 20 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in one upper limb and one leg amputated below the knee.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap à un membre supérieur et une jambe amputée au-dessous du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 20

Record 21 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in one upper limb and one above-knee amputation.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap à un membre supérieur et une jambe amputée au-dessus du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 21

Record 22 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
DEF

A class regrouping all totally blind athletes for competition.

OBS

B1: Totally blind athletes.

OBS

"B" stands for "blind."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
DEF

Classe qui regroupe tous les athlètes totalement aveugles pour la compétition.

OBS

B1 : Athlètes totalement aveugles.

OBS

«B» signifie «blind».

Spanish

Save record 22

Record 23 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with one arm amputated below the elbow.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un bras amputé au-dessous du coude.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 23

Record 24 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in the lower limbs, no upper abdominal function and no functional sitting balance.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap aux membres inférieurs, aucune fonction abdominale haute et aucun équilibre assis.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 24

Record 25 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both legs amputated below the knee, minimal through the ankle joint.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux jambes amputées au-dessous du genou, au moins au niveau de l'articulation de la cheville.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 25

Record 26 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both legs amputated above the knee.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux jambes amputées au-dessus du genou.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 26

Record 27 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with one upper-limb and one lower-limb amputation.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes amputés d'un membre supérieur et d'un membre inférieur.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 27

Record 28 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with both arms amputated below the elbow.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant les deux bras amputés au-dessous du coude.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 28

Record 29 2020-11-18

English

Subject field(s)
  • Disabled Sports
  • Games and Competitions (Sports)
DEF

A class regrouping athletes with a disability in one upper limb, skiing with two normal skis and one pole.

OBS

"LW" stands for "Locomotion Winter."

French

Domaine(s)
  • Sports adaptés
  • Jeux et compétitions (Sports)
DEF

Classe qui regroupe les athlètes ayant un handicap à un membre supérieur qui skient avec deux skis et un bâton.

OBS

«LW» signifie «Locomotion Winter».

Spanish

Save record 29

Record 30 2016-12-21

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Water Supply
CONT

The Post World War II Era : The Beginning of Regionalization. During the height of the Battle of Britain, a Central Advisory Water Committee was created to address the inadequacy of the capabilities of many small water systems to maintain service, especially in fighting fires resulting from the bombing. The committee initiated the Water Act of 1945, which called on the government to promote the "regrouping" of water supply services. Large water systems were to take over service to smaller communities in their vicinity, and in the absence of a large system, the small systems were to establish regional systems.

OBS

England has chosen a different [water management] system than France, but still using the hydrographic unit .... Similar to France, Parliament created a central advisory water committee, which recommended a major reorganization of the structure of water management. This led to the Water Act of 1973 which legislated integrated, water management in a catchment basin scheme.

OBS

Central Advisory Water Committee; CAWC: term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Alimentation en eau
OBS

Comité consultatif central sur les ressources en eau : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 30

Record 31 2011-07-07

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language
  • The Legislature (Public Administration)
  • Political Science (General)
DEF

The physical separation and regrouping of members of a Parliament according to their stand on an issue put to vote.

CONT

(council procedure) ... "Division" is a method of voting used in some legislative bodies. It is taken by a show of hands, by yeas and nays, or by physically separating the members into two groups. ... In the United States, the term is sometimes used as a synonym of "standing vote". When using this method, members voting for and against the motion alternately rise and are counted by the presiding officer. Note that the term "vote" also has other meanings.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
  • Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
  • Sciences politiques (Généralités)
DEF

Mise aux voix d'une proposition qui est résolue en votant en faveur ou contre la proposition, les députés votant en deux groupes (ceux votant «oui» et ceux votant «non»).

OBS

Le terme «mise aux voix» est souvent employé comme équivalent de «division», toutefois les termes «vote» et «mise aux voix» sont rarement interchangeables. Le premier désigne l'acte et le mode par lequel les personnes concernées expriment leur opinion tandis que le deuxième correspond plus particulièrement à l'étape précédant le vote proprement dit. [...] À la Chambre des députés de France, le terme «division» ou «vote par division» désigne «un scrutin dans lequel l'assemblée est appelée à voter successivement, c'est-à-dire par votes distincts, sur différentes parties d'un ordre du jour, d'un amendement, etc., ou les paragraphes d'une motion qui a été disjointe». Il est à noter que «vote» est plus général que le terme anglais «division» et qu'il a aussi d'autres sens.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Lenguaje parlamentario
  • Estructura del poder legislativo (Admón. pública)
  • Ciencias políticas (Generalidades)
DEF

Expresión formal de una opinión para llegar a una decisión.

OBS

En la Cámara, se divide a los diputados en dos grupos: los votos "a favor" y los votos "en contra". Los diputados pueden expresar su voto oralmente, poniéndose de pie o de otro modo.

Save record 31

Record 32 2010-10-13

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Contests (Recreation)
OBS

In 1990, a small group of engineering students from the Université Laval decided, taking example on their colleagues from law school and administration, to organize games between the universities to allow students from around Quebec to meet each other and compete in a friendly ambiance. Participants get the chance to demonstrate their general culture and physical ability in sportive and academic competition. This competition take place within the activity of the Quebec Confederation for Engineering Student Outreach(QCESO), regrouping all the student societies of the institutions proposing engineering programs in Quebec.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Concours (Loisirs)
OBS

En 1990, un groupe d'étudiants de l'Université Laval décide, à l'instar de leurs confrères d'administration et de droit, d'organiser un événement qui rassemblerait des étudiants en génie de toute la province afin de donner la possibilité à ces derniers de s'affronter dans un cadre amical à travers des compétitions tant sportives, académiques [que] culturelles. Cette activité est chapeautée par la Confédération pour le Rayonnement des étudiants en Ingénierie du Québec (CRÉIQ), anciennement connue sous l'appellation Coalition des Facultés d'Ingénierie du Québec (COFIQ). Cette confédération regroupe toutes les associations étudiantes des diverses facultés d'ingénierie au Québec. Cette année, nous en sommes à la 17e édition, qui rassemblera dans la ville de Sherbrooke plus de 400 participants provenant des quatre coins de la province. Au fil du temps, les Jeux de Génie sont devenus un incontournable pour les étudiants en génie au Québec et gagnent chaque année en popularité et en notoriété.

Spanish

Save record 32

Record 33 2008-09-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Canadian Heritage.

OBS

The Cultural Industries Branch fosters the viability of the Canadian film and video, sound recording, and publishing industries, to benefit Canada's economy and sense of cultural identity. The Cultural Industries Branch was created on December 15, 2005, following the regrouping of the Publishing Policy and Programs Branch and the Film, Video and Sound Recording Branch.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Patrimoine canadien.

OBS

La Direction générale des industries culturelles favorise la viabilité des industries canadiennes du film et de la vidéo, de l'enregistrement sonore et de l'édition afin de contribuer à l'économie canadienne et au sentiment d'identité culturelle du Canada. La Direction générale des industries culturelles a été créée le 15 décembre 2005, à la suite du regroupement de la Direction générale de la politique et des programmes de l'édition et de la Direction générale du film, de la vidéo et de l'enregistrement sonore.

Spanish

Save record 33

Record 34 2006-11-28

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Provincial Administration
OBS

The mission of the department is to develop various means aimed at : simplifying governmental service access; regrouping Management services; developing e-government.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Administration provinciale
OBS

Le ministère a pour mission de développer des moyens visant à simplifier l'accès aux services gouvernementaux ; regrouper des services pour l'Administration ; développer le gouvernement en ligne.

Spanish

Save record 34

Record 35 2006-03-13

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Execution of Work (Construction)
  • Regulations (Urban Studies)
OBS

Our Association is a non profit organization regrouping professionals in the building inspection trade. Our role is to insure a proper control of the practice of building inspection. To protect and defend public interests and offer members adequate support.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Exécution des travaux de construction
  • Réglementation (Urbanisme)
OBS

Notre association est un organisme sans buts lucratifs regroupant des professionnels exerçant dans le domaine de l'inspection de bâtiments. Notre rôle est de protéger les intérêts du public et de fournir aux membres un support adéquat.

Spanish

Save record 35

Record 36 2002-12-17

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Criminology
  • Social Problems
OBS

Montréal. "Founded in 1995, the CVPC is an organization regrouping experts in the field of domestic violence. Our services are offered to any professional or organization who deal with the domestic violence issue in their work, be it with victims or perpetrators".

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Criminologie
  • Problèmes sociaux
OBS

Montréal. «Créé en 1995, le CPVC est un organisme de formation et de recherche qui regroupe des expertes en violence conjugale. Les services du CPVC s'adressent à tous les intervenantes et organismes pouvant retrouver, au sein de leur clientèle, des victimes de violence conjugale et des agresseurs».

Spanish

Save record 36

Record 37 2002-07-26

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Loans
  • Education (General)
OBS

The National Advisory Group on Student Financial Assistance(NAGSFA), is regrouping these following members : Canadian Federation of Students, Canadian Alliance of Student Associations, Canadian Graduate Council, National Education Association of Disabled Students, National Association of Career Colleges, Association of University and Colleges of Canada, Canadian Association of University Teachers, Canadian Association of University Business Officers, Association of Canadian Community Colleges, Canadian Association of Student Financial Aid Administrators, Canadian Association for University Continuing Education, Credit Union Central of Canada, Canadian Bankers’ Association and individual interested financial institutions.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Prêts et emprunts
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

Le Groupe consultatif national sur l'aide financière aux étudiants (GCNAFE) est constitué des membres suivants : Fédération canadienne des étudiantes et étudiants, Canadian Alliance of Student Associations, Conseil national des étudiants diplômés, Association nationale des étudiants handicapés au niveau postsecondaire, Association nationale des Collèges Carrières, Association des universités et collèges du Canada, Association canadienne des professeurs d'université, Association canadienne du personnel administratif universitaire, Association des collèges communautaires du Canada, Association canadienne des responsables de l'aide financière aux étudiants, Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada, Centrale des caisses de crédit du Canada, Association des banquiers canadiens et des institutions financières intéressées.

Spanish

Save record 37

Record 38 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Agricultural Engineering
DEF

An international, non-governmental, non-profit organisation regrouping, as a networking system, Regional and National Societies of Agricultural Engineering as well as private and public companies and individuals all over the world.

OBS

The International Commission of Agricultural Engineering (CIGR) was set up by a Constituent Assembly on the occasion of the first International Congress of Agricultural Engineering, held in Liege, Belgium in 1930.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Génie agricole
OBS

Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Ingeniería agrícola
Save record 38

Record 39 1999-11-13

English

Subject field(s)
  • Military Logistics
  • Combat Support
DEF

An area located between the mounting area and the objective area through which all or part of the forces pass after mounting, for the purpose of refuelling, regrouping, training, inspection and distribution of troops and materiel.

OBS

staging area: term and definition standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Logistique militaire
  • Soutien au combat
DEF

Zone située entre la zone des préparatifs et celle de l'objectif, que tout ou partie des forces est appelée à traverser une fois les préparatifs terminés, pour se ravitailler en carburant, se regrouper, permettre l'entraînement, l'inspection et la répartition des troupes et du matériel.

OBS

zone d'étape : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 39

Record 40 1991-11-28

English

Subject field(s)
  • Materials Handling
OBS

(of loads)... load trolley which can receive manually handles chariots, making possible the regrouping and distribution of load(French Engineering Industries, Sept. 71, p. 45)

French

Domaine(s)
  • Manutention
OBS

des chariots manuels facilitant (...) le regroupement des charges et leur éclatement (...) (Industries françaises d'équipement, Sept. 71, p. 45)

Spanish

Save record 40

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: