TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEAMLESS PRODUCT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-06-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- cloud computing technology
1, record 1, English, cloud%20computing%20technology
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cloud technology 2, record 1, English, cloud%20technology
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The company has indicated that cloud technologies are critical to both ongoing product development and testing, facilitating seamless delivery of the product to a global client base. 3, record 1, English, - cloud%20computing%20technology
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- technologie d'informatique en nuage
1, record 1, French, technologie%20d%27informatique%20en%20nuage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- technologie infonuagique 2, record 1, French, technologie%20infonuagique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'entreprise] a indiqué que les technologies infonuagiques sont essentielles pour concevoir et faire l'essai de manière continue de produits, en facilitant la livraison sans entrave du produit à une base de clients internationaux. 3, record 1, French, - technologie%20d%27informatique%20en%20nuage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- tecnología de computación en la nube
1, record 1, Spanish, tecnolog%C3%ADa%20de%20computaci%C3%B3n%20en%20la%20nube
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tecnología de la nube 1, record 1, Spanish, tecnolog%C3%ADa%20de%20la%20nube
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tecnología de computación en la nube; tecnología de la nube: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, señala que los términos "computación en la nube" y "nube", empleados en informaciones sobre tecnología, son una alternativa a los anglicismos "cloud computing" y "cloud" respectivamente. 2, record 1, Spanish, - tecnolog%C3%ADa%20de%20computaci%C3%B3n%20en%20la%20nube
Record 2 - internal organization data 2006-04-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
- Metallography
- Engineering Tests and Reliability
- Measuring Instruments (Engineering)
Record 2, Main entry term, English
- coaxial laser induced ultra sound 1, record 2, English, coaxial%20laser%20induced%20ultra%20sound
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On-line Dimensional Measurement-Seamless Tubes. This technology uses coaxial laser induced ultra sound to measure the thickness of seamless tubes at high temperatures without physically touching the product. The purpose is to develop tubes with enhanced concentricity and wall thickness control. 1, record 2, English, - coaxial%20laser%20induced%20ultra%20sound
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
- Métallographie
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- ultrason induit par laser à cavité coaxiale
1, record 2, French, ultrason%20induit%20par%20laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ultrason : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). 2, record 2, French, - ultrason%20induit%20par%20laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Hyperfréquences [...] Une cavité est un milieu diélectrique fini, limité par une surface conductrice fermée et dans laquelle existe un champ électromagnétique. [...] Les cavités coaxiales fonctionnent toutes sur le mode fondamental TEM (transversal électromagnétique). 3, record 2, French, - ultrason%20induit%20par%20laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Nous avons vu comment, pour assurer à l'onde lumineuse un nombre suffisant de rencontres avec les atomes excités, on lui faisait décrire des aller et retour successifs dans le milieu amplificateur en plaçant celui-ci entre deux miroirs. Cet ensemble constitue ce que l'on nomme, par analogie avec les cavités résonnantes utilisées en hyperfréquence, la «cavité» du laser, et la présence de cette cavité confère à la lumière émise par les lasers plusieurs de ses caractéristiques les plus essentielles [...] 3, record 2, French, - ultrason%20induit%20par%20laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1994-11-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lasers and Masers
Record 3, Main entry term, English
- coaxial laser 1, record 3, English, coaxial%20laser
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On-line Dimensional Measurement-Seamless Tubes. This technology uses coaxial laser induced ultra sound to measure the thickness of seamless tubes at high temperatures without physically touching the product. The purpose is to develop tubes with enhanced concentricity and wall thickness control. 1, record 3, English, - coaxial%20laser
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Masers et lasers
Record 3, Main entry term, French
- laser à cavité coaxiale
1, record 3, French, laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Hyperfréquences [...] Une cavité est un milieu diélectrique fini, limité par une surface conductrice fermée et dans laquelle existe un champ électromagnétique. [...] Les cavités coaxiales fonctionnent toutes sur le mode fondamental TEM (transversal électromagnétique). 2, record 3, French, - laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Nous avons vu comment, pour assurer à l'onde lumineuse un nombre suffisant de rencontres avec les atomes excités, on lui faisait décrire des aller et retour successifs dans le milieu amplificateur en plaçant celui-ci entre deux miroirs. Cet ensemble constitue ce que l'on nomme, par analogie avec les cavités résonnantes utilisées en hyperfréquence, la «cavité» du laser, et la présence de cette cavité confère à la lumière émise par les lasers plusieurs de ses caractéristiques les plus essentielles [...] 2, record 3, French, - laser%20%C3%A0%20cavit%C3%A9%20coaxiale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: