TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SEA-GOING SHIP [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-07-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transport of Goods
- Cargo (Water Transport)
Record 1, Main entry term, English
- transit cargo 1, record 1, English, transit%20cargo
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Goods which are discharged from a sea-going ship in one country but which are destined for another country. 1, record 1, English, - transit%20cargo
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport de marchandises
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 1, Main entry term, French
- marchandises en transit
1, record 1, French, marchandises%20en%20transit
feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- marchandise en transit
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Military (General)
Record 2, Main entry term, English
- command examinations 1, record 2, English, command%20examinations
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Qualifying examinations which are a prerequisite before an officer can take command of a sea-going ship. 1, record 2, English, - command%20examinations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
command examinations: term used by the Department of National Defence. 2, record 2, English, - command%20examinations
Record 2, Key term(s)
- command examination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Militaire (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- examens de commandement
1, record 2, French, examens%20de%20commandement
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Examens de qualification qui constituent la condition préalable avant qu'un officier puisse prendre le commandement d'un navire de haute mer. 1, record 2, French, - examens%20de%20commandement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
examens de commandement : terme en usage au ministère de la Défense Nationale. 2, record 2, French, - examens%20de%20commandement
Record 2, Key term(s)
- examen de commandement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: