TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEA AZOV [3 records]
Record 1 - internal organization data 2022-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Crimea
1, record 1, English, Crimea
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A peninsula in southeastern Europe extending into the Black Sea southwest of the Sea of Azov. 2, record 1, English, - Crimea
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- Crimée
1, record 1, French, Crim%C3%A9e
correct, feminine noun, Europe
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] presqu'île qui s'avance dans la mer Noire qu'elle sépare de la mer d'Azov. 2, record 1, French, - Crim%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 1, Main entry term, Spanish
- Crimea
1, record 1, Spanish, Crimea
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Península de Ucrania, que separa el mar Negro del mar de Azov. 2, record 1, Spanish, - Crimea
Record 2 - internal organization data 2022-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 2, Main entry term, English
- Melitopol
1, record 2, English, Melitopol
correct, Europe
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A city in southern Ukraine near the Sea of Azov. 1, record 2, English, - Melitopol
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 2, Main entry term, French
- Melitopol
1, record 2, French, Melitopol
correct, see observation, Europe
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ville d'Ukraine. 1, record 2, French, - Melitopol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village. 2, record 2, French, - Melitopol
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Record 2, Main entry term, Spanish
- Melitópol
1, record 2, Spanish, Melit%C3%B3pol
correct, see observation, Europe
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ciudad de Ucrania. 1, record 2, Spanish, - Melit%C3%B3pol
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, "ciudad". 2, record 2, Spanish, - Melit%C3%B3pol
Record 3 - internal organization data 2010-06-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crustaceans
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- bloody red shrimp
1, record 3, English, bloody%20red%20shrimp
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a small shrimp-like crustacean(order Mysidacea) native to the low-salinity margins of the Black Sea, the Azov Sea and the eastern Caspian Sea [that] most likely was brought into the Great Lakes via ballast tanks. 1, record 3, English, - bloody%20red%20shrimp
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Crustacés
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- mysidacé tacheté
1, record 3, French, mysidac%C3%A9%20tachet%C3%A9
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- crevette rouge sang 2, record 3, French, crevette%20rouge%20sang
see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le mysidacé tacheté (Hemimysis anomala) est une espèce envahissante identifiée pour la première fois dans les Grands Lacs en 2006. 1, record 3, French, - mysidac%C3%A9%20tachet%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
mysidacé tacheté : Nom proposé en collaboration avec un expert du Musée canadien de la nature. 1, record 3, French, - mysidac%C3%A9%20tachet%C3%A9
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
crevette rouge sang : Selon les spécialistes, on devrait éviter le terme «crevette» pour désigner ce crustacé qui n'appartient pas à la même famille. 1, record 3, French, - mysidac%C3%A9%20tachet%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: