TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETURN FARES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-08-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- blended air fare 1, record 1, English, blended%20air%20fare
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Blended air fares and airline yields. Air fare forecasts are based on a projection of air travel costs. It is assumed that air fares are directly related to airline costs plus a reasonable return on investment when a carrier's system is considered as a whole over time. 1, record 1, English, - blended%20air%20fare
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- tarif aérien pondéré
1, record 1, French, tarif%20a%C3%A9rien%20pond%C3%A9r%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- return fares
1, record 2, English, return%20fares
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every transportation company that is required to convey any person... shall...(c) subject to any agreement between the transportation company and the person being conveyed respecting return fares... 1, record 2, English, - return%20fares
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- prix du passage
1, record 2, French, prix%20du%20passage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tout transporteur requis de transporter une personne [...] doit [...] c) s'abstenir, sous réserve d'un accord avec la personne transportée sur le prix du passage [...] 1, record 2, French, - prix%20du%20passage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: