TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETROGRADE LIMB [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-11-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cardiovascular System
Record 1, Main entry term, English
- circus movement tachycardia 1, record 1, English, circus%20movement%20tachycardia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- reciprocating tachycardia 2, record 1, English, reciprocating%20tachycardia
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
We report here on a patient who had a concealed accessory pathway (AP) with circus movement tachycardia. After His bundle catheter ablation the AP had the property to conduct in the antegrade direction. (In Acta cardiologica, 1989, 44 (5) 423-428, cited in Pascal data base.) 3, record 1, English, - circus%20movement%20tachycardia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antidromic Reciprocating Tachycardia-This is a re-entrant tachycardia that uses an accessory connection as the anterograde limb of the circuit and either the AV node(true antidromic reciprocating tachycardia) or a second accessory connection as the retrograde limb of the re-entrant circuit. 2, record 1, English, - circus%20movement%20tachycardia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Système cardio-vasculaire
Record 1, Main entry term, French
- tachycardie réciproque
1, record 1, French, tachycardie%20r%C3%A9ciproque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les tachycardies réciproques décrivant un mouvement circulaire (réentrée) empruntant la voie descendante du faisceau de His pour remonter par la voie accessoire (tachycardie réciproque orthodromique, donc à complexes QRS fins), ou décrivant un mouvement inverse avec descente par la voie anormale et remontée par le faisceau de His (tachycardie réciproque antidromique, donc à complexes QRS larges); ces troubles du rythme ne représentent pas un risque vital mais sont surtout invalidants par leur répétition ou leur durée, leurs manifestations angineuses ou d'insuffisance cardiaque. 1, record 1, French, - tachycardie%20r%C3%A9ciproque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Heart
Record 2, Main entry term, English
- antidromic reciprocating tachycardia
1, record 2, English, antidromic%20reciprocating%20tachycardia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antidromic Reciprocating Tachycardia-This is a re-entrant tachycardia that uses an accessory connection as the anterograde limb of the circuit and either the AV node(true antidromic reciprocating tachycardia) or a second accessory connection as the retrograde limb of the re-entrant circuit. 1, record 2, English, - antidromic%20reciprocating%20tachycardia
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cœur
Record 2, Main entry term, French
- tachycardie réciproque antidromique
1, record 2, French, tachycardie%20r%C3%A9ciproque%20antidromique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les tachycardies réciproques décrivant un mouvement circulaire (réentrée) empruntant la voie descendante du faisceau de His pour remonter par la voie accessoire (tachycardie réciproque orthodromique, donc à complexes QRS fins), ou décrivant un mouvement inverse avec descente par la voie anormale et remontée par le faisceau de His (tachycardie réciproque antidromique, donc à complexes QRS larges); ces troubles du rythme ne représentent pas un risque vital mais sont surtout invalidants par leur répétition ou leur durée, leurs manifestations angineuses ou d'insuffisance cardiaque. 1, record 2, French, - tachycardie%20r%C3%A9ciproque%20antidromique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: