TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEALING INDUSTRY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trade
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- sealing industry
1, record 1, English, sealing%20industry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- seal industry 2, record 1, English, seal%20industry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The government will continue to support efforts by the broader sealing industry to increase export market opportunities. 3, record 1, English, - sealing%20industry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- industrie du phoque
1, record 1, French, industrie%20du%20phoque
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- industrie de la chasse au phoque 2, record 1, French, industrie%20de%20la%20chasse%20au%20phoque
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement continuera d'appuyer les efforts déployés par l'ensemble de l'industrie du phoque en vue d'accroître les possibilités liées aux marchés d'exportation. 3, record 1, French, - industrie%20du%20phoque
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
Record 2, Main entry term, English
- bell jar
1, record 2, English, bell%20jar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A bell jar is a glass vessel open at the bottom and closed on top like a bell. It is used by the semiconductor industry primarily in vacuum operations-the vacuum being created within the bell jar. Accessories include the sealing apparatus between the bell jar and the collar of the vacuum equipment. These are made of neoprene or Viton-O-Ring and covered with vacuum grease that has a very low vapor pressure. A vacuum system using the bell jar as a vacuum vessel has been one of the primary methods of depositing thin films on electronic circuits. 1, record 2, English, - bell%20jar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
Record 2, Main entry term, French
- cloche en verre
1, record 2, French, cloche%20en%20verre
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-06-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Seals and sealing in Canada: report of the Royal Commission
1, record 3, English, Seals%20and%20sealing%20in%20Canada%3A%20report%20of%20the%20Royal%20Commission
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Seals and sealing in Canada 1, record 3, English, Seals%20and%20sealing%20in%20Canada
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Of the Royal Commission on Seals and the Sealing Industry in Canada, 1986, 3 vols. 1, record 3, English, - Seals%20and%20sealing%20in%20Canada%3A%20report%20of%20the%20Royal%20Commission
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- Les phoques et la chasse au phoque au Canada : rapport de la Commission royale
1, record 3, French, Les%20phoques%20et%20la%20chasse%20au%20phoque%20au%20Canada%20%3A%20rapport%20de%20la%20Commission%20royale
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Les phoques et la chasse au phoque au Canada 1, record 3, French, Les%20phoques%20et%20la%20chasse%20au%20phoque%20au%20Canada
correct
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-02-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Petroleum Asphalts
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 4, Main entry term, English
- ethylene copolymer bitumen
1, record 4, English, ethylene%20copolymer%20bitumen
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ECB 1, record 4, English, ECB
correct
Record 4, Synonyms, English
- ethylenecopolymer bitumen 1, record 4, English, ethylenecopolymer%20bitumen
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Geomembranes are manufactured from synthetic (thermoplastic) or bituminous products. Synthetic materials, mostly used in the Netherlands, are high density polyethylene ..., low density polyethylene ..., polyvinylchloride ..., ethylene copolymer bitumen (ECB), and chlorinated polyethylene ... 1, record 4, English, - ethylene%20copolymer%20bitumen
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Ethylenecopolymer bitumen(ECB). ECB membranes have been developed basically for the roofing industry but are also applied in civil engineering as sealing materials. The raw materials used for ECB are ethylene and bytyl acrylate, together forming 50 to 60%, and a special bitumen, 40 to 50%. These materials are mixed in an extrusion process at a temperature of about 160 °C. The bitumen gives the material a thermoplastic character and also acts as a softener and a light stabilizer. 1, record 4, English, - ethylene%20copolymer%20bitumen
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bitumes
- Mécanique des sols
Record 4, Main entry term, French
- copolymère d'éthylène et de bitume
1, record 4, French, copolym%C3%A8re%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne%20et%20de%20bitume
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ECB 2, record 4, French, ECB
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
- copolymère d'éthylène bitume 1, record 4, French, copolym%C3%A8re%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne%20bitume
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Mélange de bitume et d'un copolymère éthylénique (généralement à base d'un ester d'acide acrylique). 1, record 4, French, - copolym%C3%A8re%20d%27%C3%A9thyl%C3%A8ne%20et%20de%20bitume
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: