TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SHOWER NOZZLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing
Record 1, Main entry term, English
- shower head
1, record 1, English, shower%20head
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- shower nozzle 2, record 1, English, shower%20nozzle
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Teledyne Water Pik Limited and Teledyne Industries, Inc. ] seek to restrain the Defendant from infringing Canadian Letters Patent No. l, 001, 689 by the importation, offering for sale or selling of a shower nozzle known as "Shower Magic by Lido. " 2, record 1, English, - shower%20head
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
shower head: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 1, English, - shower%20head
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plomberie
Record 1, Main entry term, French
- pomme de douche
1, record 1, French, pomme%20de%20douche
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pomme : Pièce de métal ou de plastique, de forme évasée, criblée de petits trous, et que l'on adapte au goulot de certains récipients ou à un tuyau de douche pour répandre l'eau en pluie. 2, record 1, French, - pomme%20de%20douche
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pomme de douche : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - pomme%20de%20douche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plumbing
Record 2, Main entry term, English
- shower spray nozzle
1, record 2, English, shower%20spray%20nozzle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A shower spray nozzle known as "The Shower Massage by Water Pik", a widely advertised device that has been marketed in North America for about four years. 1, record 2, English, - shower%20spray%20nozzle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plomberie
Record 2, Main entry term, French
- pomme de douche à jet réglable
1, record 2, French, pomme%20de%20douche%20%C3%A0%20jet%20r%C3%A9glable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


