TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SERVICE ORGANISATION [36 records]

Record 1 2017-10-25

English

Subject field(s)
  • Occupational Bodies and Committees
  • Theatre and Opera
OBS

CITT... is a national arts service organisation that actively promotes the professional development of its members and works for the betterment of the Canadian live performance community.

OBS

Purpose. Promote safe and ethical work practices. Organize workshops, conferences and other professional development opportunities. Encourage the development of industry standards. Advocate at the local, regional, national and international level. Disseminate information and facilitate communication. Encourage research and the publication of the results. Promote and recognize work of excellence. Encourage the membership to take an active role in fulfilling CITT’s mission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités professionnels
  • Théâtre et Opéra
OBS

Le CITT/ICTS est un organisme de services national qui soutient activement le développement professionnel de ses membres et qui contribue à l'essor du milieu canadien des arts de la scène.

OBS

Énoncé de la mission. Promouvoir la sécurité et l'éthique au travail. Organiser des ateliers, des conférences et d'autres activités favorisant le perfectionnement et le développement professionnel des membres. Soutenir le développement des normes de l'industrie en technologies scénographiques. Émettre des recommandations au niveau local, régional, national et international. Diffuser l'information et faciliter la communication entre les membres. Encourager la recherche et en publier les résultats. Promouvoir l'excellence et la reconnaissance du professionnalisme. Inciter les membres à participer activement à la mission de l'ICTS.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

individual consumption good or service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

bien ou service de consommation individuelle : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 2

Record 3 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
OBS

organisation and method service; O&M service : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
OBS

service de l'organisation et des méthodes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2017-03-15

English

Subject field(s)
  • Trade
OBS

retail consultancy service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Commerce
OBS

service de conseil aux détaillants : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 4

Record 5 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
OBS

specialized service lease : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
OBS

contrat de service spécialisé : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 5

Record 6 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Loans
OBS

scheduled debt service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Prêts et emprunts
OBS

paiements d'intérêts prévus à l'échéancier : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Key term(s)
  • paiement d'intérêts prévu à l'échéancier

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-02-15

English

Subject field(s)
  • Trade
OBS

service and remittance country : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Commerce
OBS

pays fournisseur de services ou bénéficiaire de transferts privés : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 7

Record 8 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

postal cheque and giro service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

service des chèques et virements postaux : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

postal cheque and transfer service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

service des comptes courants postaux; service des chèques postaux : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 9

Record 10 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

money or value transfer service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

service de transmission de fonds ou de valeurs : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 10

Record 11 2017-02-06

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

zero balance account service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

service de comptes à gestion compensée des soldes : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 11

Record 12 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Economic Conditions and Forecasting
  • Public Sector Budgeting
  • Loans
OBS

debt service obligations : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Key term(s)
  • debt service obligation

French

Domaine(s)
  • Prévisions et conjonctures économiques
  • Budget des collectivités publiques
  • Prêts et emprunts
OBS

charge du service de la dette : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 12

Record 13 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • National Accounting
OBS

imputed service charge for casualty insurance : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale
OBS

production imputée de services d'assurance dommages; rémunération de services d'assurance dommages : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 13

Record 14 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Economic Conditions and Forecasting
  • Foreign Trade
OBS

debt service coverage ratios : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Key term(s)
  • debt service coverage ratio

French

Domaine(s)
  • Prévisions et conjonctures économiques
  • Commerce extérieur
OBS

ratios de couverture du service de la dette : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Key term(s)
  • ratio de couverture du service de la dette

Spanish

Save record 14

Record 15 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Finance
OBS

debt service time profile ratio : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Finances
OBS

ratio dynamique du service de la dette : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 15

Record 16 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • National Accounting
OBS

imputed service charge of pension funds : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Key term(s)
  • imputed service charge of pension fund

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale
OBS

Frais d'administration de ces caisses.

OBS

production imputée de services de caisses de pension : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 16

Record 17 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Taxation
OBS

income from service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

revenu imputable aux services : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 17

Record 18 2017-01-05

English

Subject field(s)
  • National Accounting
OBS

collective consumption service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Comptabilité nationale
OBS

service de consommation collectif : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 18

Record 19 2017-01-05

English

Subject field(s)
  • National and International Economics
  • Loans
OBS

aggregate debt service ratio : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Économie nationale et internationale
  • Prêts et emprunts
OBS

Service courant de la dette/exportations totales de biens et de services, envois de fonds des travailleurs migrants compris.

OBS

cœfficient global du service de la dette : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 19

Record 20 2017-01-05

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

automatic transfer service account; ATS account : terms extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

compte chèques à couverture automatique par un compte d'épargne : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 20

Record 21 2017-01-05

English

Subject field(s)
  • Taxation
OBS

add-on service : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

apport non financier d'une société de capital-risque : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 21

Record 22 2017-01-04

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
OBS

capital service price : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
OBS

prix des services tirés du capital : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 22

Record 23 2017-01-03

English

Subject field(s)
  • Banking
OBS

automatic transfer service; ATS : term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Banque
OBS

service ATS : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 23

Record 24 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Animal Reproduction
  • Cattle Raising
OBS

serve: To cover (the female); especially of stallions, bulls, etc. kept and hired out for the purpose.

OBS

serve a cow; service a cow : terms extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Reproduction des animaux
  • Élevage des bovins
OBS

saillir : Action de couvrir une femelle, de s'accoupler.

OBS

Bien que les taureaux ayant atteint la puberté peuvent saillir des femelles, la capacité de reproduction augmente à mesure que le taureau gagne en maturité.

Spanish

Save record 24

Record 25 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Agriculture - General
OBS

The principal changes were the appointment of an ADAS [Agricultural Development Advisory Service] Management Board which included outside members with business experience and the reorganisation of the different ADAS services. Up to that time, there were four separate services - the Agriculture Service, the Land and Water Service, the Science Service and the SVS [State Veterinary Service]. In November, 1986 it was announced ... that the first three would be re-organised into two new services called the Farm and Countryside Service and the Research and Development Service but no major change was made to the SVS.

OBS

Farm and Countryside Service; FCS : term and abbreviation extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
  • Agriculture - Généralités
OBS

Dépend du ministère de l'Agriculture.

OBS

Service des exploitations agricoles et du milieu rural : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 25

Record 26 2012-11-28

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Diplomacy
OBS

The European External Action Service will be a unique body under the authority of the high representative. The decision establishing the organisation and functioning of the European External Action Service(EEAS) states that the EEAS should be a functionally autonomous body of the European Union, separate from the General Secretariat of the Council and from the Commission.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Diplomatie
OBS

Le Service européen pour l'action extérieure est un service unique placé sous l'autorité du haut représentant. La décision fixant l'organisation et le fonctionnement du Service européen pour l'action extérieure (SEAE) prévoit que ce dernier est un organe de l'Union européenne fonctionnant de manière autonome [...] distinct du secrétariat général du Conseil et de la Commission.

Spanish

Save record 26

Record 27 2008-01-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Ethics and Morals
  • Public Service
OBS

The OECD Council adopted a Recommendation on Improving Ethical Conduct in the Public Service on 23 April 1998. The Recommendation is based on a set of Public Management Policy Brief No. 4. Principles for Managing Ethics in the Public Service agreed in the Public Management Committee, to help Member countries to review their ethics management systems. OECD :Organisation for Economic Co-Operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Éthique et Morale
  • Fonction publique
OBS

Note de synthèse sur la gestion publique no. 4, Service de la gestion publique. Le Conseil de l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques) a adopté une Recommandation concernant l'Amélioration des comportements éthiques dans le service public le 23 avril 1998. La Recommandation est basée sur un ensemble de Principes propres à favoriser la gestion de l'éthique dans le service public, décision prise par le Comité de la Gestion publique, afin d'aider les pays Membres à réviser leurs systèmes de gestion de l'éthique.

Spanish

Save record 27

Record 28 2005-11-22

English

Subject field(s)
  • Union Organization
CONT

The [Public Service Labour Relations] Board has, in relation to any matter before it, the power to...(f) examine any evidence that is submitted to it respecting membership of employees in an employee organisation seeking certification and, in the case of a council of employee organizations seeking certification, in any employee organization forming part of the council... [Public Service Modernization Act, 2003]

French

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
CONT

Dans le cadre de toute affaire dont elle est saisie, la Commission [des relations de travail dans la fonction publique] peut [...] f) examiner les éléments de preuve qui lui sont présentés sur l'adhésion des fonctionnaires à l'organisation syndicale sollicitant l'accréditation et, dans le cas d'un regroupement d'organisations syndicales sollicitant l'accréditation, à toute organisation syndicale membre du regroupement [...] [Loi sur la modernisation de la fonction publique, 2003]

Spanish

Save record 28

Record 29 2004-09-15

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Foreign Trade
OBS

The European Services Forum is an organisation representing service industries across the European Community. The membership comprises more than thirty European Trade Federations and more than fourty International Companies, all which are based in countries which are members of the European Community.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce extérieur
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Comercio exterior
Save record 29

Record 30 2003-06-10

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Satellite Telecommunications
OBS

SADIS is an operational system dedicated to primarily aeronautical meteorological information in line with ICAO(International Civil Aviation Organisation) worldwide provision. It provides a point to multipoint service on a 24-hrs. basis via satellite. The SADIS uplink is situated at the Mercury Communications at Whitehill Earthstation in UK.

Key term(s)
  • Satellite distribution system for information relating to air navigation

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Télécommunications par satellite
Key term(s)
  • Système de diffusion par satellite d'informations relatives à la navigation aérienne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Telecomunicaciones por satélite
Save record 30

Record 31 2002-12-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Geophysics
OBS

SOPAC is an independent, inter-governmental regional organisation established by South Pacific nations in 1972 and dedicated to providing service to the island member countries of its Governing Council. Currently, eighteen South Pacific countries are members including two associate members. Its Secretariat has about 60 professional and support staff, together with short term project staff. SOPAC is an equal opportunity employer.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Géophysique
OBS

Appellation et abréviation confirmées par l'organisme.

Key term(s)
  • Commission du Pacifique Sud pour les géosciences appliquées

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Geofísica
Save record 31

Record 32 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • War and Peace (International Law)
OBS

Service Civil International(SCI) is voluntary service organisation with 33 branches and groups worldwide. The aims are to promote peace, international understanding and solidarity, social justice, sustainable development, and respect for the environment. SCI believes that all the people are capable of living together with mutual respect and without recourse to any form of violence to solve conflicts. The organisation was founded in 1920.

OBS

Service Civil International was previously referred to in English as International Voluntary Service (IVS), this now refers only to Great Britain and Northern Ireland branches.

OBS

Secondary title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the Authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Guerre et paix (Droit international)
OBS

Le Service civil international a pour but de créer entre les peuples, par l'entraide, un esprit nouveau qui rendrait moralement impossible l'attaque d'un peuple par ses voisins devenus sincèrement ses amis. Son but final est d'obtenir le remplacement des services militaires nationaux par un Service civil international.

OBS

Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Key term(s)
  • Fonction publique internationale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Guerra y paz (Derecho internacional)
Save record 32

Record 33 2002-05-17

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

OIDEL, the International Organisation for the Development of Freedom of Education, is an international non-governmental Organisation which has the specific mission to defend and develop freedom in Education in all its forms in every country of the world in conformity with the principles of the Charter on Human Rights. OIDEL was founded in 1985 by forty political figures who were also experts in education, parents of students. A little time later, OIDEL was given a consultative role on the Economic and Social Council(UNO), for UNESCO and for the Council of Europe. It also works with the European Commission and with numerous international non-governmental organisations. The Canton of Geneva, where the headquarters of OIDEL are situated has acknowledged the public service that the organisation renders.

OBS

Main title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions," with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Pédagogie (Généralités)
OBS

L'OIDEL, l'Organisation internationale pour le développement de la liberté d'enseignement, est une organisation internationale non gouvernementale (ONG). C'est l'unique organisation dont la mission spécifique est de développer et de défendre la liberté d'enseignement sous toutes ses formes et dans tous les pays du monde, selon les principes de la Charte des droits de l'homme. L'OIDEL a été créée en 1985 par 40 personnalités politiques, experts en éducation et parents d'élèves. Peu de temps après, l'OIDEL a accédé au statut consultatif auprès du Conseil Économique et Social (ONU), de l'UNESCO et du Conseil de l'Europe. Elle collabore également avec la Commission de l'Union européenne et avec de nombreuses organisations internationales non gouvernementales. Le Canton de Genève, qui accueille son siège, a déclaré l'organisation d'intérêt public.

OBS

Vedette principale extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Pedagogía (Generalidades)
Save record 33

Record 34 2000-03-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Environmental Management
OBS

Paris, Organisation for Economic Co-operation and Development(OECD), November 1998. Information obtained from the OECD's Terminology Service in Paris.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion environnementale
OBS

Paris, Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). Renseignements obtenus du Service de terminologie de l'OCDE à Paris.

Spanish

Save record 34

Record 35 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Medical and Hospital Organization
OBS

Service provided by Hôpital Sainte-Justine in Montréal. EBV stands for epstein-barr virus. Information obtained from the organisation.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Organisation médico-hospitalière
OBS

Service de l'Hôpital Sainte-Justine à Montréal, Information obtenue de l'organisme.

Spanish

Save record 35

Record 36 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Education
OBS

counselling 12 71 Employment counselling Conseils professionnels Conseils d’ordre professionnel(BIT) Organisation of counselling Organisation du service des conseils professionnels(BIT)

French

Domaine(s)
  • Pédagogie

Spanish

Save record 36

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: