TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A tool room attendant is responsible for the maintenance and inventory of supplies within the tool room at a warehouse or business. The tool room attendant keeps a list of tools and equipment available for distribution, maintains records of which products are signed out and to whom, and then signs products back in when they are returned. If tools or equipment are lost, the tool room attendant orders additional stock of those materials, tools, or equipment for the company. The duties and responsibilities of a tool room attendant revolve around inventory control, but a tool room attendant must also understand how to use equipment to explain the process to new employees.  2, record 1, English, - tool%20room%20attendant

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

An ex-vessel steam explosion may occur if the primary system is breached by hot debris. Debris in the reactor outlet piping may fail the piping and fall onto the pump room floor or debris on the reactor vessel bottom may be blocked from flowing into the outlet piping if it freezes in the effluent piping nozzle muff structure. If this occurs, the debris will heat up on the reactor vessel bottom and eventually fail the bottom shield. The likely mode of failure of the bottom shield is collapse of the shield as a whole. If it collapses, the entire shield, as well as the molten debris, will fall into the pin room below the reactor vessel. The debris will then flow across the floor into the pump room. In either event, a large portion of the reactor fuel inventory will be deposited on the pump room floor. The pump room floor will be covered with water in many scenarios. A steam explosion may result when the debris enters this water.  1, record 2, English, - ex%2Dvessel%20explosion

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La condition nécessaire à une explosion vapeur est le simple contact entre les deux fluides, mais les situations les plus énergétiques sont celles où les deux fluides sont mélangés avant que ne se déclenche la fragmentation. Dans les réacteurs à eau pressurisée de tels mélanges pourraient se former après la fusion du cœur lors de la relocalisation du corium en fond de cuve (explosion en cuve) et/ou éventuellement lors de la percée de la cuve et la chute du corium dans le puits de cuve (explosion hors cuve).  1, record 2, French, - explosion%20hors%20cuve

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

For the information architect and in content management, "bottom up" refers to collecting all the content with a content audit or content inventory, then making room for everything in an ad hoc manner, depending on the content tools being used, such as website navigation, search engines, etc. The opposite, top-down design, looks at the big picture first to arrange content in its natural context.  2, record 3, English, - bottom%2Dup%20approach

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

For the information architect and in content management, "bottom up" refers to collecting all the content with a content audit or content inventory, then making room for everything in an ad hoc manner, depending on the content tools being used, such as website navigation, search engines, etc. The opposite, top-down design, looks at the big picture first to arrange content in its natural context.  2, record 4, English, - top%2Ddown%20approach

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Inventory that is carried out when a business stops trading, based on valuation criteria that differ from those normally used in accounting. The valuation tends to be lower than the accounting value or the market value as there is less room for negotiation and because a high level of stocks enter the market in one go.  2, record 5, English, - inventory%20for%20liquidation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

inventory for liquidation: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 5, English, - inventory%20for%20liquidation

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Inventaire effectué en cas de cessation d'activité. L'estimation est alors inférieure à la valeur comptable et à la valeur de marché car la capacité de négociation est limitée et les stocks lancés sur le marché sont trop élevés.  1, record 5, French, - inventaire%20de%20liquidation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

inventaire de liquidation : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 5, French, - inventaire%20de%20liquidation

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Inventario que se realiza en caso de cese de la actividad de una empresa. La valoración suele ser inferior al valor contable y de mercado por tener menos capacidad de negociación y por salir de golpe al mercado unas existencias altas.  2, record 5, Spanish, - inventario%20de%20liquidaci%C3%B3n

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

inventario de liquidación: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  3, record 5, Spanish, - inventario%20de%20liquidaci%C3%B3n