TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULAR COMPLEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2020-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sports (General)
Record 1, Main entry term, English
- Canadian Sport Centre
1, record 1, English, Canadian%20Sport%20Centre
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSC 2, record 1, English, CSC
correct
Record 1, Synonyms, English
- National Sport Centre 3, record 1, English, National%20Sport%20Centre
former designation, correct
- NSC 4, record 1, English, NSC
former designation
- NSC 4, record 1, English, NSC
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The founding partners view CSCs as a major vehicle to enhance the level and increase the efficiency of delivery of service to high-performance athletes and coaches. CSC activity is intended to complement the programming of NSOs in the pursuit of high-performance excellence with a focus on coordinating access and delivery of essential support services for athletes and coaches at their site of regular training in Canada. 5, record 1, English, - Canadian%20Sport%20Centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Canadian Sport Centres (CSCs) - formerly the National Sport Centres - were established to service Sport Canada AAP carded athletes in the country ... 6, record 1, English, - Canadian%20Sport%20Centre
Record 1, Key term(s)
- Canadian Sport Center
- National Sport Center
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sports (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Centre canadien multisport
1, record 1, French, Centre%20canadien%20multisport
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Centre canadien du sport 2, record 1, French, Centre%20canadien%20du%20sport
former designation, correct, masculine noun
- CCS 3, record 1, French, CCS
former designation, correct, masculine noun
- CCS 3, record 1, French, CCS
- Centre national du sport 4, record 1, French, Centre%20national%20du%20sport
former designation, correct, masculine noun
- Centre national des sports 5, record 1, French, Centre%20national%20des%20sports
former designation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les partenaires fondateurs estiment que les CCS aident grandement à améliorer la qualité et l'efficience des services fournis aux athlètes et aux entraîneurs de haut niveau. Le but des CCS est de compléter les programmes d'excellence sportive des ONS, les activités étant concentrées sur la coordination de l'accès et de la prestation des services de soutien essentiels aux athlètes et aux entraîneurs à leurs sites d'entraînement réguliers au Canada. 6, record 1, French, - Centre%20canadien%20multisport
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il existe six centres nationaux du sport (appelés désormais centres canadiens du sport) au Canada atlantique, à Montréal, à Toronto, à Winnipeg, Calgary et Vancouver. 7, record 1, French, - Centre%20canadien%20multisport
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le titre «Centre canadien du sport» a été utilisé dans le «Rapport du groupe de travail du ministre d'État (sport) sur le sport pour les personnes handicapées» publié en 2004. La «Politique sur le sport pour les personnes ayant un handicap a été publié en 2006 et utilise le titre «Centre canadien multisport». C'est donc le titre à privilégier. 8, record 1, French, - Centre%20canadien%20multisport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-07-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ship's Organization (Military)
Record 2, Main entry term, English
- regular complement
1, record 2, English, regular%20complement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
regular complement : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 2, English, - regular%20complement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation du navire (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- équipage du bord
1, record 2, French, %C3%A9quipage%20du%20bord
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
équipage du bord : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 2, French, - %C3%A9quipage%20du%20bord
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- cruciform
1, record 3, English, cruciform
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The structure produced at inverted repeats of DNA if the repeated sequence pairs with its complement on the same strand(instead of with its regular partner in the other strand of the duplex). 1, record 3, English, - cruciform
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- cruciforme
1, record 3, French, cruciforme
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Structure produite par des répétitions inversées d'une séquence d'ADN, lorsque ces deux séquences s'apparient par complémentarité (hybridation moléculaire) sur le même brin (au lieu de s'apparier avec leur partenaire normal du brin en vis à vis dans la double hélice). 1, record 3, French, - cruciforme
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: