TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVER DAEMON [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- mailer daemon
1, record 1, English, mailer%20daemon
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In technical terms it is a computer program lurking in the background, usually listening on certain service ports, springing to life when you contact it there. The mailer daemon is a good example. The email program on your computer, for instance MS Outlook, dumps the message you just wrote onto the daemon(running on a server) which subsequently takes care of the actual delivery over the Internet. 2, record 1, English, - mailer%20daemon
Record 1, Key term(s)
- mailer demon
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- démon de messagerie
1, record 1, French, d%C3%A9mon%20de%20messagerie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Démon qui assure l'acheminement des messages électroniques et avertit l'expéditeur lorsqu'un message n'a pu atteindre son destinataire. 2, record 1, French, - d%C3%A9mon%20de%20messagerie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
démon de messagerie : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 décembre 2009. 3, record 1, French, - d%C3%A9mon%20de%20messagerie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-09-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- client library routine
1, record 2, English, client%20library%20routine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Socks consists of client library routines and a server daemon. 1, record 2, English, - client%20library%20routine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- programme client de bibliothèque
1, record 2, French, programme%20client%20de%20biblioth%C3%A8que
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Socks comprend des programmes clients de bibliothèque et un démon serveur. 1, record 2, French, - programme%20client%20de%20biblioth%C3%A8que
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- IT Security
Record 3, Main entry term, English
- server daemon
1, record 3, English, server%20daemon
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Socks consists of client library routines and a server daemon. 1, record 3, English, - server%20daemon
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 3, Main entry term, French
- démon serveur
1, record 3, French, d%C3%A9mon%20serveur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Socks comprend des programmes clients de bibliothèque et un démon serveur. 1, record 3, French, - d%C3%A9mon%20serveur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: