TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RURAL DISTRICT [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-04-03

English

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

All areas comprised in any electoral district other than areas referred to in subsection(2) or(3) shall be treated as rural polling divisions [Canada Elections Act].

French

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Toutes les zones autres que les zones dont il est fait mention dans le paragraphe (2) ou (3) et comprises dans une circonscription sont considérées comme des sections rurales [Loi électorale du Canada].

Spanish

Save record 1

Record 2 2013-03-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

County in USSR.

OBS

The basic administrative unit of Soviet local government, similar to a county or a municipal borough, territorially based on a rural or urban district. There are 3 478 rayons.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-10-20

English

Subject field(s)
  • Names of Events
  • Festivals, Carnivals and Social Events
OBS

Because Beausejour has always had a strong agricultural base the Beausejour and District Agricultural Fair has been showcasing rural lifestyles and products for over 60 years. The Winter Farewell Festival is held in February, with pancake breakfasts, family fun events and oval snowmobile racing.

French

Domaine(s)
  • Noms de manifestations et d'activités diverses
  • Festivals, carnavals et fêtes
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-12-22

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
  • Public Administration (General)
CONT

The council of a municipality or a rural community not in a planning district shall by by-law establish a planning advisory committee consisting of,(a) in the case of a city or town, not less than five members and not more than fifteen members...

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
  • Administration publique (Généralités)
CONT

Le conseil d'une municipalité ou d'une communauté rurale non située dans un district d'aménagement doit créer, par voie d'arrêté, un comité consultatif d'urbanisme comprenant, a) dans le cas d'une cité ou d'une ville, cinq membres au moins, et quinze au plus [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-11-29

English

Subject field(s)
  • Urban Integration
  • Urban Furnishings and Equipment
  • Urban Sociology
CONT

The established district, communal and intercommunal centers(markets) shall be specifically defined to gradually form new district and communal centers, step by step, through socio-economic development and rural urbanization.

Key term(s)
  • intercommunal centre

French

Domaine(s)
  • Intégration urbaine
  • Équipements urbains
  • Sociologie urbaine
CONT

Le centre intercommunal de découverte sportive regroupant les communes de Louannec, Trélévern, Trévou et St-Quay-Perros propose pour les vacances de printemps (du 9 au 13 avril), dans le cadre de Cap Sport et Cap 'Mômes des activités autour du cirque animées sous chapiteau par la troupe professionnelle Alciati.

CONT

Le ruralisme n'est pas un aménagement à l'échelle communale. On ne peut traiter un village quelconque avant de savoir sous quelle forme celui-ci doit se remembrer, s'il doit rester satellite ou s'équiper fortement en devenant un centre intercommunal.

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-12-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Internet and Telematics
OBS

Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Manitoba. This project aims to provide blind and visually-impaired individuals in the west district of Manitoba with training and access to state of the art technology, and to develop skills needed for career training and daily living.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Internet et télématique
OBS

Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Manitoba. Ce projet vise à donner aux aveugles et aux personnes ayant une déficience visuelle qui habitent le district ouest du Manitoba, de la formation en informatique et un accès à de la technologie de pointe, et à leur permettre d'acquérir les compétences nécessaires pour leur formation professionnelle et leurs activités quotidiennes.

Spanish

Save record 6

Record 7 1979-08-03

English

Subject field(s)
  • School and School-Related Administration
DEF

A public school attended by pupils from several adjoining districts (especially rural districts).

DEF

A school formed by merging two or more public schools usu. of the elementary level and often located in a rural district.

French

Domaine(s)
  • Administration scolaire et parascolaire
OBS

Renseignement fourni par une traductrice au ministère de l'Éducation, gouvernement de l'Ontario, Toronto.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: