TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ROME CENTRE [6 records]

Record 1 2003-06-10

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Aquaculture
OBS

As part of its efforts to provide a world perspective on the problems of international fisheries, the FAO has set up the Fishery Data Centre in Rome. This holds data orientaded towards levels of pollutants in marine organisms, fishery stock assessment and catch monitoring.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Aquaculture

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Acuicultura
Save record 1

Record 2 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Museums and Heritage
OBS

Also known as :Rome Centre.

Key term(s)
  • International Center for the Study of the Preservation and the Restoration of Cultural Property

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Muséologie et patrimoine
OBS

Aussi connu sous le nom de Rome Centre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Museos y patrimonio
Save record 2

Record 3 2002-01-11

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

Specific time alloted for an aircraft to land or take off.

CONT

If, for example, for a given time during the day, Athens Control Centre states that it can accept 16 inbound flights from the direction of Central and Northwestern Europe, this flow data is passed to the Control Centre at Rome as a figure from the 'slots’ available.

OBS

slot: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
CONT

Si, par exemple, pour une période donnée pendant la journée le Centre CTA d'Athènes indique qu'il peut accepter 16 vols provenant d'Europe occidentale et centrale, ces indications sont transmises au centre de Rome sous la forme de «créneaux» disponibles.

OBS

créneau : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
OBS

turno: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 3

Record 4 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Spacecraft
  • Hydrology and Hydrography
OBS

Ninth course held at FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator] WMO [World Meteorological Organization] ESA [European Space Agency] Remote Sensing Centre, Rome, 1986

Key term(s)
  • FAO-UNDRO-WMO-ESA Interregional Training Course on Satellite Applications Covering Flood Control and Preparedness

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Engins spatiaux
  • Hydrologie et hydrographie
Key term(s)
  • Stage interrégional de formation FAO-Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe-OMM-ASE sur l'utilisation des satellites pour la prévision des inondations, les mesures de lutte et la planification préalable dans ce domaine

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Naves espaciales
  • Hidrología e hidrografía
OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] UNDRO [Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre] OMM [Organización Meteorológica Mundial] ESA [Agencia Espacial Europea]

Key term(s)
  • Curso interrgional de capacitación FAO-UNDRO-OMM-ESA sobre aplicaciones de satélites al pronóstico y la regulación de crecidas y la preparación en caso de crecidas
Save record 4

Record 5 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Courses
  • Training of Personnel
  • Remote Sensing
  • Agriculture - General
OBS

FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]/UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]/WMO [World Meteorological Organization]/ESA [European Space Agency] ;10th international training course to be held at FAO Remote Sensing Centre, Rome, June 29 to July 10, 1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de cours
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Télédétection
  • Agriculture - Généralités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cursos
  • Capacitación del personal
  • Teledetección
  • Agricultura - Generalidades
Save record 5

Record 6 1981-08-28

English

Subject field(s)
  • Telephone Switching
OBS

Two electronic exchanges of the Proteo family have recently been put into service in the Italian telecommunications network : the TN 16 transit switch at the Bersaglio exchange in Milan, and the T1-2 intercontinental exchange at the Italcable operating centre in Acilia(Rome).

French

Domaine(s)
  • Commutation téléphonique
OBS

Deux centraux électroniques de la famille Proteo ont été mis en service récemment dans le réseau de télécommunication italien: le commutateur de transit TN 16 dans le central de Bersaglio à Milan, et le central intercontinental T1-2 dans le centre d'exploitation d'Italcable, Acilia (Rome).

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: