TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE PAY ALLOWANCES [4 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Compensation Policy Research and System Senior Analyst
1, record 1, English, Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Senior Compensation Policy, Research and Systems Analyst 1, record 1, English, Senior%20Compensation%20Policy%2C%20Research%20and%20Systems%20Analyst
former designation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3240: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for : developing compensation policy frameworks and systems; writing directives and regulations; developing strategies and plans for processing grievances and delivering effective compensation, pension and benefits services; developing and negotiating service delivery agreements, standards, performance measures, and accountability frameworks; and conducting complex research regarding superannuation, life and disability insurance, employee benefits, pay, allowances, and leave entitlements. 1, record 1, English, - Compensation%20Policy%20Research%20and%20System%20Senior%20Analyst
Record 1, Key term(s)
- Compensation Policy Research and Systems Senior Analyst
- Compensation Policies Research and System Senior Analyst
- Compensation Policies Research and Systems Senior Analyst
- Senior Compensation Policies, Research and Systems Analyst
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- analyste principal des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération
1, record 1, French, analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- analyste principale des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération 1, record 1, French, analyste%20principale%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
feminine noun
- analyste supérieur des systèmes et études sur la politique de rémunération 1, record 1, French, analyste%20sup%C3%A9rieur%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
see observation, masculine noun
- analyste supérieure des systèmes et études sur la politique de rémunération 1, record 1, French, analyste%20sup%C3%A9rieure%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20%C3%A9tudes%20sur%20la%20politique%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3240 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : établir des systèmes et des cadres stratégiques de rémunération; rédiger des directives et des règlements; élaborer des plans et des stratégies de traitement des griefs et assurer des services de prestation et de rémunération efficaces; élaborer et négocier des ententes de prestation de services et établir des normes, des mesures de rendement et des cadres de responsabilisation; faire des recherches complexes sur la pension de retraite, l'assurance-vie, l'assurance-invalidité, les avantages sociaux, la solde, les indemnités et les droits aux congés. 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
analyste supérieur des systèmes et études sur la politique de rémunération; analyste supérieure des systèmes et études sur la politique de rémunération : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «analyste principal des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération» (ou «analyste principale des systèmes et de la recherche en matière de politiques de rémunération») est préférable, car «supérieur» (ou «supérieure») signifie qui a un rang considéré comme très élevé et le terme «étude» est plutôt l'équivalent de «study». 1, record 1, French, - analyste%20principal%20des%20syst%C3%A8mes%20et%20de%20la%20recherche%20en%20mati%C3%A8re%20de%20politiques%20de%20r%C3%A9mun%C3%A9ration
Record 1, Key term(s)
- systèmes et études sur la politique de rémunération - analyste supérieur
- systèmes et études sur la politique de rémunération - analyste supérieure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-10-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Finances
Record 2, Main entry term, English
- forfeiture
1, record 2, English, forfeiture
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The deprivation of the pay and allowances of an officer or non-commissioned member for any specific day or days, except allowances set out in CBI [Compensation and Benefits Instructions] Chapter 10(Military Foreign Service Instructions), isolation allowance under CBI Chapter 11(Isolated Post Instructions) and any other special allowance that is authorized from time to time if issued at a rate that recognizes that the dependants of the officer or non-commissioned member are located in the allowance area. 2, record 2, English, - forfeiture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration militaire
- Finances militaires
Record 2, Main entry term, French
- suppression
1, record 2, French, suppression
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Privation imposée à un officier ou militaire du rang de sa solde et de ses indemnités, pendant un nombre de jours déterminés, à l'exception des indemnités prévues au chapitre 10 (Directives sur le service militaire à l'étranger) des DRAS [Directives sur la rémunération et les avantages sociaux applicables aux Forces canadiennes], de l'indemnité d'isolement prévue au chapitre 11 (Directives sur les postes isolés) des DRAS et de toute autre indemnité spéciale autorisée à l'occasion, lorsque l'indemnité en question est versée selon un taux qui est justifié par le fait que les personnes à charge de l'officier ou du militaire du rang habitent le poste visé par cette indemnité. 2, record 2, French, - suppression
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- total compensation
1, record 3, English, total%20compensation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- total remuneration 2, record 3, English, total%20remuneration
correct
- aggregate remuneration 3, record 3, English, aggregate%20remuneration
correct
- aggregate of compensation 4, record 3, English, aggregate%20of%20compensation
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The total dollar value of the combined elements of a compensation package including base salary, variable pay, benefits (e.g., pension, medical coverage) and perquisites. 5, record 3, English, - total%20compensation
Record number: 3, Textual support number: 2 DEF
At the Public Service of Canada, the aggregate of pay and the monetary equivalent of those allowances, benefits and other compensation-related terms and conditions of employment that the Treasury Board considers to be of significant magnitude. 4, record 3, English, - total%20compensation
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An analysis of the preliminary 1976 data on various available measures of wages, salaries and earnings reveals varying degrees of moderation in rates of increase during the year, from little or insignificant slowdown in total compensation per worker to a very pronounced deceleration in base rate increases negotiated in agreements covering 500 or more workers. 6, record 3, English, - total%20compensation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- rémunération totale
1, record 3, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20totale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- rémunération globale 2, record 3, French, r%C3%A9mun%C3%A9ration%20globale
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Valeur totale exprimée en dollars des éléments combinés d'un programme de rémunération incluant le traitement de base, la rémunération variable, les avantages (par exemple pension, couverture médicale) et les avantages indirects. 3, record 3, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20totale
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La rémunération globale peut se définir comme l'ensemble des avantages matériels (salaires et avantages sociaux) reçus par l'employé pour l'exécution des fonctions de son poste ainsi que la somme de bénéfices psychologiques que l'employé en retire. 4, record 3, French, - r%C3%A9mun%C3%A9ration%20totale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Military Administration
Record 4, Main entry term, English
- soldier's book
1, record 4, English, soldier%27s%20book
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
According to General Regulations 1835, Art IX, Para 41, this "book" was furnished each soldier in order to "... record the military history of its possessor..., "to wit, his pay, allowances, service and conduct. It apparently served as an individual pay and personnel record, not as an instructional manual or handbook. Administrative aspects of the 1835 Soldier's Book can be traced in U. S. War Dept General Orders No 10, 1835; No 11, 1837; Nos 26, 54 and 60, 1839; and No 30, 1844. General Order 15 of 1845(not on file) ended its use. 1, record 4, English, - soldier%27s%20book
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration militaire
Record 4, Main entry term, French
- livre du soldat
1, record 4, French, livre%20du%20soldat
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: