TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SIDE ROLLOVER [3 records]

Record 1 2011-02-07

English

Subject field(s)
  • Tectonics
CONT

Where local structural highs occur along strike, relatively low-relief, faulted, rollover anticlinal closures result.

CONT

Generally, lateral closure of rollover anticlines in the GOM [Gulf of Mexico] is controlled by the underlying scoop-like shape of the major listric growth faults.

OBS

The trapping mechanism for the field is four-way dip closure on two rollover anticlines located on the downthrown side of the growth fault...

OBS

rollover anticlinal closure: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Key term(s)
  • roll-over anticlinal closure
  • closure of roll-over anticlines

French

Domaine(s)
  • Tectonique
OBS

fermeture d'un anticlinal : Hauteur entre les points le plus haut et le plus bas (point de fuite).

OBS

fermeture anticlinale de compensation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Key term(s)
  • fermeture d'un anticlinal de compensation

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-05-24

English

Subject field(s)
  • Farm Tractors
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
  • Forestry Operations
CONT

Tractors are not designed to run on highly uneven terrain. Moreover, loads drawn or carried behind the tractor can upset its balance, and this increases the risk of side and rear rollovers. For your safety, your tractor must be equipped with a protective structure(ROPS) that complies with the prescribed standards. This structure is designed so as to ensure that an operator wearing a seatbelt has a minimum of safe space in the event of a rollover.

French

Domaine(s)
  • Tracteurs agricoles
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
  • Exploitation forestière
CONT

Le tracteur n'est pas conçu pour circuler en terrain très accidenté. De plus, les charges tirées ou portées derrière le tracteur peuvent le débalancer, ce qui a pour effet d'augmenter les risques de cabrage et de renversements latéraux. Pour votre sécurité, votre tracteur doit être muni d'une structure de protection (SPR) conforme aux normes prescrites. Cette structure est conçue pour assurer à l'opérateur, portant une ceinture de sécurité, un minimum d'espace vital lors d'un éventuel renversement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tractores agrícolas
  • Instalaciones y equipo (Industria maderera)
  • Explotación forestal
Save record 2

Record 3 1986-07-02

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
  • Forestry Operations
  • Facilities and Equipment (Wood Industries)
CONT

Tough, well-designed belly plates permit the machine to glide easily over obstacles in the terrain (Volvo BM AB, Volvo BM 980).

CONT

Summary of features : Protection for operator and machine... Rollover protective structure conforms to OSHA regulations... front and rear steel belly pans... bolt-on hydraulic hose guards... perforated engine side guards(Caterpillar Tractor Co., 518 Skidder).

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
  • Exploitation forestière
  • Installations et équipement (Industr. du bois)
DEF

Plaque d'acier renforcée fixée sous le châssis d'un engin forestier et protégeant le groupe motopropulseur contre les dommages que pourraient causer les obstacles rencontrés lors des déplacements de l'engin.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: