TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RETURNS SCALE [6 records]

Record 1 2015-03-03

English

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
  • Production (Economics)
  • Corporate Economics
DEF

... a state where there is no reason for diminishing returns to operate, since all factors grow in balance, and where all economies of large-scale production have already been realized...

CONT

... perfect competition is best maintained when there are "constant returns to scale" when all factors are increased simultaneously in the same proportion.

Key term(s)
  • constant return to scale

French

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
  • Production (Économie)
  • Économie de l'entreprise
Key term(s)
  • rendement constant à l'échelle
  • rendements d'échelle constants
  • rendement d'échelle constant

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Leyes del mercado (Economía)
  • Producción (Economía)
  • Economía empresarial
Key term(s)
  • retornos constantes a escala
  • retorno a escala constante
  • retorno constante a escala
Save record 1

Record 2 2015-03-02

English

Subject field(s)
  • Production (Economics)
CONT

... where were scale matters much, the tendency for land fixity to force diminishing extra returns to labor could be thwarted for a long time by an increase in the total labor scale involved.

French

Domaine(s)
  • Production (Économie)

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-11-25

English

Subject field(s)
  • Laws of the Market (Economy)
  • Econometrics
CONT

... where mere scale matters much, the tendency for land fixity to force diminishing extra returns to labor could be thwarted for a long time by an increase in the total labor scale involved.

Key term(s)
  • diminishing extra returns to labour

French

Domaine(s)
  • Lois du marché (Économie)
  • Économétrie

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-06-26

English

Subject field(s)
  • Corporate Economics
  • Production (Economics)
  • Production Management
CONT

Increasing returns to scale occurs if a proportional increase in all inputs under the control of a firm results in a greater than proportional increase in production.

OBS

increasing return to scale: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • increasing returns to scale

French

Domaine(s)
  • Économie de l'entreprise
  • Production (Économie)
  • Gestion de la production
CONT

Rendements d’échelle croissants : les coûts unitaires diminuent quand la production augmente du fait de la répartition des coûts fixes sur un volume d’unités produites plus important.

OBS

rendement d'échelle croissant; rendement croissant à l'échelle : termes habituellement employés au pluriel.

Key term(s)
  • rendements d'échelle croissants
  • rendements croissants à l'échelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía empresarial
  • Producción (Economía)
  • Gestión de la producción
CONT

Existen rendimientos crecientes a escala o economías de escala si al aumentar todos los factores en determinada proporción la producción aumenta en una proporción mayor.

Save record 4

Record 5 2012-06-13

English

Subject field(s)
  • Production (Economics)
CONT

Diminishing returns occur when some factors are increased and others are held constant, so that the proportions in which factors are combined are disturbed. Returns to scale result from the increase of all factors, retaining the optimum combination of these factors.

OBS

return to scale: term usually used in the plural.

Key term(s)
  • returns to scale

French

Domaine(s)
  • Production (Économie)
CONT

On observe des rendements décroissants lorsque la quantité utilisée de certains facteurs est accrue et celle d'autres facteurs maintenue constante, de sorte que l'on bouleverse les proportions dans lesquelles s'effectue la combinaison des facteurs. Les rendements d'échelle sont dus à l'augmentation de tous les facteurs, la combinaison optimale de ces facteurs étant conservée.

OBS

rendement d'échelle; rendement à l'échelle : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • rendements d'échelle
  • rendements à l'échelle

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción (Economía)
Key term(s)
  • rendimientos a escala
Save record 5

Record 6 1987-02-24

English

Subject field(s)
  • Calculating Procedures (Mathematics)
CONT

In the first equation, we assume constant returns to scale and estimate the labour coefficient from first-order side conditions that have the wage rate set equal to the NRP.

French

Domaine(s)
  • Procédés de calcul (Mathématiques)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: