TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

SEAMLESS TUBE [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-10-31

English

Subject field(s)
  • Knitted and Stretch Fabrics
CONT

Knitting in the round or circular knitting is a form of knitting that creates a seamless tube.

French

Domaine(s)
  • Tricot et tissus extensibles
CONT

Le tricot en rond, aussi connu sous le nom de «tricot circulaire», est une méthode pour tricoter un tube sans couture.

Spanish

Save record 1

Record 2 2021-09-22

English

Subject field(s)
  • Weapon Systems
CONT

An improved method of manufacturing [a] ammunition round [that] utilizes an aluminum alloy seamless tube as a cartridge case and at least one case end seal. The seal is configured to have a unique angled slot and the case end is conically shaped by a mandrel to be press fit into the seal slot.

French

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
CONT

Les algorithmes s'appliquent également à certaines traces frappées présentant des stries (typiquement celles déposées sur le fond de douille par la culasse).

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-11-18

English

Subject field(s)
  • Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
DEF

A passage for conveying flame and hot gases around or through water in a steam boiler.

CONT

Steel boilers are fabricated into one assembly of a given size and rating, usually by welding. The heat exchange surface past the firebox usually is an assembly of vertical, horizontal, or slanted tubes. The tubes may be firetube (flue gas inside, heated fluid outside) or watertube (fluid inside).

CONT

The firing tubes are copper clad on the water side. The 2 in. OD by number 13 gauge tubes are formed by telescoping a. 030 in. hard phosphorized copper tube over a. 065 in. seamless steel tube and drawing over a mandrel and through a die for a tight bond. Long tube life is positively assured under the most aggressive conditions.

French

Domaine(s)
  • Fours et chaudières (Chauffage)
DEF

Chacun des tubes dans lesquels circulent les gaz chauds dans une chaudière.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hornos y calderas (Calefacción)
DEF

Tubería que une un horno a una caldera con su chimenea.

Save record 3

Record 4 1997-07-30

English

Subject field(s)
  • Metal and Wire Drawing
DEF

A cold-drawing process used for seamless tubes. As the tube is drawn through the die without internal support, it is elongated and reduced in outside and inside diameter. The wall thickness may thus be varied as the tube passes through the sizing rolls.

French

Domaine(s)
  • Étirage et tréfilage

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-12-20

English

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Refrigerating Machines and Appliances
DEF

Seamless copper tube in small diameters and conforming to the standard series of sizes, furnished in coils of soft temper with special inside cleanliness, dehydrated, with the ends sealed. Intended for use in refrigeration installations.

French

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Machines frigorifiques
DEF

Tube en cuivre sans soudure, de petit diamètre, conforme aux séries normales de dimensions, fourni en couronne à l'état mou, d'une propreté particulière à l'intérieur, déshumidifié, à bouts scellés; conçu pour les installations de réfrigération.

Spanish

Save record 5

Record 6 1990-02-01

English

Subject field(s)
  • Containers
CONT

[In the Transportation of Dangerous Goods Regulations] "tube" means a large container with a water capacity greater than 454 L, that is in a seamless, cylindrical form and is capable of withstanding an internal service pressure of at least 3 450 kPa;

French

Domaine(s)
  • Conteneurs
DEF

Grand conteneur ayant une capacité en eau supérieure à 454 L, qui est en forme de cylindre sans soudure et est capable de résister à une pression interne de service d'au moins 3 450 kPa.

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-01-07

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
OBS

Seamless tube conforming to the particular dimensions commercially known as Standard Pipe Sizes.

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
OBS

Tube sans soudure conforme aux dimensions particulières commercialement connues comme dimensions standards de tuyaux.

Spanish

Save record 7

Record 8 1982-11-29

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
OBS

An A. C. R.(Air-Conditioning-Refrigeration) tube is a seamless copper tube in straight lengths, which has been degreased, dehydrated, colour-coded and sealed at the ends with plugs or caps. It is specifically intended for refrigeration and air conditioning applications.

Key term(s)
  • air-conditioning refrigeration tube

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
OBS

Le tube A.C.R. (Air climatisé et réfrigération) est un tube en cuivre sans soudure, en longueurs droites, qui a été dégraissé, déshumidifié, identifié par une couleur et dont les bouts ont été scellés par des tampons ou des bouchons. Il est spécialement fabriqué pour la réfrigération et les systèmes de climatisation.

Key term(s)
  • tube air climatisé et réfrigération

Spanish

Save record 8

Record 9 1982-11-18

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
  • Gas and Oil Heating
OBS

Small-diameter seamless copper tube of soft temper in coils, intended for used in oil burner installations.

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
  • Chauffage au gaz et au mazout
OBS

Tube en cuivre, sans soudure, de petit diamètre, à l'état mou et en couronne, conçu pour les installations de brûleurs à l'huile.

Spanish

Save record 9

Record 10 1982-11-18

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
OBS

Seamless copper tube conforming to specific dimensions, commercially known as Copper Drainage Tube(DWV).

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
OBS

Tube en cuivre sans soudure, conforme à des dimensions particulières, commercialement connu sous le nom de tube d'évacuation DWV.

Spanish

Save record 10

Record 11 1982-11-18

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
  • Air Conditioning and Heating
  • Refrigeration Engineering
OBS

A D. & S.(Dehydrated and Sealed) tube is a seamless copper tube in coils, which has been degreased, dehydrated, treated to retard internal discolouration, and sealed at the ends with plugs or caps. It is specifically intended for refrigeration and air conditioning applications.

Key term(s)
  • dehydrated and sealed tube
  • dehydrated-ends-sealed tube

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Techniques du froid
OBS

Le tube déshumidifié et scellé (D & S) est un tube en cuivre sans soudure, en couronnes, qui a été dégraissé, déshumidifié, traité pour retarder la décoloration et dont les bouts sont scellés par des tampons ou des bouchons. Il est spécialement fabriqué pour la réfrigération et les systèmes de climatisation.

Key term(s)
  • tube D & S
  • tube De & S

Spanish

Save record 11

Record 12 1982-11-18

English

Subject field(s)
  • Equipment and Tools (Water Supply)
OBS

Seamless copper tube conforming to specific dimensions, commercially known as Copper Water Tube and designated as Types "K", "L" and "M".

French

Domaine(s)
  • Équipement et outillage (Alimentation en eau)
OBS

Tube en cuivre, sans soudure, conforme aux dimensions particulières, commercialement connu sous le nom de tube en cuivre pour l'eau, de types K, L et M.

Spanish

Save record 12

Record 13 1982-11-16

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
OBS

Seamless copper tube of small diameter conforming to the standard series of sizes commercially known as Automotive and General Service Tube, furnished in soft temper.

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
OBS

Tube en cuivre sans soudure, de petit diamètre, conforme aux séries standards de dimensions établies pour l'industrie automobile ou pour usages généraux, livré à l'état mou.

Spanish

Save record 13

Record 14 1982-11-16

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
OBS

A process for making seamless brass tube whereby the brass is cast in the form of a shell or tube and subsequently reduced to the finished size by a series of suitable alternate cold-drawing and annealing operations.

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
OBS

Procédé par lequel le laiton est coulé en billettes creuses. Celles-ci sont transformées en tubes sans soudure et aux dimensions finales par procédés alternés d'étirage à froid et de recuit.

Spanish

Save record 14

Record 15 1977-03-07

English

Subject field(s)
  • Heat Exchangers
CONT

If(...) the barrier wall [of a heat exchanger] is that of a seamless or welded tube, several tubes may be tied together into a tube bundle(...)

French

Domaine(s)
  • Échangeurs de chaleur
CONT

Les échangeurs de chaleur à surface sont constitués, le plus souvent, par des tubes de section circulaire, fixés à leurs extrémités dans des plaques appelées plaques tubulaires.

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: