TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETURN CONTENT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising Techniques
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- online advertising campaign
1, record 1, English, online%20advertising%20campaign
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- digital advertising campaign 2, record 1, English, digital%20advertising%20campaign
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Digital advertising campaigns are a subset of digital marketing campaigns focusing on paid advertising methods. These include pay-per-click(PPC) advertising, display ads, and sponsored content. Successful digital advertising campaigns often require careful budget allocation, audience targeting, and optimization to maximize return on investment(ROI). 3, record 1, English, - online%20advertising%20campaign
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
online advertising campaign; digital advertising campaign: Although "online" and "digital" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context. 4, record 1, English, - online%20advertising%20campaign
Record 1, Key term(s)
- on-line advertising campaign
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques publicitaires
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- campagne publicitaire en ligne
1, record 1, French, campagne%20publicitaire%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- campagne de publicité en ligne 2, record 1, French, campagne%20de%20publicit%C3%A9%20en%20ligne
correct, feminine noun
- campagne publicitaire numérique 3, record 1, French, campagne%20publicitaire%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
- campagne de publicité numérique 4, record 1, French, campagne%20de%20publicit%C3%A9%20num%C3%A9rique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'élaboration d'une campagne de publicité en ligne doit [...] être fondée [...] sur une définition claire des cibles visées, sur des objectifs précis attachés à la campagne (notoriété, image ou incitation à l'achat notamment) et sur l'estimation d'un retour financier attendu par rapport aux investissements consentis. 2, record 1, French, - campagne%20publicitaire%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
campagne publicitaire en ligne; campagne de publicité en ligne; campagne publicitaire numérique; campagne de publicité numérique : Bien que les termes «en ligne» et «numérique» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte. 5, record 1, French, - campagne%20publicitaire%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Commerce
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- business-to-business content strategy
1, record 2, English, business%2Dto%2Dbusiness%20content%20strategy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- B2B content strategy 2, record 2, English, B2B%20content%20strategy
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A major emphasis of this long-term engagement was to address the issue of high product return rates through a completely restructured and redesigned loyalty program, a new business-to-business content strategy and messaging, together with dramatically enhanced help and how-to and other online product support. 1, record 2, English, - business%2Dto%2Dbusiness%20content%20strategy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce électronique
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- stratégie de contenu interentreprises
1, record 2, French, strat%C3%A9gie%20de%20contenu%20interentreprises
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- stratégie de contenu inter-entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
- Intelligence (Military)
- Physical Geography
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 3, Main entry term, English
- digital feature analysis data
1, record 3, English, digital%20feature%20analysis%20data
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DFAD 1, record 3, English, DFAD
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
DFAD is a standard NIMA [National Imagery and Mapping Agency] product that supports radar return simulation, navigation and terrain obstruction studies. When combined with DTED [Digital Terrain Elevation Data], DFAD provides an off-line data base for use by weapon system flight simulators and other types of simulation, such as line of sight, obstruction and perspective view development. It portrays major natural and man-made features on the Earth's surface; the features and associated attributes of which are generally of radar reflectance significance. Content is derived from both cartographic and photo-grammetric source material. 2, record 3, English, - digital%20feature%20analysis%20data
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
- Renseignement (Militaire)
- Géographie physique
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- donnée d'analyse des caractéristiques numériques
1, record 3, French, donn%C3%A9e%20d%27analyse%20des%20caract%C3%A9ristiques%20num%C3%A9riques
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DACN 1, record 3, French, DACN
proposal, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- données d'analyse des caractéristiques numériques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- aerofall mill
1, record 4, English, aerofall%20mill
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- Aerofall mill 2, record 4, English, Aerofall%20mill
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Aerofall Mill. The aerofall autogenous and semi-autogenous air swept mills are additional solutions for dry grinding. These mills are typically very large in diameter and very short in length achieving high throughput. The material is lifted to great heights using lifter bars and dropped with forceful impact onto itself in the mill. The mill system would include separators and cyclones downstream from the mill to return rejected material to the mill, if needed. The aerofall mill is good for grinding abrasive materials with high moisture content and large feed size. 3, record 4, English, - aerofall%20mill
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Quarried material is taken by conveyor or trucks to the processing plant where, if it is in rock form, it will be crushed to ensure that it is of a suitable size to pass by conveyor to the stockpile. From the stockpile it is fed, again by conveyor and a controlled amount of water to a rotating aerofall mill, which contains heavy metal liners, which help tumble the rock onto itself, crushing through various screens, spiral classifiers and washing tanks to remove unwanted impurities. 4, record 4, English, - aerofall%20mill
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- broyeur Aérofall
1, record 4, French, broyeur%20A%C3%A9rofall
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- broyeur Aerofall 2, record 4, French, broyeur%20Aerofall
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Broyeur cylindrique, court, de grand diamètre, travaillant à sec avec comme corps broyants des morceaux de roche, des galets ou des boulets. 1, record 4, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le broyeur est ventilé pour évacuer le produit broyé à partir d'une certaine granulométrie. 1, record 4, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record 4, Key term(s)
- Aérofall
- Aerofall
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-06-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Investment
- Currency and Foreign Exchange
Record 5, Main entry term, English
- clone fund
1, record 5, English, clone%20fund
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A fund which tries to mimic the performance and/or the strategy of a successful, existing fund. 2, record 5, English, - clone%20fund
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The money you invest in a clone fund actually goes on deposit in a Canadian financial institution. Then a small portion of it is used to purchase a forward contract, also known as a derivative, which holds foreign assets equal to those in the original fund. So, it gives you a return equal to the foreign fund, but because most of the money sits in a Canadian bank, Revenue Canada has determined that the clone fund actually qualifies as Canadian content for your RRSP. 3, record 5, English, - clone%20fund
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Politique monétaire et marché des changes
Record 5, Main entry term, French
- fonds clone
1, record 5, French, fonds%20clone
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fonds se servant d'instruments dérivés pour refléter la performance de certains fonds communs de placement internationaux, mais classés comme teneur canadienne aux fins du REER. 1, record 5, French, - fonds%20clone
Record 5, Key term(s)
- fonds cloné
- clone REER
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: