TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REGULAR POLYMER [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-12-18

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
DEF

A constitutional repeating unit, the configuration of which is defined at one or more sites of stereoisomerism in the main chain of a polymer molecule.

OBS

In a regular polymer, a configurational base unit corresponds to the constitutional repeating unit...

OBS

configurational base unit: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
DEF

Motif de base constitutionnel répété dont la configuration est définie par rapport à un ou plusieurs sites de stéréoisomérie dans la chaîne principale d'une molécule de polymère.

OBS

Dans un polymère régulier, un motif de base configurationnel correspond au motif constitutionnel répété.

OBS

motif de base configurationnel : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Unidad constitutiva repetida, cuya configuración se define en uno o más sitios de estereoisomerismo en la cadena principal de una molécula de polímero.

Save record 1

Record 2 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
DEF

The smallest constitutional unit the repetition of which describes a regular polymer.

OBS

constitutional repeating unit: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
DEF

Motif constitutionnel le plus petit dont la répétition décrit un polymère régulier.

OBS

motif constitutif; MC : terme et abréviation publiés au Journal officiel de la République française le 1er mars 2002.

OBS

motif constitutionnel répété : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Unidad constitutiva más pequeña que describe un polímero regular.

Save record 2

Record 3 2014-04-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
DEF

A regular polymer, the molecules of which can be described in terms only one species of configurational base unit(having chiral or prochiral atoms in the main chain) in a single sequential arrangement.

OBS

In an isotactic polymer molecule the configurational repeating unit is identical with the configurational base unit.

OBS

isotactic polymer: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
DEF

Polymère régulier dont les molécules peuvent être définies par une seule espèce de motif de base configurationnel (ayant les atomes chiraux ou prochiraux dans la chaîne principale) dans un seul arrangement séquentiel.

OBS

Dans une molécule de polymère isotactique, le motif configurationnel répété est identique au motif de base configurationnel.

OBS

polymère isotactique : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
DEF

Polímero regular cuyas moléculas se pueden describir en términos de una sola especie de unidad básica configuracional (con átomos quirales o proquirales en la cadena principal) en una sola disposición secuencial.

OBS

En una molécula de polímero isotáctico la unidad configuracional repetida es idéntica a la unidad básica configuracional.

Save record 3

Record 4 2014-04-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Plastic Materials
  • Synthetic Fabrics
DEF

A polymer, the molecules of which can be described by only one species of constitutional unit in a single sequential arrangement.

OBS

regular polymer : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Matières plastiques
  • Textiles artificiels et synthétiques
DEF

Polymère dont les molécules peuvent être définies par une seule espèce de motif constitutionnel constitution dans un arrangement séquentiel unique.

OBS

polymère régulier : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Materiales plásticos
  • Tejidos sintéticos
DEF

Polímero cuyas moléculas se pueden describir por una sola especie de unidad constitutiva repetida en una sola disposición secuencial.

Save record 4

Record 5 2014-04-02

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
OBS

A regular polymer whose molecules can be described by only one species of configurational repeating unit in a single sequential arrangement.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
OBS

Polymère régulier dont les molécules peuvent être définies par une seule espèce de motif configurationnel répété dans un seul arrangement séquentiel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Polímero regular cuyas moléculas se pueden describir en términos de una sola especie de unidad configuracional repetida en una sola disposición secuencial.

Save record 5

Record 6 2014-04-02

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
OBS

A regular polymer whose molecules can be described by alternation of configurational base units that are enantiomeric.

OBS

In a syndiotactic polymer, the configurational repeating unit consists of two configurational base units that are enantiomeric.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
OBS

Polymère régulier dont les molécules peuvent être définies par une alternance de motifs de base configurationnels qui sont énantiomorphes.

OBS

Dans un polymère syndiotactique, le motif configurationnel répété est constitué de deux motifs de base configurationnels qui sont énantiomorphes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Polímero regular cuyas moléculas se pueden describir en términos de alternancia de unidades básicas configuracionales que son enantioméricas.

OBS

En un polímero sindiotáctico la unidad constitutiva repetida consta de dos unidades básicas constitutivas que son enantioméricas. Un ejemplo es la unidad configuracional repetida.

Save record 6

Record 7 2014-04-01

English

Subject field(s)
  • Chemistry
DEF

A polymer composed of atactic macrommolecules, [i. e. of] regular macromolecules in which the configurational(base) units are not all identical.

OBS

atactic polymer: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Polymère formé de macromolécules régulières dans lesquelles les unités configurationnelles de base (atomes ou groupements substituants) ne sont pas identiques mais disposés au hasard au-dessus et au-dessous du squelette de la chaîne.

OBS

polymère atactique : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
DEF

Polímero regular cuyas moléculas tienen iguales números de posibles unidades básicas configuracionales en una distribución secuencial aleatoria.

Save record 7

Record 8 2014-04-01

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Manufacturing
DEF

A regular polymer whose molecules can be described by only one species of stereorepeating unit in a single sequential arrangement.

OBS

A stereoregular polymer is always a tactic polymer, but a tactic polymer is not always stereoregular since a tactic polymer need not have every site of stereoisomerism defined.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Plasturgie
DEF

Polymère régulier dont les molécules peuvent être définies par une seule espèce de motif stéréorépété dans un seul arrangement séquentiel.

OBS

Un polymère stéréorégulier est toujours un polymère tactique, mais un polymère tactique n'est pas toujours stéréorégulier puisque, dans un polymère tactique, il n'est pas nécessaire que tous les sites de stéréoisomérie soient définis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Fabricación de plásticos
DEF

Polímero regular, cuyas moléculas se pueden describir en términos de una especie de unidad estereorrepetida en una sola disposición secuencial.

OBS

Un polímero estereorregular siempre es un polímero táctico, pero un polímero táctico no siempre es estereorregular porque en un polímero táctico no es necesario que todos los sitios de estereoisomerismo estén definidos.

Save record 8

Record 9 2014-04-01

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Plastics Industry
DEF

A polymer whose sections of adjacent chains are packed in a regular array.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Industrie des plastiques
OBS

Le comportement des polymères à l'état solide [...] résulte des deux formes d'organisations que peuvent adopter les chaînes macromoléculaires, à savoir celles du cristal et du verre. Dans un cristal, les chaînes de polymères sont organisées selon un ordre tridimensionnel [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Industria de plásticos
OBS

Polímero que presenta cristalinidad.

Save record 9

Record 10 2007-11-19

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
CONT

If all the methyl groups lie on the same side of the chain, the polymer is called isotactic. If the methyl groups alternate in a regular fashion from one side of the chain to the other, the polymer is syndiotactic. Finally, if the orientation of the methyl groups is random, the polymer is given the name atactic.

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
CONT

On sait faire, avec les catalyseurs classiques (Ziegler-Natta), des polypropylènes dont les groupes méthyle sont répartis au hasard de chaque côté de la chaîne (PP atactique), ou tous du même côté PP isotactique). Mais il est plus difficile d'obtenir la variante dans laquelle les groupes sont disposés alternativement d'un côté et de l'autre (PP syndiotactique).

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
DEF

For a regular polymer containing double bonds in the main chain of the constitutional repeating units, these are the fractions of such double bonds that are in the cis and trans configurations, respectively.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
DEF

Pour un polymère régulier qui contient des doubles liaisons dans la chaîne principale des motifs constitutifs, il s'agit des fractions de ces doubles liaisons qui sont respectivement en configurations cis et trans.

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-03-26

English

Subject field(s)
  • Plastic Materials
DEF

For a regular polymer containing double bonds in the main chain of the constitutional repeating units, these are the fractions of such double bonds that are in the cis and trans configurations, respectively.

French

Domaine(s)
  • Matières plastiques
DEF

Pour un polymère régulier qui contient des doubles liaisons dans la chaîne principale des motifs constitutifs, il s'agit des fractions de ces doubles liaisons qui sont respectivement en configurations cis et trans.

Spanish

Save record 12

Record 13 1990-09-14

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Civil Engineering
  • Soil Mechanics (Engineering)
CONT

Geotextile grids are manufactured from polymer sheets using the production sequence illustrated in Figure 2. 16. The first stage involves precise punching of a regular pattern of holes into the sheet. This is followed by carefully controlled stretching of the sheet in one direction while it is gently heated.... If no further processing is carried out a uniaxial grid with narrow rectangular apertures is formed.... The term "uniaxial" arises from the alignment of the stretched polymer ribs and the greatest strength properties in one direction. An alternative form of geotextile grid may be produced by incorporating a second stretching stage where the uniaxial grid is pulled in the transverse direction to give a biaxial grid with a squarer aperture shape.... In this case the term "biaxial" refers to the fact that both the stretched ribs and the strength properties are aligned in two directions.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Génie civil
  • Mécanique des sols
OBS

Grille: Type de géotextile constitué d'une superposition ou d'un entrecroisement, ou d'un liage de fils, filaments, bandelettes, etc., et présentant une structure ouverte, c'est-à-dire dont les ouvertures ont des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.

Spanish

Save record 13

Record 14 1990-09-14

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Civil Engineering
  • Soil Mechanics (Engineering)
CONT

Geotextile grids are manufactured from polymer sheets using the production sequence illustrated in Figure 2. 16. The first stage involves precise punching of a regular pattern of holes into the sheet. This is followed by carefully controlled stretching of the sheet in one direction while it is gently heated.... If no further processing is carried out a uniaxial grid with narrow rectangular apertures is formed.... The term "uniaxial" arises from the alignment of the stretched polymer ribs and the greatest strength properties in one direction.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Génie civil
  • Mécanique des sols
OBS

Grille: type de géotextile constitué d'une superposition ou d'un entrecroisement, ou d'un liage de fils, filaments, bandelettes, etc., et présentant une structure ouverte, c'est-à-dire dont les ouvertures ont des dimensions très supérieures aux dimensions apparentes des constituants.

Spanish

Save record 14

Record 15 1986-06-18

English

Subject field(s)
  • Art Supplies
CONT

Polymer medium :... A mat medium(the regular medium containing a flatting agent, usually a colloidal inert pigment) is also available in most brands of acrylic polymer products.

CONT

The medium comes in two qualities ... the other, referred to as matt medium, produces a dull finish.

French

Domaine(s)
  • Matériel d'artistes

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: