TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAW PITCH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Hand Tools
Record 1, Main entry term, English
- fine pitch
1, record 1, English, fine%20pitch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pitch : The rate or inclination of the teeth of a saw. 2, record 1, English, - fine%20pitch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Outillage à main
Record 1, Main entry term, French
- pas fin
1, record 1, French, pas%20fin
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pas : Pour une lame de scie dont toutes les dents sont du même type, distance entre les pointes de deux dents consécutives. 2, record 1, French, - pas%20fin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 2, Main entry term, English
- saw pitch
1, record 2, English, saw%20pitch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- chain pitch 2, record 2, English, chain%20pitch
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arithmetic mean of two distances between three adjacent rivets. 2, record 2, English, - saw%20pitch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Main components are : 1) housing for 45° angle shear, 2) lower grab arm cylinder, 3) storage chamber for chain oil,... 10) saw bar with 1. 3 cm(1/2 in) pitch saw chain. 3, record 2, English, - saw%20pitch
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
chain pitch: term standardized by ISO. 4, record 2, English, - saw%20pitch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 2, Main entry term, French
- pas de chaîne
1, record 2, French, pas%20de%20cha%C3%AEne
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Distance entre trois rivets consécutifs d'une chaîne de scie à chaîne, divisée par deux. 2, record 2, French, - pas%20de%20cha%C3%AEne
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il existe pour un même pas de chaîne plusieurs modèles de pignons qui diffèrent par le nombre de dents (6, 7, 8). 3, record 2, French, - pas%20de%20cha%C3%AEne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pas de chaîne : terme normalisé par l'ISO. 4, record 2, French, - pas%20de%20cha%C3%AEne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: