TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEAL WEAR ADJUSTMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1982-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Assembly Mechanics
Record 1, Main entry term, English
- seal wear adjustment
1, record 1, English, seal%20wear%20adjustment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Automatic valves for filters may be :... wallmounted slide valves with seals and seal wear adjustment. These are only used for large cross-section to be closed. 1, record 1, English, - seal%20wear%20adjustment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique d'ajustage
Record 1, Main entry term, French
- rattrapage de jeu
1, record 1, French, rattrapage%20de%20jeu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les vannes automatiques équipant les filtres peuvent être: [...] des vannes murales avec portée d'étanchéité et rattrapage de jeu. Elles sont réservées aux grandes sections à obturer. 1, record 1, French, - rattrapage%20de%20jeu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
- Equipment and Tools (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- wall-mounted slide valve 1, record 2, English, wall%2Dmounted%20slide%20valve
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Automatic valves for filters may be :... wallmounted slide valves with seals and seal wear adjustment. These are only used for large cross-section to be closed. 1, record 2, English, - wall%2Dmounted%20slide%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
- Équipement et outillage (Alimentation en eau)
Record 2, Main entry term, French
- vanne murale
1, record 2, French, vanne%20murale
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les vannes automatiques équipant les filtres peuvent être : [...] des vannes murales avec portée d'étanchéité et rattrapage de jeu. Elles sont réservées aux grandes sections à obturer. 1, record 2, French, - vanne%20murale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: