TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SEAMLESS STEEL TUBING [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Papermaking Machines
Record 1, Main entry term, English
- pulpstone dresser
1, record 1, English, pulpstone%20dresser
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sharpening lathe 2, record 1, English, sharpening%20lathe
correct
- dressing lathe 3, record 1, English, dressing%20lathe
correct
- burr lathe 3, record 1, English, burr%20lathe
correct
- pulpstone lathe 3, record 1, English, pulpstone%20lathe
correct
- grindstone dresser 3, record 1, English, grindstone%20dresser
correct
- lathe 4, record 1, English, lathe
correct
- fixture 5, record 1, English, fixture
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sharpening tool made from surface-toothed, seamless steel tubing, and used in a groundwood mill to condition pulpstone surfaces. 5, record 1, English, - pulpstone%20dresser
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Machines à papier
Record 1, Main entry term, French
- banc de piquage
1, record 1, French, banc%20de%20piquage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe servant à rhabiller la meule du défibreur. 2, record 1, French, - banc%20de%20piquage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On effectue le rhabillage d'une meule en déplaçant un petit cylindre (...) appelé molette, sur la largeur de la meule en rotation. La molette est fixée sur un banc de piquage pour assurer un rhabillage uniforme. La molette se déplace normalement plusieurs fois sur la largeur de la meule, dans les mêmes rainures, en vue d'obtenir la profondeur de dessin voulue (...) 3, record 1, French, - banc%20de%20piquage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 2, Main entry term, English
- mechanical-feed pulpstone dresser
1, record 2, English, mechanical%2Dfeed%20pulpstone%20dresser
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pulpstone dresser : A sharpening tool made from surface-toothed, seamless steel tubing, and used in a groundwood mill to condition pulpstone surfaces. 2, record 2, English, - mechanical%2Dfeed%20pulpstone%20dresser
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 2, Main entry term, French
- banc de piquage mécanique
1, record 2, French, banc%20de%20piquage%20m%C3%A9canique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de banc de piquage dont la commande est mécanique. 1, record 2, French, - banc%20de%20piquage%20m%C3%A9canique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Steel
Record 3, Main entry term, English
- mechanical tubing 1, record 3, English, mechanical%20tubing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
FIST Tubing steel seamless mech(15-19-021). 1, record 3, English, - mechanical%20tubing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Acier
Record 3, Main entry term, French
- tube pour usages mécaniques 1, record 3, French, tube%20pour%20usages%20m%C3%A9caniques
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
AFNOR A 49-311 La présente norme concerne les tubes en acier de section circulaire sans soudure, à extrémités lisses, destinés à la fabrication de pièces pour usages mécaniques (...); cette norme est en large concordance technique avec la norme internationale ISO 2938 "Barres creuses en acier, pour usinage". 1, record 3, French, - tube%20pour%20usages%20m%C3%A9caniques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: