TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RIVET SNAP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hand Tools
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- rivet set
1, record 1, English, rivet%20set
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- snap 2, record 1, English, snap
correct, standardized
- rivet snap 3, record 1, English, rivet%20snap
correct
- riveting die 4, record 1, English, riveting%20die
correct
- riveting set 4, record 1, English, riveting%20set
correct
- setting punch 4, record 1, English, setting%20punch
correct
- die bar 5, record 1, English, die%20bar
- driving die 6, record 1, English, driving%20die
- rivet-set 6, record 1, English, rivet%2Dset
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rivet set; snap : terms standardized by ISO. 7, record 1, English, - rivet%20set
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage à main
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- bouterolle
1, record 1, French, bouterolle
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bouterolle orientable 2, record 1, French, bouterolle%20orientable
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil ayant une forme concave à son extrémité. 3, record 1, French, - bouterolle
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Types de bouterolles : Bouterolle droite, bouterolle affleurée. Types utilisés pour contourner une obstruction : Bouterolle évidée. Bouterolle à «col-de-cygne». Bouterolle à saillie. [...] La bouterolle s'adapte à l'extrémité du pistolet [à rivets]. 4, record 1, French, - bouterolle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Outil] utilisé pour former les rivets. 3, record 1, French, - bouterolle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouterolle : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance. 5, record 1, French, - bouterolle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
bouterolle orientable : terme normalisé par l'ISO. 6, record 1, French, - bouterolle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- reciprocating percussive hydraulic tool
1, record 2, English, reciprocating%20percussive%20hydraulic%20tool
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A hydraulic tool where the piston can strike directly onto an inserted tool(rivet snap, chisel or similar), or onto an anvil block, or through an extension rod holding the tool, or the tool can form an integral part of the reciprocation piston. 1, record 2, English, - reciprocating%20percussive%20hydraulic%20tool
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reciprocating percussive hydraulic tool: term and definition standardized by ISO in 2007. 2, record 2, English, - reciprocating%20percussive%20hydraulic%20tool
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 2, Main entry term, French
- machine portative hydraulique alternative à percussion
1, record 2, French, machine%20portative%20hydraulique%20alternative%20%C3%A0%20percussion
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine portative à moteur où le piston peut frapper directement sur l'outil emmanché (bouterolle, burin ou similaire) ou sur une chabotte ou sur une rallonge de tige portant l'outil, ou l'outil peut faire partie intégrante du piston alternatif. 1, record 2, French, - machine%20portative%20hydraulique%20alternative%20%C3%A0%20percussion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
machine portative hydraulique alternative à percussion : terme et définition normalisés par l’ISO en 2007. 2, record 2, French, - machine%20portative%20hydraulique%20alternative%20%C3%A0%20percussion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-03-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Joining Elements (Mechanical Components)
Record 3, Main entry term, English
- snap head rivet
1, record 3, English, snap%20head%20rivet
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- snap-head rivet 2, record 3, English, snap%2Dhead%20rivet
correct
- dome head rivet 3, record 3, English, dome%20head%20rivet
correct
- round head rivet 3, record 3, English, round%20head%20rivet
correct
- button head rivet 4, record 3, English, button%20head%20rivet
correct
- button-head rivet 5, record 3, English, button%2Dhead%20rivet
correct
- buttonhead rivet 6, record 3, English, buttonhead%20rivet
correct
- domed head rivet 3, record 3, English, domed%20head%20rivet
correct
- cup head rivet 3, record 3, English, cup%20head%20rivet
correct
- snaphead rivet 6, record 3, English, snaphead%20rivet
correct
- button head 7, record 3, English, button%20head
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A rivet with a hemispherical or rounded head. 3, record 3, English, - snap%20head%20rivet
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
snap head rivet : term standardized by ISO. 8, record 3, English, - snap%20head%20rivet
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments d'assemblage (Composants mécaniques)
Record 3, Main entry term, French
- rivet à tête ronde
1, record 3, French, rivet%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20ronde
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rivet bouterolle 2, record 3, French, rivet%20bouterolle
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rivet à tête ronde : terme normalisé par l'ISO. 3, record 3, French, - rivet%20%C3%A0%20t%C3%AAte%20ronde
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-07-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Record 4, Main entry term, English
- reciprocating percussive pneumatic tool
1, record 4, English, reciprocating%20percussive%20pneumatic%20tool
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pneumatic tool, the motor of which is a reciprocating piston that delivers a series of percussive blows. The piston can strike directly onto an inserted tool(rivet snap, chisel or similar), or onto an anvil block, or through an extension rod holding the tool, or the tool can form an integral part of the piston. 1, record 4, English, - reciprocating%20percussive%20pneumatic%20tool
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
term standardized by ISO. 2, record 4, English, - reciprocating%20percussive%20pneumatic%20tool
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Pneumatic tools and machines vocabulary. 2, record 4, English, - reciprocating%20percussive%20pneumatic%20tool
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
Record 4, Main entry term, French
- outil pneumatique alternatif à percussion
1, record 4, French, outil%20pneumatique%20alternatif%20%C3%A0%20percussion
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Outil pneumatique dont le moteur est un piston alternatif fournissant une série de frappes. Le piston peut frapper directement sur l'outil emmanché (bouterolle, burin ou similaire), sur une chabotte ou sur une tige-allonge portant l'outil, ou l'outil peut être intégré au piston. 1, record 4, French, - outil%20pneumatique%20alternatif%20%C3%A0%20percussion
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, record 4, French, - outil%20pneumatique%20alternatif%20%C3%A0%20percussion
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Vocabulaire des outils et machines pneumatiques. 2, record 4, French, - outil%20pneumatique%20alternatif%20%C3%A0%20percussion
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: