TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SICONEX [13 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2003-09-17

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Thermodynamics
  • Strength of Materials
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200°C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Thermodynamique
  • Résistance des matériaux
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Textiles técnicos
  • Termodinámica
  • Resistencia de los materiales
Save record 1

Record 2 1996-03-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.

OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres : Nextel fibre and Siconex fibre.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Techniques de la céramique
CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.

OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.

Spanish

Save record 2

Record 3 1996-03-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.

OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres : Nextel fibre and Siconex fibre.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Techniques de la céramique
CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.

OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.

Spanish

Save record 3

Record 4 1996-03-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Textiles: Preparation and Processing
  • Strength of Materials
CONT

Reinforced ceramic fibre [...] For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200°C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Apprêt et traitements divers (Textiles)
  • Résistance des matériaux
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.

Key term(s)
  • effort mécanique
  • tension mécanique

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-03-27

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Thread Spinning (Textiles)
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Reinforced ceramic fibre. Nextel fibres... have a continuous filament range with strong thermo-mechanical properties that allow continuous processing at temperatures from 900°C up to 1, 370°C. They are made of alumine, borax and silica and are available in tow... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures... to thermic shocks and to mechanical strain and stress... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.

OBS

There are two kinds of reinforced ceramic fibres : Nextel fibre and Siconex fibre.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Filature (Textiles)
  • Techniques de la céramique
CONT

Fibre céramique renforcée. Les fibres Nextel constituent une gamme de filaments à propriétés thermo-mécaniques développer pour travailler en continu à des températures de 900°C jusqu'à 1 370°C. Elles sont constituées d'alumine, de silice et de bore et sont disponibles en mèches ... Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.

OBS

Il existe deux sortes de fibres céramiques renforcées : les fibres Nextel et les fibres Siconex.

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Chemical Elements and Compounds
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses iwht ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.

Spanish

Save record 6

Record 7 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Special-Language Phraseology
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200° C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.

Spanish

Save record 7

Record 8 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • General Vocabulary
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Vocabulaire général
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • General Vocabulary
CONT

Reinforced ceramic fibre... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Vocabulaire général
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.

Spanish

Save record 9

Record 10 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Techniques de la céramique
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.

Spanish

Save record 10

Record 11 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Clay Working Methods (Ceramics)
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Techniques de la céramique
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium.

Spanish

Save record 11

Record 12 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Heat (Physics)
CONT

Reinforced ceramic fibre... The Siconex main end-uses are heat recuperation equipments and incinerators.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Chaleur (Physique)
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Les applications de la fibre Siconex sont les récupérateurs de chaleur, les incinérateurs.

Key term(s)
  • récupérateur de chaleur

Spanish

Save record 12

Record 13 1996-03-25

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Strength of Materials
CONT

Reinforced ceramic fibre... For composite end-uses with ceramic matrix, a Siconex fibre is available made of Nextel fibre with a silicium carbide matrix. This material has a strong resistance to high temperatures(up to 1, 200° C on a continuous basis), to thermic shocks and to mechanical strain and stress of 30 to 60 MPa.

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Résistance des matériaux
CONT

Fibre céramique renforcée [...] Pour des applications en composites à matrice céramique, il existe maintenant la fibre Siconex, réalisée à partir de la fibre Nextel et d'une matrice en carbure de silicium. Ce matériau présente une grande résistance aux températures élevées [...], aux chocs thermiques et aux contraintes mécaniques de 30 à 60 MPa.

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: