TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULAR PUPIL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special Education
Record 1, Main entry term, English
- co-ordinated special education
1, record 1, English, co%2Dordinated%20special%20education
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Education given in a school-clinic to a handicapped pupil, belonging to(integrated in) a regular class. 2, record 1, English, - co%2Dordinated%20special%20education
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Record 1, Main entry term, French
- programmes intégrés d'éducation spéciale
1, record 1, French, programmes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20d%27%C3%A9ducation%20sp%C3%A9ciale
masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- éducation intégrée de l'enfance en difficulté 2, record 1, French, %C3%A9ducation%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%27enfance%20en%20difficult%C3%A9
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enseignement spécialisé donné dans un service scolaire à un élève handicapé intégré dans une classe ordinaire. 1, record 1, French, - programmes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20d%27%C3%A9ducation%20sp%C3%A9ciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Special Education
Record 2, Main entry term, English
- homebound pupil
1, record 2, English, homebound%20pupil
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- homebound child 2, record 2, English, homebound%20child
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
a pupil who is not able to attend regular school classes because of some handicap or illness and is confined to his home. 1, record 2, English, - homebound%20pupil
Record 2, Key term(s)
- homebound children
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éducation spéciale
Record 2, Main entry term, French
- enfant confiné
1, record 2, French, enfant%20confin%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- enfant confiné à la maison 1, record 2, French, enfant%20confin%C3%A9%20%C3%A0%20la%20maison
masculine noun
- enfant retenu à la maison 1, record 2, French, enfant%20retenu%20%C3%A0%20la%20maison
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: